“寂”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
さび38.6%
さ13.1%
せき13.1%
しん10.1%
さみ6.0%
じゃく6.0%
しず3.4%
さびし1.6%
じやく1.3%
しづ1.1%
(他:34)5.7%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“寂”を含む作品のジャンル比率
文学 > 日本文学 > 小説 物語11.0%
文学 > 日本文学 > 詩歌7.2%
文学 > 日本文学 > 小説 物語（児童）5.2%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
寂（さび）しい睡蓮の花は、淋しい情景の中（うち）に咲いてこそ、その哀愁的美、詩的情緒が私達の胸にぴったりうつって来るのです。
季節の植物帳 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
何程（どれほど）の甘味（うまみ）のあると云ふではないが、寂（さび）のある落ちついた節廻しは一座を森（しん）とさせることが出来た。
二黒の巳 (新字旧仮名) ／ 平出修(著)
橋本といっしょにこの門の傍（そば）にある小さな店に筆と墨を買いに行った折の事も、寂（さ）びた経験の一つとしてよく覚えている。
満韓ところどころ (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
それさえあるに、やがておとずれていた一堂の玄関もまたひどく荒（あ）れ寂（さ）びていて、いくど呼んでみても答（いら）えはなかった。
私本太平記：06 八荒帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
一方妻女山に向った甲軍は午前七時頃妻女山に達し足軽を出して敵に当らしめたが山上寂（せき）として声なく、敵の隻影もみえない。
川中島合戦 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
群集（ぐんしゅう）の目がそれへつりあがると、また、寂（せき）とした大地を、かつかつと駆（か）ける馬蹄（ばてい）の音がおこっていた。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
それに居まわりが居留地で、寂（しん）として静かだから、海まで響いて、音楽の神が棲（す）む奥山から谺（こだま）でも返しそうです。
式部小路 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
晝間（ひるま）からあまり車（くるま）の音（おと）を聞（き）かない町内（ちやうない）は、宵（よひ）の口（くち）から寂（しん）としてゐた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
麻布山浅く霞みて、春はまだ寂（さみ）し御寺（みてら）に、母と我が詣でに来れば、日あたりに子供つどひて、凧をあげ独楽を廻せり。
観相の秋 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
麻布山浅く霞みて、春はまだ寂（さみ）し御寺（みてら）に母と我が詣でに来れば、日あたりに子供つどひて、凧をあげ独楽を廻せり。
雀の卵 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
その道は無始無終、常恒不変にして、よく万象の主となり、真にして寂（じゃく）、霊々照々、幽邃（ゆうすい）玄通、応用自在なり。
通俗講義　霊魂不滅論 (新字新仮名) ／ 井上円了(著)
修羅（しゅら）の中にも、真空に似た寂（じゃく）がある。それは、勇者の姿にのみある。仏陀の背光（はいこう）にも似たものといえよう。
新書太閤記：09 第九分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
何か話し掛（か）けたいと思いましたが、どうもあんまり向（むこ）うが寂（しず）かなので、私は少しきゅうくつにも思いました。
雁の童子 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
物の音。——つた　つたと来て、ふうと佇（た）ち止るけはい。耳をすますと、元の寂（しず）かな夜に、——激（たぎ）ち降（くだ）る谷のとよみ。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
いと寂（さびし）くも往来（ゆきき）の絶えたるに、例ならず繁（しげ）き車輪（くるま）の輾（きしり）は、或（あるひ）は忙（せはし）かりし
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
驚破（すはや）、彼の座敷を出づるを、送りも行かず、坐りも遣（や）らぬ宮が姿は、寂（さびし）くも壁に向ひて動かざりけり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
享保三年に八十三歳で、目黒村の草菴（さうあん）に於て祐天の寂（じやく）したのは、島の歿した享保十一年に先つこと僅に八年である。
寿阿弥の手紙 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
寂（じやく）とした一座、兎もすれば、滅入（めい）るやうな緘默（かんもく）が續きさうでなりません。
銭形平次捕物控：100 ガラツ八祝言 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
その寂（しづ）かな村落にもく／＼と黒く黄（きいろ）い烟（けむ）が立昇つて、ばち／＼と木材の燃え出す音！　続いて、寺の鐘、半鐘の乱打、人の叫ぶ声、人の走る足音！
重右衛門の最後 (新字旧仮名) ／ 田山花袋(著)
汀（みぎは）を廣（ひろ）くするらしい寂（しづ）かな水（みづ）の輪（わ）が浮（う）いて、血汐（ちしほ）の綿（わた）がすら／＼と碧（みどり）を曳（ひ）いて漾（たゞよ）ひ流（なが）れる……
人魚の祠 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
