“夜”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
よ57.8%
よる35.9%
や4.0%
ヨル0.6%
ばん0.4%
ヨ0.4%
よさ0.3%
よも0.2%
よっ0.1%
よつ0.1%
よは0.1%
よひ0.1%
よッ0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
二日（ふつか）の眞夜中（まよなか）——せめて、たゞ夜（よ）の明（あ）くるばかりをと、一時（ひととき）千秋（せんしう）の思（おもひ）で待（ま）つ——三日（みつか）の午前三時（ごぜんさんじ）、半（なか）ばならんとする時（とき）であつた。……
露宿 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
夜（よる）は大分（だいぶん）更（ふ）けてゐた。「遼陽城頭（れうやうじやうとう）夜（よ）は更（ふ）けて‥‥」と、さつきまで先登（せんとう）の一大隊（だいたい）の方（はう）で聞（きこ）えてゐた軍歌（ぐんか）の聲（こゑ）ももう途絶（とだ）えてしまつた。
一兵卒と銃 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
女房（にようばう）は或（ある）年（とし）復（ま）た姙娠（にんしん）して臨月（りんげつ）が近（ちか）くなつたら、どうしたものか數日（すうじつ）の中（うち）に腹部（ふくぶ）が膨脹（ばうちやう）して一夜（や）の内（うち）にもそれがずん／＼と目（め）に見（み）える。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
夜（ヨル）の間（マ）よりも暗くなつた盧（イホリ）の中では、明王像の立ち處（ド）さへ見定められぬばかりになつて居る。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
「こうして、あなたと、三日三夜（ばん）おりましたが、これ以上いっしょにおりますと、災があります、これからどうか帰ってください」
黄金の枕 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
當麻の邑まで、をとゝひ夜（ヨ）の中に行つて居たこと、寺からは、昨日午後横佩墻内（カキツ）へ知らせが屆いたこと其外には、何も聞きこむ間のなかつたことまで。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
どうかあの倉のなかにある方々の土を加茂川の水で捏（こ）ねて、その中へわしの屍骸を入れて一つ土団子（つちだんご）をこしらへてくれ、そしてそれを三日（か）三夜（よさ）栗田（あはた）の窯（かま）で焼いた上
茶話：06 大正十一（一九二二）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
彼（かれ）は夜（よる）になつても燈（あかり）をも點（つ）けず、夜（よも）すがら眠（ねむ）らず、今（いま）にも自分（じぶん）が捕縛（ほばく）され、獄（ごく）に繋（つな）がれはせぬかと唯（たゞ）其計（そればか）りを思（おも）ひ惱（なや）んでゐるのであつた。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
長「ムヽ…じゃア此の人は奪られねえのかえ、冗談じゃアねえぜ、え、おう、己（おら）アお前（めえ）のお蔭で夜（よっ）ぴて嬶（かゝあ）に責められた……旦那ア間違（まちげえ）だって程があらア」
文七元結 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
すつかり自分と蝙蝠傘とを取り違へ、傘を暖炉（ストーヴ）に暖ためながら、自分は夜（よつ）ぴて壁に凭（もた）れてゐたといふことだ。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
日（ひ）にまた夜（よは）の齋戒（ゆまはり）に
白羊宮 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫、薄田淳介(著)
巧みでない寧（むし）ろ拙な部分の多い歌であるが、「おぼつかなしも」の句に心ひかれて此歌を抜いた。「この夜（よひ）のおぼつかなきに霍公鳥（ほととぎす）」（巻十・一九五二）の例がある。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
中々届いたものでございます、そして誠に親切な事は私（わたくし）も感心致しました、先達（さきだっ）て私の病気の時も孝助が夜（よッ）ぴて寝ないで看病をしてくれまして、朝も眠（ね）むがらずに早くから起きて殿様のお供を致し
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)