“下”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
した18.9%
くだ18.2%
もと13.5%
お13.3%
しも10.2%
さが8.5%
おろ6.2%
さ5.7%
おり1.3%
げ0.9%
(他:89)3.3%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“下”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 演劇 > 大衆演芸100.0%
文学 > 日本文学 > 小説 物語（児童）72.5%
文学 > 日本文学 > 小説 物語40.3%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
『オヤお絹（きぬ）！』と思（おも）ふ間（ま）もなく車（くるま）は飛（と）ぶ、三人（にん）は忽（たちま）ち窓（まど）の下（した）に來（き）た。
湯ヶ原より (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
実は平岡が東京へ着いた時から、いつか此問題に出逢ふ事だらうと思つて、半意識（はんいしき）の下（した）で覚悟してゐたのである。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
ある麗（うらら）かな春の日暮、彼は弓矢をたばさみながら、部落の後に拡がっている草山（くさやま）を独（ひと）り下（くだ）って来た。
素戔嗚尊 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
「何（なに）がつて、もう少（すこ）し家（うち）のことや子供（こども）のことを考（かんが）へて下（くだ）すつたつていいと思（おも）ふわ」
画家とセリセリス (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
けれどもお延と違った家庭の事情の下（もと）に、過去の四五年を費やして来た彼女は、どこかにまたお延と違った心得をもっていた。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
しかも一粒（いちりゅう）の飯さえあえて胃に送り得ぬ恐怖と用心の下（もと）に、卒然として容赦なく食道を逆（さか）さまに流れ出た。
思い出す事など (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
今しも鍬（くわ）をかついて帰りかけた若い夫が鍬を肩から下（お）ろして、その上に手をのせて、静かにジット首をうなだれています。
般若心経講義 (新字新仮名) ／ 高神覚昇(著)
西のほうはもう格子が下（お）ろしてあったが、迷惑がるように思われてはと斟酌（しんしゃく）して一間二間はそのままにしてあった。
源氏物語：20 朝顔 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
ワーリャ　（ヤーシャに）お前のおっ母さんが村から出て来て、きのうから下（しも）の部屋で待ってるよ、ちょっと会いたいって……
桜の園 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
夜中に、寝巻きの肩をふるわせて、奥と下（しも）のあいだの廊下にしょんぼり立って泣いているところを、朋輩にみつかったりした。
巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
母「何か塩梅でも悪くて下（さが）って来たんじゃアあんめえか、それとも朋輩（なかま）同士揉めでも出来たか、宿下（やどさが）りか」
菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「は、は、は、は、人間も下（さが）ると怖いものだのう——同業切っての凄腕と言われた長崎屋、あの血迷い方は何としたものじゃ」
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
ウイリイはそれを見て車から百樽の肉を下（おろ）して投げてやりました。みんなは喜んですぐにけんかをやめてとおしてくれました。
黄金鳥 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)
密使は、背中に負っていた大きな包を、機械台のうえに下（おろ）した。博士は、鼻をくんくんいわせながら、傍（そば）へよってきた。
人造人間戦車の機密：――金博士シリーズ・２―― (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
その帶（おび）から腰（こし）のまはりには、十七本（じゆうしちほん）の金（きん）で作（つく）つた下（さ）げ物（もの）をぶら下（さ）げてをり
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
「奥（おく）さま、ただいま。」と、きよは、お家（うち）へ帰（かえ）ると、お母（かあ）さんの前（まえ）で頭（あたま）を下（さ）げました。
雪の降った日 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
小石川柳町（やなぎちょう）には一方に本郷より下（おり）る坂あり、一方には小石川より下る坂があって、互に対時（たいじ）している。
日和下駄：一名　東京散策記 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
「お光、お銚子（ちょうし）が出来たよ」と二階の上口（あがりくち）を向いて呼んだ。「ハイ」とお光は下（おり）て来て自分を見て、
酒中日記 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
五年十二月には南部（なんぶ）家と共に永く東西蝦夷地を警衛することを命ぜられて、十万石に進み、従（じゅ）四位下（げ）に叙せられた。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
孟達はこれに反し、敵の来攻を待つは戦略の下（げ）である、すべからく関を出でて、即決進撃をはばむべしと称して退かなかった。
三国志：09 図南の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
私（わたし）は此人（このひと）と一處（しよ）に歸（かへ）ります、左樣（さやう）ならとて頭（かしら）を下（さげ）げるに、あれ美（み）いちやんの現金（げんきん）な
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
その馬は王様を載せるのが自慢で、「自分が通ると、人間が皆頭を下（さげ）る」と小僧に話して聞かせた。
猿小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作、萠円山人(著)
「又何か下（く）だらない事を考えているな。よせよせ」上さんの肩の所に手を掛けて、二三遍ゆさぶって置いて、自分の床に据わった。
雁 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
なぜというに、この言い争っている一群（ひとむれ）の中に、芸者が真に厭だとか、下（く）だらないとか思っているらしいものは一人もない。
青年 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
ソレカラ　ツギツギニ　ツボミタチハ　上（ウヘ）ノ　方（ハウ）カラ　下（シタ）ノ　方（ハウ）ヘ　ヒライテ　イキマシタ。
ウマヤノ　ソバノ　ナタネ (旧字旧仮名) ／ 新美南吉(著)
「モ、モ、モシ、……下（シタ）ノ方（カタ）。……オ助（タス）ケ下（クダ）サアイ。……手（テ）、手（テ）ガチギレソーダ。……アア……落（オ）チル、……落（オ）チル……」