ツートよくお寐入（ねいり）なさった様子で、あとは身動きもなさらず、寂（ひっそ）りした室内には、何の物音もなく
忘れ形見 (新字新仮名) ／ 若松賤子(著)
其処（そこ）で、立（た）ち佇（どま）って、ちょっと気を注（つ）けたが、もう留（や）んで寂（ひっそ）りする。
海の使者 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
雪は、窓を掠（かす）めて、サラ／＼、サラ／＼と微（かすか）な音を立てる……辛うじて心で聞取れるやうな寂（しづか）な響であツた。
解剖室 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
管（かま）はず踏込むで、踏躙（ふみにじ）ると、ザクザク寂（しづか）な音がする……彼は、ふと其の音に耳を澄まして傾聽した。
解剖室 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
いらっしゃれば大概二週間位は遊興をお尽しなさって、その間は、常に寂（ひっ）そりしてる市中が大そう賑（にぎやか）になるんです。
忘れ形見 (新字新仮名) ／ 若松賤子(著)
神楽坂（かぐらざか）へかかると、寂（ひっ）りとした路（みち）が左右の二階家に挟まれて、細長く前を塞（ふさ）いでいた。
それから (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
物の音。——つた　つたと来て、ふうと佇（タ）ち止るけはひ。耳をすますと、元の寂（シヅ）かな夜に、——激（タギ）ち降（クダ）る谷のとよみ。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
海のあなたの寂（シヅ）かな国の消息を常に聞き得た祖先の生活から、私の古代研究の話は、語りはじめるであらう。
古代生活の研究：常世の国 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
万法蔵院は、実に寂（セキ）として居た。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
萬法藏院は、實に寂（セキ）として居た。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
——けれども彼の心は決して、幽林の如く寂（しずか）ではなかった。
上杉謙信 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
沖はよく和（な）ぎて漣（さざなみ）の皺（しわ）もなく島山の黒き影に囲まれてその寂（しずか）なるは深山（みやま）の湖水かとも思わるるばかり、足もとまで月影澄み遠浅（とおあさ）の砂白く水底（みなそこ）に光れり。
置土産 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
しかも、古びた家の寂（ひ）っそりとした中で、そのような物音を聴いたとすれば、誰しも堪えがたい恐怖の念に駆られるのが当然であろう。
白蟻 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
勝又が名を言うと「山けえ」と老人らしい声がしたがそのまま寂（ひ）ッそりとする。
雪中富士登山記 (新字新仮名) ／ 小島烏水(著)
神楽坂（かぐらざか）へかゝると、寂（ひつそ）りとした路（みち）が左右の二階家（にかいや）に挟（はさ）まれて、細長（ほそなが）く前（まへ）を塞（ふさ）いでゐた。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
道中（だうちう）寂（ひつそ）りとして、兩側（りやうがは）に廂（ひさし）を並（なら）ぶる商賈（しやうこ）の家（いへ）、薪（まき）を揃（そろ）へて根占（ねじめ）にしたる
城の石垣 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
ぼく余りお邪魔しに行かぬよう心掛け、手紙だけでも時々書こうと思い、筆を執（と）ると、えい面倒、行ってしまえ、ということになる。手紙というもの、実にまどろこしく、ぼくには不得手（ふえて）。屡々（しばしば）、自分で何をかいたのか呆（あき）れる有様。近頃の句一つ。自嘲（じちょう）。歯こぼれし口の寂（さぶ）さや三ッ日月。
虚構の春 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
娘の書斎は倉と母屋の間にはさまつて、昼間でも薄暗く、縁の下まで伸びてゐる泉水に鯉の跳ねる音が寂（しゞま）を破るだけの静けさだつた。
繰舟で往く家 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
しかし、この何となく落着きのない、しかも最早決して迷わない羊達は何の前にその方陣を組んだであろうかを考える時、私達は寂（ひそ）かにほほ笑ませられるのである。
「壇」の解体 (新字新仮名) ／ 中井正一(著)
ほぼ三十里あまりもゆくと、山が重なりあって、山の気が爽（さわ）やかに肌に迫り、寂（ひっそり）として人の影もなく、ただ鳥のあさり歩く道があるばかりであった。
嬰寧 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)
それが秋（あき）の日（ひ）に醉（よ）つて重（おも）く下（した）を向（む）いて、寂（ひつ）そりと重（かさ）なつた葉（は）が一枚（まい）も動（うご）かない。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
……やつれた束ね髪ででもありましょうか、薄暗い行燈（あんどん）のもとに筆をとっている、ゆかしい、あわれな、寂（わび）しい姿が、何となく、なつかしく目に映る。
雪柳 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
山の端（ハ）に鴨群（アヂムラ）騒ぎ行くなれど、我は寂（サブ）しゑ。君にしあらねば（同——万葉巻四）
叙景詩の発生 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)