“山谷”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さんや59.7%
さんこく36.1%
たに1.4%
やまたに1.4%
やまだに1.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
おつねは長屋の人にたのんで、山谷（さんや）あたりにいる女衒（ぜげん）に話して貰って、よし原の女郎屋へ年季一杯五十両に売られることになりました。
三浦老人昔話 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
浴室（よくしつ）の窓（まど）からも此（これ）が見（み）えて、薄（うつす）りと湯氣（ゆげ）を透（すか）すと、ほかの土地（とち）には餘（あま）りあるまい、海市（かいし）に對（たい）する、山谷（さんこく）の蜃氣樓（しんきろう）と言（い）つた風情（ふぜい）がある。
飯坂ゆき (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
「何（な）ぞ汝（いまし）飮食を牛に負せて山谷（たに）の中に入る。汝（いまし）かならずこの牛を殺して食ふならむ」といひて、すなはちその人を捕へて、獄内（ひとや）に入れむとしければ、その人答へて曰はく
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
むかし、むかし、大むかし、この木は山谷（やまたに）を掩（おお）った枝に、累々（るいるい）と実を綴（つづ）ったまま、静かに日の光りに浴していた。一万年に一度結んだ実は一千年の間は地へ落ちない。
桃太郎 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
あしひきの山谷（やまだに）越えて野（ぬ）づかさに今（いま）は鳴（な）くらむ鶯（うぐひす）のこゑ　〔巻十七・三九一五〕　山部赤人
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)