“通”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とお27.7%
かよ24.1%
つう14.7%
とほ13.3%
とおり7.5%
とほり3.6%
どほ1.5%
どおり1.4%
どほり0.7%
どお0.7%
がよ0.6%
カヨ0.5%
みち0.5%
かよい0.3%
とう0.3%
がよい0.3%
コ0.3%
ツー0.3%
か0.2%
かよわ0.2%
がよひ0.2%
とおっ0.1%
ストリート0.1%
かよは0.1%
かよひ0.1%
かわ0.1%
こ0.1%
つ0.1%
づう0.1%
とゑえ0.1%
どう0.1%
は0.1%
ひととお0.1%
ス0.1%
ツウ0.1%
トホ0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
こんどは京都（きょうと）の羅生門（らしょうもん）に毎晩（まいばん）鬼（おに）が出るといううわさが立（た）ちました。なんでも通（とお）りかかるものをつかまえては食（た）べるという評判（ひょうばん）でした。
羅生門 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
仕事の都合で一年近く始終通（かよ）っていたＫ村では、昨年度戦災者を十数家族入植させたが、一家族残して全部逃げて帰ったそうである。
琵琶湖の水 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
其頃（そのころ）は東京（とうきやう）の家（いへ）を疊（たゝ）むとき、懷（ふところ）にして出（で）た金（かね）は、殆（ほと）んど使（つか）ひ果（は）たしてゐた。彼（かれ）の福岡（ふくをか）生活（せいくわつ）は前後（ぜんご）二年（ねん）を通（つう）じて、中々（なか／＼）の苦鬪（くとう）であつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
日本（にほん）が化物（ばけもの）の貧弱（ひんじやく）なのに對（たい）して、支那（しな）に入（い）ると全（まつた）く異（ことな）る、支那（しな）はあの通（とほ）り尨大（ぼうだい）な國（くに）であつて、西（にし）には崑崙雪山（こんろんせつざん）の諸峰（しよぼう）が際涯（はてし）なく連（つらな）り
妖怪研究 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)
（左様だ、今頃は弥六親仁（やろくおやじ）がいつもの通（とおり）、筏（いかだ）を流して来て、あの、船の傍（そば）を漕（こ）いで通りすがりに、父上（ちゃん）に声をかけてくれる時分だ、）
三尺角 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
美奈子が宮の下の賑やかな通（とほり）を出はづれて、段々淋しい崖上の道へ来かゝつたとき、丁度道の左側にある理髪店の軒端に佇みながら
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)
『私（わたし）はそれを習（なら）ふために授業（じゆげふ）を受（う）けてはゐませんでした』と云（い）つて海龜（うみがめ）は長太息（ためいき）し、『私（わたし）は只（たゞ）規則（きそく）通（どほ）りの課程（くわてい）を履（ふ）んだゝけです』
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
兼太郎は返事に困って出もせぬ咳嗽（せき）にまぎらした。いつか酒屋の四つ角をまがって電車通（どおり）へ出ようとする真直（まっすぐ）な広い往来を歩いている。
雪解 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
自分は沢山（たくさん）の石段を降りる快さなどを思つて見た。急に明るいクリツシイ通（どほり）に出て行（ゆ）きつけの珈琲店（キヤツフエ）へ入（はひ）つて行（ゆ）くことも思つて見た。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
これはつまり土地（とち）の御守護（ごしゅご）に当（あた）らるる神様（かみさま）でございまして、その御本体（ごほんたい）は最初（はじめ）から活（い）き通（どお）しの自然霊（しぜんれい）……つまり竜神様（りゅうじんさま）でございます。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
茶屋の前から、道は、播州路（ばんしゅうじ）へ向って、かなり急な坂である。銀山通（がよ）いの荷駄が往来を荒すので、雨天のひどい凸凹（でこぼこ）がそのままに固まっている。
宮本武蔵：02 地の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
通（カヨ）はせ文（ブミ）をおこすだけが、せめてものてだてゞ、其さへ無事に、姫の手に屆いて、見られてゐると言ふ、自信を持つ人は、一人としてなかつた。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
往来留（どめ）の提灯（ちょうちん）はもう消したが、一筋、両側の家の戸を鎖（さ）した、寂（さみ）しい町の真中（まんなか）に、六道の辻の通（みち）しるべに、鬼が植えた鉄棒（かなぼう）のごとく標（しるし）の残った、縁日果てた番町通（どおり）。
菎蒻本 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
女「お通（かよい）をこれへ置きますから、若しも御用がございますなら仰しゃり付けて下さいまし、度々（たび／＼）出ますでございますから」
霧陰伊香保湯煙 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
まだうら若（わか）い身（み）でありながら再縁（さいえん）しようなどという心（こころ）は微塵（みじん）もなく、どこまでも三浦（みうら）の殿様（とのさま）に操（みさお）を立（た）て通（とう）すとは見上（みあ）げたものである。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
天保八年の秋、枕山は鉄砲洲から武州金沢通（がよい）の船に乗った。鉄砲洲は江戸時代には諸国の廻船（かいせん）の発著する湊（みなと）である。
下谷叢話 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
