“容色”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
きりょう69.5%
きりやう17.9%
ようしょく3.2%
ようしよく2.1%
いろかたち1.1%
いろめ1.1%
かおいろ1.1%
かほかたち1.1%
きりよう1.1%
みめ1.1%
みめかたち1.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
が、串戯（じょうだん）ではありません、容色（きりょう）、風采（とりなり）この人に向って、つい（巡礼結構）といった下に、思わず胸のせまることがあったのです。——
白花の朝顔 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
昔から優しい性質の女で、容色（きりやう）よしのお文さんは、私のために「ばい、蟹、いかの刺身」などこの国自慢の献立をして私を悦ばせた。
念仏の家 (新字旧仮名) ／ 小寺菊子(著)
三重子はその写真の中に大きいピアノを後ろにしながら、男女三人の子供と一しょにいずれも幸福そうに頬笑（ほほえ）んでいる。容色（ようしょく）はまだ十年前と大した変りも見えないのであろう。
早春 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
晉（しん）の少主（せうしゆ）の時（とき）、婦人（ふじん）あり。容色（ようしよく）艷麗（えんれい）、一代（いちだい）の佳（か）。而（しか）して帶（おび）の下（した）空（むな）しく兩（りやう）の足（あし）ともに腿（もゝ）よりなし。餘（よ）は常人（じやうじん）に異（こと）なるなかりき。
唐模様 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
人眼が怖いか裏口から、横町へ抜ける細道伝いに娘お糸が今しも自家（いえ）を出るところ、町家にしては伊達者めいた艶姿、さすが小町の名を取っただけ、容色（いろかたち）着付の好み、遠眼ながら水際立って見えた。
釘抜藤吉捕物覚書：09 怨霊首人形 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
秋の夜の目さましに、三〇そと見せよとて、すこしも騒ぎたる三一容色（いろめ）なし。翁いふ。かく参りたるは、三二魑魅（ちみ）にあらず人にあらず。君が三三かしづき給ふ黄金（わうごん）の精霊（せいれい）なり。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
安眠は何よりも容色（かほかたち）を美しくするものだといふ事を思ふと、荷馬車の音も聞かないで、ぐつすり眠る事の出来るヴエニス女の美しいのに何の不思議はない筈だ。
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
次（つぎ）に、容色（きりよう）だつて十人並（なみ）より可（い）いぢやありませんかと梅子が云つた。是には父（ちゝ）も兄（あに）も異議はなかつた。代助も賛成の旨（むね）を告白した。四人は夫（それ）から高木の品評に移つた。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
彼（か）の古戦場を過（よぎ）つて、矢叫（やさけび）の音を風に聞き、浅茅（あさじ）が原（はら）の月影に、古（いにしえ）の都を忍ぶたぐひの、心ある人は、此の媼（おうな）が六十年の昔を推（すい）して、世にも希（まれ）なる、容色（みめ）よき上﨟（じょうろう）としても差支（さしつかえ）はないと思ふ
二世の契 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
「それでは、今日はこれでお暇（いとま）いたしますわ。でも御安心くださいませ。容色（みめかたち）の点では、もう見る影もございませんけれど、身体だけは、このとおり、すこやかでございますから」
白蟻 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)