“夜”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
よ58.1%
よる35.7%
や3.9%
ヨル0.6%
ばん0.4%
ヨ0.4%
よさ0.3%
よも0.2%
よっ0.1%
よつ0.1%
(他:3)0.2%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
しかし下人にとつては、この雨（あめ）の夜（よ）に、この羅生門の上で、死人の髮の毛（け）を拔くと云ふ事が、それ丈で既に許（ゆる）す可らざる惡であつた。
羅生門 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
そこが因果で別れることも出来ないところから、この両人（ふたり）はその夜（よ）のうち窃（ひそか）に根岸を脱出（ぬけだ）し、綾瀬川へ身を投げて心中した。
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
番「汝（おのれ）は一昨日（おととい）の夜（よ）この店で帯を締め直す時に落した手紙は、お嬢様（さん）に頼まれて粂之助の処へ届けようとしたのじゃないか」
闇夜の梅 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
殊（こと）に夜（よる）のもの等（とう）も之（こ）れなく、甚（はなは）だ困り居（を）り候折（さふらふをり）からゆゑ、誠に残念には御座候得共（ござさふらえども）
牛車 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
晝間（ひるま）の寢床（ねどこ）——仙人（せんにん）は夜（よる）はいつでも一睡（いつすゐ）もしないのです、夜分（やぶん）は塔（たふ）の上（うへ）に上（あが）つて
みつ柏 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
もしそこを通過（つうか）するのが夜（よる）であるならば、吹（ふ）き飛（と）ばされた赤熱鎔岩（せきねつようがん）が斜面（しやめん）を流（なが）れ下（くだ）つて
火山の話 (旧字旧仮名) ／ 今村明恒(著)
今宵（こよひ）は陰暦（いんれき）十三夜（や）、深碧（しんぺき）の空（そら）には一片（ぺん）の雲（くも）もなく、月（つき）は浩々（かう／＼）と冴（さ）え渡（わた）りて
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
「一寸伺ひますが、往時（むかし）一夜（や）のうちに琵琶湖とか富士山とか出来たと言ひますが、富士山を取崩したら、見事琵琶湖が埋まるでせうかな。」
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
姉（あね）は日（ひ）が暮（く）れても帰（かえ）らずに一（ひと）ところに立（た）ちつくしていますと、一夜（や）の中（うち）に姉（あね）の姿（すがた）は消（き）えて
木と鳥になった姉妹 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
夜（ヨル）の間（マ）よりも暗くなつた廬（イホリ）の中では、明王像の立ち処（ド）さへ見定められぬばかりになつて居る。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
夜（ヨル）の間（マ）よりも暗くなつた盧（イホリ）の中では、明王像の立ち處（ド）さへ見定められぬばかりになつて居る。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
夜（ヨル）の間（マ）よりも暗くなつた廬（イホリ）の中では、明王像の立ち處（ド）さへ見定められぬばかりになつて居る。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
「さあ、陰気な話はもう中止だ。こんな夜（ばん）は、ランプでも明るくして愉快に話すのだ。ここは横須賀よりまた暖かいね、もうこんなに山桜が咲いたな」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
「こうして、あなたと、三日三夜（ばん）おりましたが、これ以上いっしょにおりますと、災があります、これからどうか帰ってください」
黄金の枕 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
四月十八日の夜（ばん）でした、悴が少しいい方でやすんでいますから、婢（おんな）なぞもみんな寝せまして、私は悴の枕もとに、行燈（あんどう）の光で少し縫い物をしていますと、ついうとうといたしましてね。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
當麻の邑まで、をとゝひ夜（ヨ）の中に行つて居たこと、寺からは、昨日午後横佩墻内（カキツ）へ知らせが屆いたこと其外には、何も聞きこむ間のなかつたことまで。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
當麻の邑まで、をとゝひ夜（ヨ）の中に行つて居たこと、寺からは、昨日午後、横佩墻内（カキツ）へ知らせが屆いたこと其外には、何も聞きこむ間のなかつたことまで。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
当麻の邑（ムラ）まで、をとゝひ夜（ヨ）の中に行つて居たこと、寺からは、昨日午後横佩墻内（カキツ）へ知らせが届いたこと其外（ソノホカ）には、何も聞きこむ間のなかつたことまで。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
かの夜（よさ）、お通は機会を得て、一たび謙三郎と相抱き、互に顔をも見ざりしに、意中の人は捕縛されつ。
琵琶伝 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
きやきやと月夜烏（つきよがらす）の齒が痛む、一（ひ）と夜（よさ）明（あ）けた醒めごころ
太陽の子 (旧字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)
この夜（よさ）も雪はふりけり。
雀の卵 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
彼（かれ）は夜（よる）になっても灯（あかり）をも点（つ）けず、夜（よも）すがら眠（ねむ）らず、今（いま）にも自分（じぶん）が捕縛（ほばく）され、獄（ごく）に繋（つな）がれはせぬかとただそればかりを思（おも）い悩（なや）んでいるのであった。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
彼（かれ）は夜（よる）になつても燈（あかり）をも點（つ）けず、夜（よも）すがら眠（ねむ）らず、今（いま）にも自分（じぶん）が捕縛（ほばく）され、獄（ごく）に繋（つな）がれはせぬかと唯（たゞ）其計（そればか）りを思（おも）ひ惱（なや）んでゐるのであつた。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
長「ムヽ…じゃア此の人は奪られねえのかえ、冗談じゃアねえぜ、え、おう、己（おら）アお前（めえ）のお蔭で夜（よっ）ぴて嬶（かゝあ）に責められた……旦那ア間違（まちげえ）だって程があらア」
文七元結 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
自分は夜（よつ）ぴて壁に凭（もた）れてゐたといふことだ。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
日（ひ）にまた夜（よは）の齋戒（ゆまはり）に、
白羊宮 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫、薄田淳介(著)
「この夜（よひ）のおぼつかなきに霍公鳥（ほととぎす）」（巻十・一九五二）の例がある。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
先達（さきだっ）て私の病気の時も孝助が夜（よッ）ぴて寝ないで看病をしてくれまして、朝も眠（ね）むがらずに早くから起きて殿様のお供を致し
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)