“当”のいろいろな読み方と例文
旧字：當
読み方割合
あて37.9%
あ28.9%
あた15.1%
まさ6.8%
とう6.6%
あたり1.5%
あたっ0.9%
ま0.6%
あたつ0.2%
あたる0.2%
あたれ0.2%
あだ0.2%
たう0.2%
つ0.2%
べ0.2%
アテ0.2%
タウ0.2%
マサ0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「そうか。」やっと当（あて）がついたので、わたくしも俄に声をひそめ、「おれはそんなドジなまねはしない。始終気をつけているもの。」
濹東綺譚 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
おばさんの話（はなし）は、奇怪（きかい）であります。みんなは、聞（き）いているうちに、気味（きみ）が悪（わる）くなりました。野原（のはら）の上（うえ）には、日（ひ）が当（あ）たっていたけれど。
草原の夢 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「隠（かく）すにゃ当（あた）らないから、有様（ありよう）にいって見（み）な、事（こと）と次第（しだい）に因（よ）ったら、堺屋（さかいや）は、このままお前（まえ）には会（あわ）せずに、帰（かえ）ってもらうことにする」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
是の如く、観ずる時、当（まさ）に、縛字を一切の身分に遍して、その毛孔中より甘露を放流し、十方に周遍し、以て一切衆生の身に灑（そそ）がん。
南国太平記 (新字新仮名) ／ 直木三十五(著)
国の開鎖（かいさ）論を云えば固（もと）より開国なれども、甚（はなは）だしく之（これ）を争う者もなく、唯当（とう）の敵は漢法医で、医者が憎ければ儒者までも憎くなって
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
内々その予言者だとかいうことを御存じなり、外に当（あたり）はつかず、旁々（かたがた）それでは、と早速爺（じじい）をお頼み遊ばすことになりました。
政談十二社 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
この人は米国有名の政治家で、彼（か）の南北戦争のとき専（もっぱ）ら事に当（あたっ）て、リンコルンの遭難と同時に兇徒に傷（きずつ）けられたこともある。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
人徒らに目を以て有字の書を読む、故に字に局（かぎ）られて、通透することを得ず。当（ま）さに心を以て無字の書を読むべし。乃ち洞（あきら）かに自得あり。
洪川禅師のことども (新字新仮名) ／ 鈴木大拙(著)
三日四日に帰りしもあれば一夜居て逃出（にげいで）しもあらん、開闢（かいびやく）以来を尋ねたらば折る指にあの内儀（かみ）さまが袖口（そでぐち）おもはるる、思へばお峯（みね）は辛棒もの、あれに酷（むご）く当（あたつ）たらば天罸（てんばつ）たちどころに
大つごもり (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
中村座（なかむらざ）と市村座（いちむらざ）の櫓（やぐら）にはまだ足場がかかっていたけれど、その向側の操人形座（あやつりにんぎょうざ）は結城座（ゆうきざ）薩摩座（さつまざ）の二軒ともに早やその木戸口に彩色の絵具さえ生々しい看板と当（あたる）八月（はちがつ）より興業する旨の口上（こうじょう）を掲げていた。
散柳窓夕栄 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
終（つい）に貧苦に堪え得ずして所天（おっと）に悪事を勧むるにも至りし歟（か）あゝ目科の細君が言し所は余の思いしより能く当（あたれ）り藻西の無罪を証拠立んとする余の目的は全く外（はず）れんとするなる歟
血の文字 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
「ふん、一向さっぱり当（あだ）り前ぁだんぢゃ。」と云ひますか。云ひはしません。参ったのです。
葡萄水 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
いゝえ、初めは真（ま）つ当（たう）な仕事をするつもりで出かけたんですが、恰度食へなくなつた時、ある手品師の一行に入つて事務員見たいなものを
手品師 (新字旧仮名) ／ 久米正雄(著)
幾干（いくら）入（はいっ）てるものかね。ほんとに一片何銭に当（つ）くだろう。まるでお銭（かね）を
竹の木戸 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
○死卒を収取し、相迎へ使（し）むる無し。食む当（べ）くして食まざれば、反つて其殃（わざはひ）を受く。
囲碁雑考 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
……君ん家（ち）で、どれ程迷惑してゐるかと言ふことは良く分つてるんだけど、自分で当（アテ）がないから自発的に出て行くといふ気持は動かないんだ。
竹藪の家 (新字旧仮名) ／ 坂口安吾(著)
まことに唯一詞（ヒトコト）。当（タウ）の姫すら思ひ設けなんだ詞（コトバ）が、匂ふが如く出た。貴族の家庭の語と、凡下（ボンゲ）の家々の語とは、すつかり変つて居た。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
詔（ミコトノリ）シテ夏侯淵ニコレヲ知ラシム。オヨソ将タルモノハ、当（マサ）ニ剛柔ヲ以テ相済（アイスク）ウベク、イタズラニソノ勇ヲノミ恃（タノ）ムベカラズ。
三国志：09 図南の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)