處女子（ヲトメゴ）は　出で通（コ）ぬものか。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
音楽通（ツー）のデガダンスでけがされていない音楽というものは、どうしたって、それを生める社会的・個人的条件があるので、まことに遅々とながら
獄中への手紙：06 一九三九年（昭和十四年） (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
これら微妙の光景に旅の苦しみも打ち忘れてぼんやりと見惚（みと）れて居ると足元の湖辺の砂原に赤あるいは黄、白の水鳥が悠々とあちこちに声を放って行（ゆ）き通（か）い、湖上には鴛鴦（おしどり）が浮んで居る。
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
一　若き時は夫の親類友達下部（しもべ）等の若男（わかきおとこ）には打解けて物語（ものがたり）近付（ちかづく）べからず。男女の隔（へだて）を固（かたく）すべし。如何なる用あり共、若男に文など通（かよわ）すべからず。
女大学評論 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
板橋通（がよひ）のがたくり馬車が辻（つじ）を曲りかけてけたゝましく鈴（べる）を鳴らしてゐた。俥、荷車、荷馬車、其が三方から集ツて來て、此處で些（ちよつ）と停滞する。
昔の女 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
又私の妻も小娘のときには祖母（おばあ）さんに連れられて榎本の家に行（いっ）たことがあると云うので、少し往来の道筋が通（とおっ）て居て全く知らぬ人でない。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
ヘンリ通（ストリート）の家には伯母の家族が住まっていたが、シェイクスピアは町の目抜の通、礼拝堂通（チャペルストリート）から礼拝堂小路（チャペルレイン）へかけての角屋敷で
シェイクスピアの郷里 (新字新仮名) ／ 野上豊一郎(著)
こゝに或村（あるむら）の娘、例（れい）の御はたやにありて心を澄（すま）し、おはたをおりて居（ゐ）たりしに、傍（かたはら）の窓（まど）をほと／＼と音（おと）なふものあり、心にそれとおぼへあれば立よりてひらき見るに、はたして心を通（かよは）す男也。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
手長といふは膳部の方より請取、通（かよひ）の方へ渡すを手長といふなり。
手長と足長：土蜘蛛研究 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
しきりと御内書を通（かわ）されて、織田のうしろを衝（つ）かば、浅井、朝倉も同時に立つ、叡山、長嶋もともども手伝う、三河の家康ごときは一蹴（いっしゅう）して
新書太閤記：04 第四分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
処女子（をとめご）は　出で通（こ）ぬものか。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
あの巨大（でっけ）え森のある明神さまの、彼処（あすこ）に隠れているのかえ、人の往来（おうれえ）もねえ位（くれえ）の処（とこ）だから定めて不自由だんべえ、彼処は生街道（なまかいどう）てえので、松戸へ通（つ）ン抜けるに余程近（ちけ）えから
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
寄進の興行にも軒をならべ、余りのにぎにぎしさにさそわれまして、ふと、とある舞台を覗（のぞ）きますと、見すぼらしい衣裳道具の女歌舞伎があの小野の通（づう）が作とかいう源氏十二段、外の管絃の一場を
艶容万年若衆 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
己（おい）、堅かばい。兎に角、きまつた男があつてえ、そぎやんこたあ、己（おれ）にやでけん。そいで通（とゑえ）てきたツだもん、これまで……。そん方が身のためだるけん。苦労んなうしてよかばい。
牛山ホテル（五場） (新字旧仮名) ／ 岸田国士(著)
先（ま）づ第一（だいいち）の喜悦（よろこび）は、先刻（せんこく）輕氣球（けいきゝゆう）の上（うへ）で疑（うたが）つた樣（やう）に、今（いま）の今（いま）まで、我等（われら）が泛（うか）べる此（この）太洋（たいやう）は、大西洋（たいせいやう）か、はたアラビアン海（かい）かも分（わか）らなかつたのが、只今（たゞいま）の水兵（すいへい）の言（ことば）で、矢張（やはり）私（わたくし）の想（おも）つた通（どう）り、此（この）洋（うみ）は
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
たとえばその鬱勃としたものが、手軽に云えば髪形の上や服装の上などに通（は）け口が出来（でき）ているでしょう。
新時代女性問答 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
そして、店先（みせさき）に立（た）って、なるほど、たくさんいろいろな仏像（ぶつぞう）や、彫刻（ちょうこく）があるものだと、一通（ひととお）り飾（かざ）られてあるものに目（め）を通（とお）したのです。
天下一品 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
二十九日、信濃小県（シナノチヒサガタ）国分寺ヲ通（ス）グルニ、既ニ将門、千曲川ヲ帯（タイ）シテ待チ、前後ヲ合囲ス。
平の将門 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
むしろ、窮（キユウ）スレバ通（ツウ）ズ——としていた。
私本太平記：04 帝獄帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
だが、考へると、やはり水溜りだつたので、河童の通ひ路は通（トホ）つてゐたのである。毛だらけの手が出て、臀べたを撫でたゞけでは、よく考へると、何の為にしたのか知れない。
河童の話 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)