“いた”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：イタ
語句割合
傷20.5%
痛13.1%
到12.5%
致7.0%
至6.2%
板6.0%
悼5.8%
労4.4%
太3.7%
疼3.2%
(他:219)17.6%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「おれは素人（しろうと）でわからねえが、どうして水が漏ったのだろう。やっぱり底が傷（いた）んでいたのかな」と、半七は云った。
半七捕物帳：53 新カチカチ山 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
かの焔の中に、彼等は門を作りてローマ人（びと）のたふとき祖先をこゝよりいでしめし馬の伏勢（ふせぜい）を傷（いた）み　五八—六〇
神曲：01 地獄 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
体中（からだじゅう）にうけた傷（きず）がずきんずきん痛（いた）みますし、もう疲（つか）れきってのどが渇（かわ）いてたまりませんので
葛の葉狐 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
胸（むね）が痛（いた）い、そんなに急（いそ）ぐならば此方（こち）は知（し）らぬ、お前（まへ）一人（ひとり）でお出（いで）と怒（おこ）られて
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
頭髮（とうはつ）は婦人（をんな）のごとく長（なが）く伸（の）びたるを結（むす）ばず、肩（かた）より垂（た）れて踵（かゝと）に到（いた）る。
蛇くひ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
今宵（こよひ）は月（つき）明（あきら）かなれば、さしもに廣（ひろ）きネープルス灣（わん）も眼界（がんかい）到（いた）らぬ隈（くま）はなく
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
今後は有体（ありてい）に、実意になし、送り状も御見せ下さるほど万事親切に御取り計らい下さらば、一同安心致（いた）すべきこと。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
薩長二藩の有志らはいずれも争って京都に入り、あるいは藩主の密書を致（いた）したり、あるいは御剣（ぎょけん）を奉献したりした。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
而して世（よ）は我（われ）より出る主（しゆ）の光（ひかり）を見（み）て我（われ）を信（しん）ぜずして主（しゆ）を信（しん）ずるに至（いた）る
問答二三 (新字旧仮名) ／ 内村鑑三(著)
一日（いちにち）又（また）一日（いちにち）と働（はた）らいて老（おい）の至（いた）るのを少（すこ）しも感（かん）じない樣子（やうす）です。
日の出 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
やがて、ハッと気がつきますと、ハタハタと、板（いた）の間（ま）を歩く音がして、誰かが落し戸の方へ近づいて参るのでございます。
人でなしの恋 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
醫者（いしや）は爼板（まないた）のやうな板（いた）の上（うへ）に黄褐色（くわうかつしよく）な粉藥（こぐすり）を少（すこ）し出（だ）して
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
「……いや申しおくれたが、お父上の国香殿の御死去。はるかに、お噂はきいた。さぞ御無念でおわそう。お悼（いた）み申しあげる」
平の将門 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
『可哀さうに！　恐ろしい火山の煙りが、あの勇敢なプリニイを窒息させたんですね。』とジユウルが悼（いた）ましさうに云ひました。
科学の不思議 (新字旧仮名) ／ ジャン・アンリ・ファーブル(著)
その肩口を、レヴェズは労（いた）わるように抱きかかえて、あたかも秘密の深さを知らぬ者を嘲笑するような眼差を、法水に向けた。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
古田織部は、つくづくと見入つてゐた眼を、木の枝から果物をもぐ折のやうに、労（いた）はりながらそつと茶入からひき離しました。
小壺狩 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
激昂（げっこう）の反動は太（いた）く渠をして落胆せしめて、お通は張（はり）もなく崩折（くずお）れつつ、といきをつきて、悲しげに、
琵琶伝 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
露（あらわ）に白き襟（えり）、肩のあたり鬢（びん）のおくれ毛はらはらとぞみだれたる、かかるさまは、わが姉上とは太（いた）く違へり。
竜潭譚 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
三里にしてパーチェという駅に着いて泊りましたが、どういう加減か自分の足は履（くつ）に喰（くわ）れて余程疼（いた）みを感じたです。
