“いと”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：イト
語句割合
厭48.4%
絃10.8%
糸10.2%
愛8.9%
絲3.4%
最2.6%
綸1.8%
縷1.0%
痛0.9%
可憐0.9%
意図0.9%
可愛0.8%
忌0.7%
甚0.6%
線0.6%
緒0.5%
嫌0.5%
最愛0.5%
娘0.4%
弦0.4%
生糸0.3%
伊都0.2%
怡土0.2%
營0.2%
三味0.2%
可厭0.2%
哀0.2%
恋0.2%
意圖0.2%
稚0.2%
太0.1%
孃0.1%
尤0.1%
純0.1%
倫糸0.1%
娧0.1%
三絃0.1%
令嬢0.1%
伊斗0.1%
傷0.1%
可怜0.1%
可惜0.1%
垂綸0.1%
射取0.1%
小女0.1%
幼0.1%
怜0.1%
愈0.1%
慕0.1%
憐0.1%
懐0.1%
暇0.1%
最惜0.1%
法0.1%
絹0.1%
絹糸0.1%
綿糸0.1%
緯0.1%
縷糸0.1%
遑0.1%
釣糸0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
意気の為めには死をも厭（いと）はざりし也。魏徴（ぎちよう）が所謂「人生感意気、功名誰復論」なるものは是れ彼等の血を以て保護せし信条なりし也。
信仰個条なかるべからず (新字旧仮名) ／ 山路愛山(著)
手馴（な）らしていた居間の道具類、始終弾（ひ）いていた琵琶（びわ）、和琴（わごん）などの、今は絃（いと）の張られていないものなども御覧になるのが苦しかった。
源氏物語：36 柏木 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
「だから、云（い）はない事（こ）ツちやない。」と蘿月（らげつ）は軽く握（にぎ）り拳（こぶし）で膝頭（ひざがしら）をたゝいた。お豊（とよ）は長吉（ちやうきち）とお糸（いと）のことが唯（たゞ）何（なん）となしに心配でならない。
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
濺（そゝ）ぐ涙に哀れを籠（こ）めても、飽くまで世を背に見たる我子の決心、左衞門今（いま）は夢とも上氣とも思はれず、愛（いと）しと思ふほど彌増（いやま）す憎（にく）さ。
滝口入道 (旧字旧仮名) ／ 高山樗牛(著)
其（その）車（くるま）の輻（や）は手長蜘蛛（てながぐも）の脛（すね）、天蓋（てんがい）は蝗蟲（いなご）の翼（はね）、※（むながい）は姫蜘蛛（ひめぐも）の絲（いと）、頸輪（くびわ）は水（みづ）のやうな月（つき）の光線（ひかり）、鞭（むち）は蟋蟀（こほろぎ）の骨（ほね）、其（その）革紐（かはひも）は豆（まめ）の薄膜（うすかは）
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
尋ね出して夫（をつと）道十郎殿の惡名を雪（すゝ）がせん者をと夫より心を定め赤坂（あかさか）傳馬町（でんまちやう）へと引取られ同町にて表（おもて）ながらも最（いと）狹（せま）き孫店（まごだな）を借受（かりうけ）爰に雨露（うろ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
○鯉釣場にして、いはゆる浅草川の紫鯉を産するところなれば、漁獲の数甚だ多からざるにかゝはらず釣客の綸（いと）を垂るゝもの甚だ少からず。
水の東京 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
何の鳥とも知らず黒い小鳥が啼（な）いて、二三羽頭の上を廻っていた。傍（かたわら）の垣根の竹に蛞蝓（なめくじ）が銀色の縷（いと）を引いて止まっている。
櫛 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
そいからまたしても痛（いと）なり出して、今度は前よりもっと苦しそうにのた打ち廻って、何や血の塊（かたまり）みたいなもんが出たらしいいうたりするのんですが
卍 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
気丈（きじょう）なので人に涙を見せないのであろうと、尼はなおさら可憐（いと）しがったが、政子は自分を偽（いつわ）ってはいないのである。
源頼朝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
だれひとり、その勇壮活発（ゆうそうかっぱつ）な歌詞（かし）をうたって男先生の意図（いと）に添（そ）おうとするものはなく、イイイイ　ムイミーと歌うのだった。
二十四の瞳 (新字新仮名) ／ 壺井栄(著)
