“夜”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
よ58.6%
よる35.3%
や3.8%
ヨル0.6%
ばん0.4%
ヨ0.4%
よさ0.4%
よっ0.1%
よつ0.1%
よは0.1%
(他:2)0.2%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“夜”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 演劇 > 大衆演芸71.0%
文学 > 日本文学 > 小説 物語（児童）40.4%
文学 > 日本文学 > 詩歌15.0%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
七草（ななくさ）の夜（よ）、牧野（まきの）が妾宅へやって来ると、お蓮（れん）は早速彼の妻が、訪ねて来たいきさつを話して聞かせた。
奇怪な再会 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
筆「其の夜（よ）は頭巾を被って在（いら）っしゃいましたからお顔は覚えませんがお声で存じて居ります、頂いたに相違ございません」
政談月の鏡 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
将軍家定は二日の夜（よる）吹上（ふきあげ）の庭にある滝見茶屋（たきみぢゃや）に避難したが、本丸の破損が少かったので翌朝帰った。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
ボンは尾（お）を振（ふ）って、じっとりこうそうな目（め）つきをして顔（かお）を見上（みあ）げていましたが、やはり、夜（よる）になると
おじいさんの家 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
莟（つぼ）みと思（おも）ひし梢（こずゑ）の花（はな）も春雨（しゆんう）一夜（や）だしぬけにこれはこれはと驚（おどろ）かるヽ物（もの）なり
経つくゑ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「にわとりはとられる、金の袋、銀の袋はぬすまれる、しかたがない、こん夜（や）はハープでもならすかな。」といいました。
ジャックと豆の木 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
夜（ヨル）の間（マ）よりも暗くなつた廬（イホリ）の中では、明王像の立ち処（ド）さへ見定められぬばかりになつて居る。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
夜（ヨル）の間（マ）よりも暗くなつた盧（イホリ）の中では、明王像の立ち處（ド）さへ見定められぬばかりになつて居る。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
「こうして、あなたと、三日三夜（ばん）おりましたが、これ以上いっしょにおりますと、災があります、これからどうか帰ってください」
黄金の枕 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「さあ、陰気な話はもう中止だ。こんな夜（ばん）は、ランプでも明るくして愉快に話すのだ。ここは横須賀よりまた暖かいね、もうこんなに山桜が咲いたな」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
當麻の邑まで、をとゝひ夜（ヨ）の中に行つて居たこと、寺からは、昨日午後横佩墻内（カキツ）へ知らせが屆いたこと其外には、何も聞きこむ間のなかつたことまで。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
當麻の邑まで、をとゝひ夜（ヨ）の中に行つて居たこと、寺からは、昨日午後、横佩墻内（カキツ）へ知らせが屆いたこと其外には、何も聞きこむ間のなかつたことまで。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
かの夜（よさ）、お通は機会を得て、一たび謙三郎と相抱き、互に顔をも見ざりしに、意中の人は捕縛されつ。
琵琶伝 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
きやきやと月夜烏（つきよがらす）の齒が痛む、一（ひ）と夜（よさ）明（あ）けた醒めごころ
太陽の子 (旧字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)
長「ムヽ…じゃア此の人は奪られねえのかえ、冗談じゃアねえぜ、え、おう、己（おら）アお前（めえ）のお蔭で夜（よっ）ぴて嬶（かゝあ）に責められた……旦那ア間違（まちげえ）だって程があらア」
文七元結 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
自分は夜（よつ）ぴて壁に凭（もた）れてゐたといふことだ。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
日（ひ）にまた夜（よは）の齋戒（ゆまはり）に、
白羊宮 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫、薄田淳介(著)
「この夜（よひ）のおぼつかなきに霍公鳥（ほととぎす）」（巻十・一九五二）の例がある。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
先達（さきだっ）て私の病気の時も孝助が夜（よッ）ぴて寝ないで看病をしてくれまして、朝も眠（ね）むがらずに早くから起きて殿様のお供を致し
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)