“日本語”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
にほんご83.3%
にっぽんご16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
先刻（さつき）美（うつく）しい人（ひと）が脇（わき）へ来（き）て席（せき）を取（と）つたが、言葉（ことば）が通（つう）じないことがわかつたところで、今（いま）一人（り）の日本語（にほんご）のよく話（はな）せるお転婆（てんば）さんらしい女（おんな）と入替（いれかわ）つた。
微笑の渦 (新字旧仮名) ／ 徳田秋声(著)
それは、外国（がいこく）からさしだしてくる文書（ぶんしょ）を、日本語（にほんご）になおす役（やく）でした。おかげで、世界（せかい）の国々（くにぐに）のようすがよくわかりますし、英語（えいご）の勉強（べんきょう）にも役（やく）だちました。
福沢諭吉：ペンは剣よりも強し (新字新仮名) ／ 高山毅(著)
巴里（パリ）の有名な貿易商、山田和市（わいち）氏の夫人と令嬢で、どちらも相当に日本語（にっぽんご）を話す。
キャラコさん：01 社交室 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)