「いいえ。色恋ではないわいな。わたしゃシンカラ与一（よっ）ちゃんが可愛（いと）しゅうて可愛（いと）しゅうて……」
名君忠之 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
「ウム。……だが伊織。それならお前はなぜ、白骨を持ったその手を、さも汚いように、先刻から忌（いと）っているのか」
宮本武蔵：07 二天の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
中阿や南阿の土人が、象と花驢甚（いと）多かった時、これを馴らし使う試験を累（かさ）ねず、空しくこれを狩り殺したは、その社会の発達を太（いた）く妨げた事と惟（おも）う。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
恐ろしい大きな高い巌が前途（ゆくて）に横たはつてゐて、あのさきへ行くのか知らんと疑はれるやうな覚束ない路を辿つて行くと、辛うじて其の岩岨（いはそば）に線（いと）のやうな道が付いて居て
観画談 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
紐（ひも）も、紙鳶に相応（ふさは）しい太い緒（いと）だし、それが捲（ま）かれてある枠（わく）も、子供では両手で抱へてゐなければならぬ程、大きな立派なものである。
良寛物語　手毬と鉢の子 (新字旧仮名) ／ 新美南吉(著)
曾（かつ）て学校の窓で想像した種々（さま／″＼）の高尚な事を左様（さう）いつ迄も考へて、俗悪な趣味を嫌（いと）ひ避けるやうでは、一日たりとも地方の学校の校長は勤まらない。
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
お最愛（いと）しい、沢山（たんと）お窶（やつ）れ遊ばした。罪も報（むくい）もない方が、こんなに艱難辛苦（かんなんしんく）して、命に懸けても唄が聞きたいとおっしゃるのも、母（おっか）さんの恋しさゆえ。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
二十五の娘（いと）はんやったらしっかりしたはって、願ったりかなったりだと、わざわざ定枝の歳をありがたいものにするいい方を、仲人はして、つまりはおたかの気性をのみこんでいた。
わが町 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
彼は彼自身の眼を疑うように、一刹那（いっせつな）は茫然と佇（たたず）んでいた。が、たちまち大刀を捨てて、両手に頭を抑えたと思うと、息苦しそうな呻（うめ）き声を発して、弦（いと）を離れた矢よりも早く、洞穴の外へ走り出した。
素戔嗚尊 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
黒眼鏡をかけて、糸織の袷羽織（あわせばおり）に、角帯をしめて、茶の中折帽、東京から来て今生糸（いと）の相場（ほう）へ思惑をしてみたが、ちょっと、追敷（おいじき）が足らなくなったからと、軽く言っているのだがね……
かんかん虫は唄う (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
伊都（いと）郡の野村という所などは、弘法大師が杖で突いてから涌（わ）き出したと伝わって、幅五尺ほどの泉が二十五間もある岸の上から落ちて、広い区域の田地を潤しています。
日本の伝説 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
唐津、名護屋（なごや）、怡土（いと）城、太宰府、水城（みずき）、宇美（うみ）、筥崎（はこざき）、多々羅（たたら）、宗像（むなかた）、葦屋、志賀島（しかのしま）、残島（のこのしま）、玄海島、日本海海戦の沖の島なんて見ろ、屈辱外交の旧跡なんて薬にしたくもないから豪気だろう。
近世快人伝 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
初（はじ）め村中も倶々（とも／″＼）勸（すゝ）めて止ざりけり偖（さて）も寶澤は願ひの如き身となり旅（たび）の用意（ようい）もそこ／＼に營（いと）なみければ村中より餞別（せんべつ）として百文二百文分に應（おう）じて贈（おく）られしに塵（ちり）も積（つも）りて山の譬（たと）へ集りし金は都合八兩貳歩（ぶ）とぞ成にける其外には濱村（はまむら）ざしの風呂敷（ふろしき）或は柳庫裏（やなぎごり）笈笠（おひがさ）蜘（くも）の巣（す）絞（しぼり）の襦袢（じゆばん）など思々の餞別（せんべつ）に支度は十分なれば寶澤は
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