ノンシャラン道中記：07 アルプスの潜水夫　――モンブラン登山の巻 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
君等は義経が鵯越（ひよどりごえ）を落（お）としたことだけを心得て、義経でさえ下を向いて下りるのだから猫なんぞは無論下（し）た向きでたくさんだと思うのだろう。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
平次は訊ねました。豪士の子の狩屋三郎は、御家人の伜の尾崎友次郎ほどは威張つて居ませんが、それでも兎もすると、江戸の岡つ引を下（し）た眼に見ようとします。
銭形平次捕物控：259 軍学者の妾 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「百（モモ）」「妹（イモ）」「鴨（カモ）」「下（シモ）」などの「も」には「毛」を用いる
国語音韻の変遷 (新字新仮名) ／ 橋本進吉(著)
それは近代（チカツヨ）、ずつと下（シモ）ざまのをなごの致すことゝ承ります。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
唯うつとりと、塔の下（モト）から近々と仰ぐ、二上山の山肌に、現（ウツ）し世（ヨ）の目からは見えぬ姿を惟（オモ）ひ観（ミ）ようとして居るのであらう。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
唯うつとりと、塔の下（モト）から近々と仰ぐ、二上山の山肌に、現（ウツ）し世（ヨ）の目からは見えぬ姿を惟（オモ）ひ觀（ミ）ようとして居るのであらう。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
その一つは長崎県（けん）下（か）、壱岐島（いきのしま）のある村に行われていたもの、自分はかりにこれをカセ掛（か）け蚯蚓（みみず）と呼ぶことにしている。
母の手毬歌 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
庇の下には妻の小夜（さよ）が、下（か）半身を梁に圧（お）されながら、悶え苦しんで居ったのでございます。
疑惑 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
大聲（おほごゑ）で『雲飛（うんぴ）先生（せんせい）、雲飛先生！　さう追駈（おつかけ）て下（くださ）いますな、僅（わづ）か四兩の金（かね）で石を賣りたいばかりに仕たことですから』と
石清虚 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
『何か其方の本を、貸して下（くださ）いませんか？　今迄遂宗教の事は、調べて見る機会も時間もなかつたんですが、此夏は少し遣つて見ようかと思ふンです。幸ひ貴女の御意見も聞かれるし……。』
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
当人がもとの通りでいいと云うのに延岡下（くんだ）りまで落ちさせるとは一体どう云う了見（りょうけん）だろう。
坊っちゃん (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
河上一家（いっけ）の事を聞くつもりなら、わざわざ麻布（あざぶ）下（くんだ）りまで出張する必要はない。
趣味の遺伝 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
（貴僧（あなた）、こゝから下（を）りるのでございます、辷（すべ）りはいたしませぬが道（みち）が酷（ひど）うございますからお静（しづか）に、）といふ。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
車を下（を）り閉せし雨戸を叩（たゝ）かんとするに、むかしながらの老婆の声はしはぶきと共に耳朶（じだ）をうちぬ。
三日幻境 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
新政府の御用召夫（そ）れからいよ／＼王政維新と定（き）まって、大阪に明治政府の仮政府が出来て、その仮政府から命令が下（くだっ）た。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
この貴婦人は一橋（ひとつばし）家から奥平家に下（くだっ）て来た由緒ある身分で、最早（もは）や余程の老年でもあり
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
『先生！　下へ來て取つて下（くな）ンせ！』と一人が甘えて呼ぶ。
鳥影 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
『先生！　下へ来て取つて下（くな）ンせ！』と一人が甘えて呼ぶ。
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
河底を潜り上って鱷同然泥中に平臥するがごとし（レオナード著『下（ラワー）ニゲルおよびその民俗篇（エンド・イツ・トライブス）』二三一頁）。
十二支考：03　田原藤太竜宮入りの話 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
レオナードの『下（ラワー）ナイジァーおよびその諸民族（エンド・イツ・トライブス）』に、アジュアニなる蛇、玉を体内に持ち、吐き出して森中に置き、その光で鼠蛙等を引き寄せ食い、さてその玉を呑み納む。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
ほろほろと下（おち）る泪（なみだ）の中に、ハッキリとした葉子の離反が、鋭い熊手のように、胸の中を、隅々までも掻き廻し始めた。
夢鬼 (新字新仮名) ／ 蘭郁二郎(著)
古来美女たちのその実際生活が、当時の人々からいかに罪され、蔑（さげ）すまれ、下（おと）しめられたとしても、その事実は、すこしも彼女たちの個性的価値（ねうち）を抹殺（まっさつ）する事は出来なかった。
明治美人伝 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
これは私（わたし）が惡（わる）う御座（ござ）んした、堪忍（かんにん）をして下（くた）され
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
このたび申合せ候（そうろう）者（もの）ども四十八人にて、斯様（かよう）に志を合せ申す儀も、冷光院殿この上の御外聞と存ずることに候。死後御見分のため遺しおき候口上書一通写し進じ候。いずれも忠信の者どもに候（そうろう）間（あいだ）、御回向（ごえこう）をも成（なされ）下（くださる）べく候。
四十八人目 (新字新仮名) ／ 森田草平(著)
他雑肴（ざつかう）箸を下（くだす）べからず。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
暫時（しばら）くは小田原（をだはら）の場末（ばすゑ）の家立（いへなみ）の間（あひだ）を上（のぼり）には人（ひと）が押（お）し下（くだり）には車（くるま）が走（はし）り
湯ヶ原ゆき (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
これから四ツ谷下（くん）だりまで、そりゃ十年お傭（やとい）つけのような確（たしか）な若いものを二人でも三人でもお跟（つ）け申さないでもございませんが、雪や雨の難渋なら、皆（みんな）が御迷惑を少しずつ分けて頂いて、貴下（あなた）のお身体（からだ）に恙（つつが）のないようにされますけれども、どうも御様子が変でございます。
註文帳 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)