“日本”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
にほん32.0%
にっぽん24.3%
につぽん13.0%
ひのもと8.9%
やまと8.3%
ヤマト4.7%
につほん1.2%
こちら0.6%
おくに0.6%
くに0.6%
じゃぱん0.6%
ふるさと0.6%
ほんごく0.6%
ジパング0.6%
ジャポン0.6%
ニチホン0.6%
ニッポン0.6%
ニツポン0.6%
ニホン0.6%
ヤポーニヤ0.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
二億圓（おくゑん）の正貨（せいくわ）を買（か）ひ得（え）たことは、輸入超過（ゆにふてうくわ）の日本（にほん）に取（と）つては出來過（できす）ぎであると云（い）ふ批評（ひひやう）があるが、それは正（まさ）しく左樣（さやう）であらうと思（おも）ふ。
金解禁前後の経済事情 (旧字旧仮名) ／ 井上準之助(著)
（微笑）今までにない盗みの仕方、——それも日本（にっぽん）と云う未開の土地は、十字架や鉄砲の渡来と同様、やはり西洋に教わったのです。
報恩記 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
夢心地（ゆめごこち）の背（せ）をドンと一（ひと）ツ撲（ぶ）たれたやうに、そも／＼人口（じんこう）……萬（まん）、戸數（こすう）……萬（まん）なる、日本（につぽん）第二（だいに）の大都（だいと）の大木戸（おほきど）に、色香（いろか）も梅（うめ）の梅田（うめだ）に着（つ）く。
大阪まで (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
唐（から）には、蜀江（しよくかう）とて、錦（にしき）を洗ふ所と、詩歌にも作るところあり。日本（ひのもと）のすのまたなどのやうに広く、いかめしう人も通はぬ大川（たいせん）なり。
新書太閤記：03 第三分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
慌て者の日本人はすっかり驚いて、日本（やまと）魂までデングリ返らせた結果が、今日では処（ところ）構わず爆弾を取り落すような悲しい民族的精神となり果てた。
街頭から見た新東京の裏面 (新字新仮名) ／ 夢野久作、杉山萠円(著)
日本（ヤマト）の為政者や、記録家の知らぬ間に、幾度か、七島の海中（トナカ）の波を凌いで来た、下級宗教家の業蹟が、茲に見えるのである。
組踊り以前 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
もう卅歳（さい）若（わか）かつたなら？——日本（につほん）の文壇（ぶんだん）は、何（ど）う動搖（どうえう）し、私（わたし）は——私（わたし）は、數（かぞ）へると、九歳（こゝのつ）だつ！
長谷川時雨が卅歳若かつたら (旧字旧仮名) ／ 直木三十五(著)
是（これ）はやはり日本（こちら）でも同じ事で、著作（ちよさく）でもなさる方（かた）は誠に世事（せじ）に疎（うと）いもので、何所（どこ）か気（き）の附（つ）かん所があります、学問（がくもん）にもぬけてゐても何（なに）かに疎（うと）いところがあるもので
西洋の丁稚 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
突堤の鼻では老紳士に「沼で姫鱒（ひめます）を釣りますには鋼鉄製の英国ふうの釣竿より、どうも日本（おくに）の胡麻竹の釣竿の方が……」
ノンシャラン道中記：03 謝肉祭の支那服　――地中海避寒地の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
『つい昔話（むかしばなし）の面白（おもしろ）さに申遲（まうしおく）れたが、實（じつ）は早急（さつきふ）なのですよ、今夜（こんや）十一時（じ）半（はん）の滊船（きせん）で日本（くに）へ皈（かへ）る一方（いつぱう）なんです。』
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
荒神祀（まつ）りの文句じゃねえかとも考（かんげ）えてみましたがそうでもないらしんで……ズット後（あと）になって聞いてみましたら「日本（じゃぱん）専売局（がばめん）台湾（ふおるもさ）烏龍茶（ううろんち）一杯（わんかぷ）十銭（てんせんす）、イラハイ（かむいん）イラハイ（かむいん）」てんですから禁厭（まじない）にも薬にもなれあしません。
人間腸詰 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
其（その）さま／″＼の奇觀（きくわん）をも足（た）る程（ほど）眺（なが）めたれば、之（これ）より我（わ）が懷（なつ）かしき日本（ふるさと）へ歸（かへ）らんと、當夜（そのよ）十一時（じ）半（はん）拔錨（ばつべう）の弦月丸（げんげつまる）とて、東洋（とうよう）行（ゆき）の滊船（きせん）に乘組（のりく）まんがため、國（くに）の名港（めいかう）ネープルスまで來（き）たのは
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
從（したがつ）て何（なに）ゆゑとなく睦（むつ）ましく離（はな）れがたく思（おも）はれたが、其後（そのゝち）彼（かれ）は學校（がくかう）を卒業（そつぎやう）して、元來（ぐわんらい）ならば大學（だいがく）に入（い）る可（べ）きを、他（た）に大望（たいもう）ありと稱（しよう）して、幾何（いくばく）もなく日本（ほんごく）を去（さ）り、はじめは支那（シナ）に遊（あそ）び
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
三二八頁にある日本（ジパング）に関する記事の中にこんな事がある。
マルコポロから (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
ねえ、お嬢さんお供さしてくださいましヨ。いいでしょう……え、日本（ジャポン）……。ははア、日本ってのはどっちの方角だか知りませんが、そんならなおさらのことですヨ。
ノンシャラン道中記：07 アルプスの潜水夫　――モンブラン登山の巻 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
つまり従来の「倭」の字に代うるに、「日本（ニチホン）」の二字を以てし、依然これをヤマトと読ませたものであったに他ならぬ。
国号の由来 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
「ナルホド、ソレモ一理窟（ヒトリクツ）。」日本（ニッポン）、古来（コライ）ノコノ日常語（ニチジョウゴ）ガ、スベテヲ語（カタ）リツクシテイル。首尾（シュビ）ノ一貫（イッカン）、秩序整然（チツジョセイゼン）。ケサノコノ走（ハシ）リ書（ガキ）モマタ、純粋（ジュンスイ）ノ主観的（シュカンテキ）表白（ヒョウハク）ニアラザルコトハ、皆様（ミナサマ）承知（ショウチ）。
創生記 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
日本（ニツポン）を今一度せんたく（洗濯）いたし申候事ニいたすべくとの神願（ガン）ニて候。
手紙：010 文久三年六月二十九日　坂本乙女あて (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)
叢（クサムラ）の古代日本（ニホン）の　よろしさ——。
「古代感愛集」読後 (旧字旧仮名) ／ 堀辰雄(著)
彼女は、日本女が耳で演説をききながら下手な字で「日本（ヤポーニヤ）。作家（ピサーチェリニッツア）、ユリ・チュウジォ」
三月八日は女の日だ (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)