粋（いき）な三味（いと）がほしいような、何ともうれしいけしきである。
つづれ烏羽玉 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
これほど親しいお牧では有りましたが、しかし彼女の皹（あかぎれ）の切れた指の皮の裂けたやうな手を食事の時に見るほど、可厭（いと）はしいものも有りませんでした。
幼き日：（ある婦人に与ふる手紙） (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
などと、彼は自分を歌って、自分を哀（いと）しがった。
私本太平記：03 みなかみ帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
今は縦（たと）い葛飾で出来た早稲の新米を神様に供えてお祭をしている大切な、身を潔（きよ）くしていなければならない時であっても、あの恋（いと）しいお方のことですから、空（むな）しく家の外に立たせては置きませぬ
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
嘸（さぞ）うちたての蕎麥（そば）を罵（のゝし）つて、梨（なし）に醉（よ）つてる事（こと）だらう。まだ其（それ）は勝手（かつて）だが、斯（かく）の如（ごと）き量見（りやうけん）で、紅葉先生（こうえふせんせい）の人格（じんかく）を品評（ひんぺう）し、意圖（いと）を忖度（そんたく）して憚（はゞか）らないのは僭越（せんゑつ）である。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
稚（いと）けなけれどなまめかしく、而も無心（むしん）に
畑の祭 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
「昨夜（ゆうべ）は太（いと）う軍（いくさ）のことに胸なやませていた体（てい）じゃに、さてもここぞまだ児女（わらわ）じゃ。今はかほどまでに熟睡（うまい）して、さばれ、いざ呼び起そう」
武蔵野 (新字新仮名) ／ 山田美妙(著)
太（いと）う武芸に長（た）けておじゃるから思いやるも女々しけれど……心にかかるは先ほどの人々の浮評（うわさ）よ。狭い胸には持ちかねて母上に言い出づれば、あれほどに心強うおじゃるよ。
武蔵野 (新字新仮名) ／ 山田美妙(著)
抱起（だきおこ）して「これ、俯向（うつむき）に轉倒（ころ）ばしゃったな？　今（いま）に一段（もっと）怜悧者（りこうもの）にならッしゃると、仰向（あふむけ）に轉倒（ころ）ばっしゃらう、なァ、孃（いと）？」と言（い）ふとな
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
「仰向（あふむけ）に轉倒（ころ）ばっしゃらう、なァ、孃（いと）」と言（い）ふと、阿呆（あはう）どのが啼止（なきだま）って、「唯（あい）」ぢゃといの。（笑ふ）
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
一八六四年版、ピエロッチの『パレスタイン風俗口碑記』に、アラブ人が馬を愛重する有様などを尤（いと）面白く書いた。とても拙毫（せつごう）の企て及ぶところでないが、その概略を左に訳出しよう。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
あり触れた和漢の故事を述べてまたその話かと言わるるを虞（おそ）れ、唐訳の律蔵より尤（いと）も目出たい智馬（ちば）の譚を約説して祝辞に代え、それから意馬（いば）の奔（はし）るに任せ、意（おも）い付き次第に雑言するとしよう。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
天保二年、抽斎が二十七歳の時、八月六日に長女純（いと）が生れ、十月二日に妻威能が歿した。年は二十六で、帰（とつ）いでから僅に三年目である。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
五百の来り嫁した時、抽斎の家族は主人夫婦、長男恒善（つねよし）、長女純（いと）、次男優善（やすよし）の五人であったが、間もなく純は出（い）でて馬場氏の婦（ふ）となった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
足許へざざと波がくる。そこを流してゐると、一尋の倫糸（いと）へ一尺もある奴がぐつと来るのだからたまらない。竿が満月だ。巧みにあやして引ぬく、魚は黒銀の生きた扇だ。
夏と魚 (新字旧仮名) ／ 佐藤惣之助(著)
皆ハネ竿で、倫糸（いと）も長く、先づ半職釣といつた人が多い。
