“透”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
す43.6%
すか28.2%
とお16.9%
とほ6.4%
すき2.7%
すかし0.3%
ス0.3%
すきとお0.2%
とう0.2%
とおる0.2%
とほる0.2%
たう0.1%
こ0.1%
すく0.1%
スカ0.1%
トオ0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
和尚（おしょう）さんのお部屋（へや）があんまり静（しず）かなので、小僧（こぞう）さんたちは、どうしたのかと思（おも）って、そっと障子（しょうじ）の透（す）き間（ま）から中をのぞいてみました。
文福茶がま (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
浴室（よくしつ）の窓（まど）からも此（これ）が見（み）えて、薄（うつす）りと湯氣（ゆげ）を透（すか）すと、ほかの土地（とち）には餘（あま）りあるまい、海市（かいし）に對（たい）する、山谷（さんこく）の蜃氣樓（しんきろう）と言（い）つた風情（ふぜい）がある。
飯坂ゆき (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
甲高いよく透（とお）る声で早口にものをいい、かならず人先に発言し、真面目（まじめ）な話にも洒落（しゃれ）や地口をまぜ、嘲弄（ちょうろう）するような言いかたをする。
鈴木主水 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
金と銀との花の盞から静かにこぼれ落ちる金と銀との花の芬香（ふんかう）は、大気の動きにつれて、音もなくあたりに浸（し）み透（とほ）り、また揺曳する。
水仙の幻想 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
集（つど）える衆の肩背の透（すき）に、霊地の口に、自動車が見えて、巨像の腹の鳴るがごとく、時々、ぐわッぐわッと自己の存在と生活を叫んでいる。
ピストルの使い方：――（前題――楊弓） (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
染色（そめいろ）は、紅（くれない）、黄、透（すかし）、絞（しぼり）、白百合は潔く、袂（たもと）、鹿（か）の子は愛々しい。薩摩（さつま）、琉球（りゅうきゅう）、朝鮮、吉野、花の名の八重百合というのもある。
黒百合 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
明りのさゝなかつた墓穴の中が、時を經て、薄い氷の膜ほど透（ス）けてきて、物のたゝずまひを、幾分朧ろに、見わけることが出來るやうになつて來た。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
西洋ではこれで出来たコップがあるが、光線が透（すきとお）って中の液が実に美しく見える。台湾のように暑くて、飲物がほしい土地では、この材料を何とか生かすといいね。
台湾の民芸について (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
「サァ明朝（あす）は早いぞ、もう寝ようか」と、狭い天幕（てんと）内へゾロゾロと入り込んだが、下は薄い筵（むしろ）一枚で水がジメジメ透（とう）して来る。
本州横断　癇癪徒歩旅行 (新字新仮名) ／ 押川春浪(著)
多代子はＦの町の近在の三好という豪農のむすめで、兄の透（とおる）という青年と一緒に上京して、ある女学校に通っている。
深見夫人の死 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
だが、石井柏亭氏等（ら）の後方（うしろ）にも岩村透（とほる）男（だん）といふ茶目が控へてゐる。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
翌朝（よくあさ）、銅鑼（どら）の鳴（な）る音（ね）に驚（おどろ）き目醒（めさ）めたのは八時（じ）三十分（ぷん）で、海上（かいじやう）の旭光（あさひ）は舷窓（げんさう）を透（たう）して鮮明（あざやか）に室内（しつない）を照（てら）して居（を）つた。船中（せんちゆう）八時（じ）三十分（ぷん）の銅鑼（どら）は通常（つうじやう）朝食（サツパー）の報知（しらせ）である。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
戸外（そと）の模様は分りようがない。しかし暗くって湿（しめ）ッぽい空気が障子（しょうじ）の紙を透（こ）して、一面に囲炉裏（いろり）の周囲（まわり）を襲（おそ）って来た。並んでいる十四五人の顔がしだいしだいに漠然（ぼんやり）する。
坑夫 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
堪（こらへ）て居る中既（すで）に寅刻（なゝつ）の鐘（かね）も聞え月は梢（こずゑ）の間に顯（あらは）れ木の間／＼も現々（あり／＼）と茶店（さてん）の中まで見え透（すく）ゆゑ安五郎は不※（ふと）此方（こなた）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
祝詞を透（スカ）して見た古代信仰では、前者が後の合理観で、後者が正しいものと言はねばならぬ事になる。（詳しくは「あきつ神」の論の部に譲りたい。）
「とこよ」と「まれびと」と (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
○春風ア岩（イワ）透（トオ）す。
津軽地方特有の俚諺 (新字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)