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
——ただ一雫（ひとしずく）の露となって、逆（さかさ）に落ちて吸わりょうと、蕩然（とろり）とすると、痛い、疼（いた）い、痛い、疼いッ。
貝の穴に河童の居る事 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
そう云う若い時からの執念で威張り、それ見ろ、と云う態度で居るのを見る心持。——劬（いた）わられるのが当然と云う自負
一九二三年夏 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
無味無色でありすぎたその失はれた青春をまた一生を劬（いた）はるためにも、養子夫婦をいぢめぬくことに偏執せずにゐられなかつたのであらう。
吹雪物語：――夢と知性―― (新字旧仮名) ／ 坂口安吾(著)
世間もし涙を神聖に守るの技（わざ）に長（た）けたる人を挙げて主宰とすることあらば、甚（いた）く悲しきことは跡を絶つに幾（ちか）からんか。
山庵雑記 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
たゞ篇中の思想の頑癖に至りては、或は今日の余の思想とは異るところなり、友人諸君の幸にして余が為に甚（いた）く憂ひ玉はざらんことを。
我牢獄 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
三河屋の七十隠居へもらわれていく、そんな暗い悲しい惨（いた）ましいお艶ちゃんとの別れだから、俺の心は痛み、疼くのだ。
寄席 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)
今まで道楽であった句選が、このごろ先生の大切な職務の一つとなったのが、惨（いた）ましいアイロニイのように笹村の目に閃（ひらめ）いた。
黴 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
此（この）月（つき）燕王指揮（しき）李遠（りえん）をして軽騎六千を率いて徐沛（じょはい）に詣（いた）り、南軍の資糧を焚（や）かしむ。
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
されども技藝の聲價、技藝の光榮は、縱令（よしや）其極處に詣（いた）らんも、昔のアヌンチヤタが境遇の上に出づべくもあらず。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
村上義清の気の弱さを叱ったのもそれだし、敵の乱波に宥（いた）わりをかけたのもそういう心根が肚にすわっているからであった。
上杉謙信 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
病人の半兵衛が主君へ宥（いた）わろうと努めている思（おも）い遣（や）りを、秀吉も同じように臣下の彼へ努（つと）めぬいているのであった。
新書太閤記：05 第五分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
これを書きしは、かう／″＼しき預言者にて、その指すかたに向ひて往くものは、地獄の火燄を踏み破りて、天堂に抵（いた）らんとす。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
来路を下り堰口（せきぐち）の瀑（たき）に抵（いた）り見れば、これもいつかセメントにて築き改められしが上に鉄の釣橋をかけ渡したり。
礫川徜徉記 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
人の心を優しく勞（いた）はるやうな温かさは微塵もなく、カルヴィン派の信條——神の選拔、宿命、定罪——の峻烈な暗示が頻々と出て來た。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
「何（ど）うも御苦勞（ごくらう）さま。疲（つか）れたでせう」と御米（およね）は小六（ころく）を勞（いた）はつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
神田の伯母からふんだくった一枚看板と、この舞台（いた）についた出語りとで、勘次は先に立って三十間堀を拾って行った。
釘抜藤吉捕物覚書：02 梅雨に咲く花 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「どうしてなかなか結構もんだ。糸（いと）にも乗れば、ちゃんと舞台（いた）についている。おめえが、踊りの下地がねえといったのは、ありゃあ嘘だろう」
巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「お前はその帶を見付けるのだ。金襴（きんらん）の立派な帶が、ひどく損（いた）んでゐる。兩方の端には穴くらゐあいたかも知れない」
銭形平次捕物控：300 系図の刺青 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
そこへ激しい彼岸嵐に襲われて、左舷（さげん）の船嘴（せんし）と一舷窓とがこわれ、前檣（ぜんしょう）の索棒が損（いた）んだ。
レ・ミゼラブル：05 第二部　コゼット (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
曹操は、帰京後も典韋の霊をまつり、子の典満（てんまん）を取りたてて、中郎に採用し、果てしなく彼の死を愁（いた）んでいた。
