“馬”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
うま81.0%
ば8.5%
ま2.6%
むま2.0%
メ1.3%
やつ0.7%
んま0.7%
ウマ0.7%
ドリアン0.7%
ヘステン0.7%
(他:2)1.1%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“馬”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 演劇 > 大衆演芸12.9%
文学 > ロシア・ソヴィエト文学 > 小説 物語11.1%
文学 > 日本文学 > 小説 物語（児童）7.4%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
嶺（みね）あり、天（てん）を遮（さへぎ）り、關（せき）あり、地（ち）を鎖（とざ）し、馬（うま）前（すゝ）まず、——馬（うま）前（すゝ）まず。
花間文字 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
元來（がんらい）馬（うま）は日本（につぽん）の石器時代（せつきじだい）の貝塚（かひづか）からその骨（ほね）が掘（ほ）り出（だ）されるので
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
そう思ってハラハラしいしい皆と一所に一心に忠之の筆の動きを見上げているうちに、奉書の紙の上に忠之自慢の三匹馬（ば）の絵が出来上った。
名君忠之 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
文章は、上巻の方は、三馬（ば）、風来（ふうらい）、全交（ぜんこう）、饗庭（あえば）さんなぞがごちゃ混ぜになってる。
予が半生の懺悔 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
馬（ま）ぐさ小屋（ごや）の中の高いびきは、定（さだ）めし心地（ここち）よい熟睡（うまい）におちているだろう。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「おい、そのばか馬（ま）をこっちに投げてくれ」
星座 (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
由「私（わし）は馬（むま）をいたゞきたいが、馬に乗（のっか）って捉（つかま）ってヒョコ／＼往（い）くなア好い心持で、馬をねえ……女中さん」
霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
表には馬（むま）を五六匹繋（つな）ぎ、人足が来てガア／＼と云って居る処（とこ）へ駕籠をズッと着けました。
霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
家持の乘馬（メ）は再、憂欝に閉された主人を背に、引き返して、五條まで上つて來た。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
家持の乘馬（メ）は再、憂鬱に閉された主人を背に、引き返して、五條まで上つて來た。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
自分の務めちうものを忘れるでねえだぞ、このひょうろく玉め！　栗毛を見な——奴あ見上げた馬で、ちゃんと自分の務めを果しているだ。そいでおらの方でも、奴にゃあ一桝（ひとます）がとこ余計に麦を呉（く）れてやらあな、だって見上げた馬（やつ）だもの。議員の奴もどうして、感心な馬だ……。
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
道々アントンは、『ドオドてばよお、ええ、このよぼよぼのやせ馬（んま）め！』と口小言をいうのでしたが、栗毛はその返事にただもぐもぐと口を動かすだけでした。
夢がたり (新字新仮名) ／ フセヴォロド・ミハイロヴィチ・ガールシン(著)
ｍ音が語頭に立つものが出来た（「馬（ウマ）」「梅（ウメ）」など）。このｍ音はンと同種のものであるが、ン音はこの場合以外には語頭に立つことはない。
国語音韻の変遷 (新字新仮名) ／ 橋本進吉(著)
と僕は妻の耳にさゝやいた。「昨夜僕は馬（ドリアン）の夢を見たんだが、連中が居酒屋で入りびたつて、ドリアンが空腹に堪へ兼ねて、食つてしまふぞ／＼と叫びながら、鶯を追うて山野を駆け廻つてゐる……」
出発 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
物々しい甲冑（かっちゅう）を着たクリスチャン五世の騎馬像——一ばんには単に馬（ヘステン）と呼ばれている——が滑稽なほどの武威をもってこの１９２８の向側のビルディングの窓を白眼（にら）んで、まわりに雑然と
踊る地平線：05　白夜幻想曲 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
ンヤ、好（エ）デアなあ、春に成（な）テ、鯡（ニシ）ゴト干して、馬（マゴ）出（だ）して、春風ア吹グ中（ナガ）で田（タコ）掻廻（カマ）して、はゝゝゝゝゝ。
地方主義篇：（散文詩） (旧字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)
果してしからばミュラーがアリヤ種で一番偉いように言った独語のプファールト、蘭語のパールト、いずれも支那の馬（マー）また恐らくはアラブのヒサーン同様、嘶声を採って馬の名としたのでなかろうか。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)