夏と魚 (新字旧仮名) ／ 佐藤惣之助(著)
この仇無（あどな）き娧（いと）しらしき、美き娘の柔（やはらか）き手を携へて、人無き野道の長閑（のどか）なるを語（かたら）ひつつ行かば、如何（いか）ばかり楽からんよと、彼ははや心も空（そら）になりて
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
かの男女（なんによ）は娧（いと）しさに堪（た）へざらんやうに居寄りて、手に手を交（まじ）へつつ密々（ひそやか）に語れり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
この容色（きりょう）、三絃（いと）もちょっと響く腕で——蹴（け）ころ同然な掃溜（はきだめ）へ落ちていると分りますと、一夜妻のこの美しいのが……と思う嬉しさに、……今の身で、恥も外聞もございません。
菎蒻本 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「へへ、わ、わたくしはお松云いまして令嬢（いと）はんのお世話をして居りますものでございます」
蠅男 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
かれその御子の生れましし地に名づけて、宇美一といふ。またその御裳に纏（ま）かしし石は、筑紫の國の伊斗（いと）の村二にあり。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「おつつみなされても、この頃のお窶（やつ）れよう、尼も胸が傷（いと）うなりまする」
源頼朝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
意外にも敵の己（おのれ）より少（わか）く、己より美く、己より可憐（しをらし）く、己より貴（たつと）きを見たる妬（ねた）さ、憎さは、唯この者有りて可怜（いと）しさ故に、他（ひと）の情（なさけ）も誠も彼は打忘るるよとあはれ、一念の力を剣（つるぎ）とも成して
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
けれども頑固な父は女給であると云う事だけで私達の結婚をどうしても許さなかった。父にして見れば早く妻に別れて、男手一つで育て上げた一人息子は掌中の珠より可惜（いと）しかった。
愛の為めに (新字新仮名) ／ 甲賀三郎(著)
下に小さな舟を繋（つな）いで、一人の男がしきりに垂綸（いと）を見詰めている。一行の舟が、ゆるく波足（なみあし）を引いて、その前を通った時、この男はふと顔をあげて、久一さんと眼を見合せた。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
処（ところ）で、今度、隅田川両岸（りょうがん）の人払（ひとばらい）、いや人よせをして、件（くだん）の陣羽織、菊綴、葵紋服（あおいもんぷく）の扮装（いでたち）で、拝見ものの博士を伴ひ、弓矢を日置流（へぎりゅう）に手（た）ばさんで静々（しずしず）と練出（ねりだ）した。飛びも、立ちもすれば射取（いと）られう。
妖魔の辻占 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
行儀作法（ぎゃうぎさはふ）の生粹（きっすゐ）ぢゃありやせん、でも眞（ほん）の事（こと）、仔羊（こひつじ）のやうに、温和（おとな）しい人（ひと）ぢゃ。さァ／＼／＼、小女（いと）よ、信心（しんじん）さっしゃれ。……え、もう終（す）みましたかえ、お晝（ひる）の食事（しょくじ）は？
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
まだ幼（いと）けなき少年の頃よりして、この故しらぬ靈魂の郷愁になやまされた。夜床はしろじろとした涙にぬれ、明くれば鷄（にはとり）の聲に感傷のはらわたをかきむしられた。
青猫 (旧字旧仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
氷の如き宮が手を取り、犇（ひし）と握りて、永く眠れる面（おもて）を覗（のぞ）かんと為れば、涙急にして文色（あいろ）も分かず、推重（おしかさな）りて、怜（いと）しやと身を悶（もだ）えつつ少時（しばし）泣いたり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
私が始終斯ういう感じにばかり漬（つか）っていて、実感で心を引締めなかったから、人間がだらけて、ふやけて、やくざが愈（いと）どやくざになったのは
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
