“退治”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
たいじ74.2%
たいぢ21.2%
やっ4.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
町奉行所は格別、番屋で調べる時には岡っ引や手先ばかりでなく、八丁堀の旦那衆もみんなこの息で頭からポンポン退治（たいじ）付けるんです。
半七雑感 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
細（ほそ）い針（はり）ほどな侏儒（いつすんぼふし）が、一（ひと）つ／＼、と、歩行（ある）き出（だ）しさうな氣勢（けはひ）がある。吃驚（びつくり）して、煮湯（にえゆ）で雜巾（ざふきん）を絞（しぼ）つて、よく拭（ぬぐ）つて、先（ま）づ退治（たいぢ）た。
くさびら (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
「まったくふざけた奴らだ、あんまり人を馬鹿にしていやがる。今度こそは何とかして退治（やっ）つけてやりてえもんだ」
半七捕物帳：41 一つ目小僧 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)