三国志：04 草莽の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
かくて曹彰はただ一人になって宮門に入り、兄の曹丕（そうひ）に対面すると、共に手をとって、父の死を愁（いた）みかなしんだ。
三国志：10 出師の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
然れども天の時いまだ臻（いた）らざりしかば、南の山に蝉のごとく蛻（もぬ）け、人と事（こと）と共に給（た）りて、東の國に虎のごとく歩みたまひき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
ここに八十神覓（ま）ぎ追ひ臻（いた）りて、矢刺して乞ふ時に、木の俣（また）より漏（く）き逃れて去（い）にき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「汝（わ）りやそんなに夜更（よふか）しするもんぢやねえ」と勦（いた）はるやうな窘（たしな）めるやうな調子（てうし）ていつて見（み）るのである。さうすると、
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
文角は今まで洞口にありて、二匹の犬の働きを、眼（まなこ）も放たず見てありしが、この時徐（おもむ）ろに進み入り、悶絶なせし二匹をば、さまざまに舐（ねぶ）り勦（いた）はり。
こがね丸 (新字旧仮名) ／ 巌谷小波(著)
締（し）めたる緋（ひ）ぢりめんの帶（おび）あげの解（と）けて帶（おび）より落（おち）かゝるも艶（なまめ）かしからで慘（いた）ましのさまなり。
うつせみ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
否、それに忍從（にんじう）し、それに屈伏（くつぷく）して、慘（いた）ましき二重の生活を續けて行く外に此の世に生きる方法を有たないではないか。
歌のいろ／＼ (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
子孫享祀（きょうし）して誠をもってこれを感ずるに及びては、すなわちまたよく来たり格（いた）る。
通俗講義　霊魂不滅論 (新字新仮名) ／ 井上円了(著)
横井は実学を唱う、物に格（いた）りて知を致（いた）すは、彼が学問の功夫（くふう）なりといえども、彼の彼たる所以は、「神智霊覚湧きて泉の如き」直覚的大活眼（かつがん）にあるなり。
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
鋲は錆び、瓦は破損（いた）み、久しく開けないために、扉に干割（ひわ）れの見える大門。
血曼陀羅紙帳武士 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
すこし破損（いた）んじゃいるが、なあに、そりゃ自分で直すじゃろうて。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
「わたくし共は粛然として先生に拝辞した。実に此日の会合は悲壮言語に絶してゐて、今に迄（いた）るまで忘れることが出来ない。」
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
今に迄（いた）りて死せず、復（ま）た父兄今日の累を致す、不幸の罪、何を以てかこれに尚（くわ）えん。
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
吾妻鏡は「偽はりて称す云〻」と記し、大日本史は「秀郷陽に之に応じ、其の営に造（いた）りて謁を通ず」と記してゐる。
平将門 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
乃（すなわ）ち意を決して燕邸に造（いた）る。
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
早稲田大学は学問の独立を全うし学問の活用を効（いた）し模範国民を造就するを以て建学の本旨と為す
早稲田大学の教旨 (新字新仮名) ／ 大隈重信(著)
静和なる保守家にして、然も泰西の文物を注入するに力を効（いた）せし人なり。
明治文学管見：（日本文学史骨） (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
その悪戯に多（いた）く機嫌（きげん）を損（そこ）ねた形、あまり子供がはしゃぎ過ぎると、若い母様（おふくろ）には得（え）てある図じゃ。
高野聖 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
其（そ）の悪戯（いたづら）に多（いた）く機嫌（きげん）を損（そこ）ねた形（かたち）、あまり子供（こども）がはしやぎ過（す）ぎると、若（わか）い母様（おふくろ）には得（え）てある図（づ）ぢや、
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
なぜむやみにしつこく笑うのか、なぜそんな訳から娘を殺すのか、政岡（まさおか）はなぜ幕を徒（いた）ずらになが引かせるのかなど思う事さえある。
めでたき風景 (新字新仮名) ／ 小出楢重(著)
「坊ちゃん、お母様がお友達と仲よくこれを召し上がるようにって。………それから今日は好いお召を召していらっしゃるんですから、あんまりお徒（いた）をなさらないように大人しくお遊びなさいましよ」
少年 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)