待（まつ）身（み）となりし哀（あは）れさは譬（たとへ）ん物（もの）もなかりけり茲に腰元（こしもと）お島と言は其以前より藤五郎が密（ひそか）に情（なさけ）をかけし女なれば此程の體裁（ありさま）を慕（いと）ほしく思ひ人目を忍びて朝夕の食事其外何くれとなく心を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
少女のように浮き立って——顔を見れば涙がこぼれそうな、こんなに男を待っていたのか、と、われと我が身が憐（いと）おしくなる切ないような気持であった。
石狩川 (新字新仮名) ／ 本庄陸男(著)
「悪徒の友なる懐（いと）しき夜（よ）は狼の歩み静（しづか）かに共犯人（かたうど）の如く進み来りぬ。いと広き寝屋（ねや）の如くに、空徐（おもむろ）に閉（とざ）さるれば心焦立（いらだ）つ人は忽（たちまち）野獣の如くにぞなる……」
夜あるき (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
村中にても薄々（うす／＼）知て居る者あれば幸ひと引取り親子共に夫婦となりける又おせんも我身（わがみ）の明（あか）りもたち傳吉へ金も戻（もど）りし上は人々に暇（いと）まを告げ野尻（のじり）へ立ち歸りぬ
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「われら考（かんが）へたも其（そ）の通（とほ）り……いや、男（をとこ）らしく、よう申（まを）されました。さて、いづれもお最惜（いと）しいが、あゝ、危（あぶな）い事（こと）かな。」
三人の盲の話 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
盡（つく）したれど定業（ぢやうごふ）は逃（のが）れ難く母は空敷（むなしく）なりにけり兵助の愁傷（しうしやう）大方ならず然（され）ど歎（なげき）て甲斐（かひ）無事（なきこと）なれば泣々も野邊の送りより七々四十九日の法（いと）なみもいと懇（ねんご）ろに弔（とふら）ひける。
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
私が書物ばかり買うのを見て、奥さんは少し着物を拵（こしら）えろといいました。私は実際田舎（いなか）で織った木綿（もめん）ものしかもっていなかったのです。その頃（ころ）の学生は絹（いと）の入（はい）った着物を肌に着けませんでした。
こころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
貞之進は自分の放埒（ほうらつ）を父が聞及んでのこと、ヒシと胸板を貫かれ、おず／＼部屋へ迎え入れたが、庄右衛門は手織の袷（あわせ）に絹糸（いと）の這入ったゞけを西条の豪家として、頬から下へ福々しい顔に変りはなく
油地獄 (新字新仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
細き橋を渡り、狭（せま）き崖（がけ）を攀（よ）ぢて篠田は伯母の軒端近く進めり、綿糸（いと）紡（つむ）ぐ車の音微（かす）かに聞こゆ、彼女（かれ）は此の寒き深夜、老いの身の尚（な）ほ働きつゝあるなり
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
とこっちも莫連（ばくれん）のお吉、嘯（うそぶ）くように鼻でいい、蜘蛛（くも）の緯（いと）に煤が紐のようにたかり、無数に垂れている天井へ、濃化粧の白い顔を向けた。
血煙天明陣 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
いわゆる囘憶（おもいで）というものは人を喜ばせるものだが、時にまた、人をして寂寞（せきばく）たらしむるを免れないもので、精神（たましい）の縷糸（いと）が已（すで）に逝ける淋しき時世になお引かれているのはどういうわけか。
「吶喊」原序 (新字新仮名) ／ 魯迅(著)
御母さんの弁舌は滾々（こんこん）としてみごとである。小野さんは一字の間投詞を挟（さしはさ）む遑（いと）まなく、口車（くちぐるま）に乗って馳（か）けて行く。行く先は固（もと）より判然せぬ。
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
町人の燻（く）ゆらしている煙は西国煙草（さいこくたばこ）らしい。それも阿波（あわ）煙草や薩摩（さつま）煙草ではなく中国産（もの）だ——。そんな事を考えたりして、釣糸（いと）に心は措（お）いていないのだ。
新編忠臣蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)