“一夜”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ひとよ49.6%
いちや31.6%
あるよ12.0%
ひとや2.3%
いちよ1.5%
ひとばん1.5%
ひとよさ0.8%
ヒトヨ0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「ええ、いい加減にやりましょう。——この一夜（ひとよ）と女が云う。一夜？　と男がきく。一と限るはつれなし、幾夜（いくよ）を重ねてこそと云う」
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
一夜（いちや）涼風（りょうふう）を銀座に追う。人（ひと）肩（かた）を摩（ま）す。正に是（これ）連袵（れんじん）幃（い）を成し挙袂（きょべい）幕を成し渾汗（こんかん）雨を成すの壮観なり。良家の児女盛装してカッフェーに出入す。
偏奇館漫録 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
一夜（あるよ）、清三は石川に手紙を書いた。初めはまじめに書いてみたが、あまり余裕（よゆう）がないのを自分で感じて、わざと律語（りつご）に書き直してみた。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
容易ならぬ訳さ、せめて一生に一晩は、恁（こ）ういふ身の上にと、其の時分は思つた、其の通（とお）つたもんだから、夢なら覚めるなと一夜（ひとや）明かした迄は可（よ）かつたさうだが。
二世の契 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
翌暁（あくるあさ）小樽に着く迄は、腰下す席もない混雑で、私は一夜（ひとばん）車室の隅に立ち明した。小樽で下車して、姉の家で朝飯を喫（したた）め、三時間許りも仮寝（うたたね）をしてからまた車中の人となつた。
札幌 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
一夜（ひとよさ）祈（いのり）はあげたけれど、用の間が忙しゅうて、夜さり高津の蛇穴へ放しに行（ゆ）く隙（ひま）がない、頼まれて欲（ほし）い——云うて、美津さんに託（ことづ）きょう、とそれが用で顔見に行（ゆ）かはった云うたやないか。
南地心中 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
新受戒者は、殊に厳重な束縛から、始めて一夜（ヒトヨ）づまの居る、女の家に入る。
古代民謡の研究：その外輪に沿うて (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)