“通帳”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かよいちょう50.0%
かよひちやう18.8%
かよひ12.5%
かよい12.5%
おちやうめん6.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
三四郎はまた隠袋（かくし）へ手を入れた。銀行の通帳（かよいちょう）と印形を出して、女に渡した。金は帳面の間にはさんでおいたはずである。しかるに女が
三四郎 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
……豆府屋（とうふや）の通帳（かよひちやう）のあるのは、恐（おそ）らく松本（まつもと）の家（いへ）ばかりだらうと言（い）つたものである。いまの長（ながし）もよく退治（たいぢ）る。
湯どうふ (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
私はその折他（ひと）に貸す程の金を持合せてゐなかつたし、それに折角質屋の通帳（かよひ）があると睨（にら）むで来た小説家にもそれでは済まなかつた。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
通帳（かよい）で取込んで借（かり）が山のごとし、月末にどしどし詰懸けられると、なんぼむこうが平民でも、華族じゃからって払わぬわけには行（ゆ）かぬ。
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
少年行（せうねんかう）と前（まへ）がきがあつたと思（おも）ふ……こゝに拜借（はいしやく）をしたのは、紅葉先生（こうえふせんせい）の俳句（はいく）である。處（ところ）が、その着（き）つれてとある春着（はるぎ）がおなじく先生（せんせい）の通帳（おちやうめん）を拜借（はいしやく）によつて出來（でき）たのだから妙（めう）で、そこが話（はなし）である。
春着 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)