“文書”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
もんじょ36.0%
もんじよ16.0%
ぶんしょ12.0%
ぶんしよ8.0%
ふみ8.0%
ぶんか8.0%
かきもの4.0%
てがみ4.0%
ふみかき4.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
別後の情を細叙するにもいとまあらず、引かれて大臣に謁（えっ）し、委托（いたく）せられしは独逸語（ドイツご）にて記（しる）せる文書（もんじょ）の急を要するを翻訳せよとの事なり。
舞姫 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
『まだ／＼もつと多（おほ）くの證據（しようこ）が御座（ござ）います、陛下（へいか）よ』と云（い）つて白兎（しろうさぎ）は、遽（にはか）に跳（と）び上（あが）り、『此（こ）の文書（もんじよ）は只今（たゞいま）拾（ひろ）ひましたのです』
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
命数ナキヲ知リ自ラ特製ノ棺ヲ造リテ土中ニ下リテ死ス——それからもう一つの文書（ぶんしょ）は比較的新らしいものですが
恐怖の口笛 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
ゾオラが偶々（たま／＼）醜悪（しうあく）のまゝを写（うつ）せば青筋（あをすじ）出して不道徳（ふだうとく）文書（ぶんしよ）なりと罵（のゝし）り叫（わめ）く事さりとは野暮（やぼ）の行（い）き過（す）ぎ余（あま）りに業々（げふ／＼）しき振舞（ふるまひ）なり。
為文学者経 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵、三文字屋金平(著)
登（のぼり）の瞼しさ段（きだ）（こは文書（ふみ）と樽板（たるいた）の安全なりし世に造られき）に破らる　一〇三—一〇五
神曲：02 浄火 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
絵かきの方は、昔から相場附けがほぼきまっているから、これはわりあいに手なずけ易（やす）いが、文書（ぶんか）きの方はトカク店が新しいだけに、品（しな）がややこしくていけねえ。
大菩薩峠：41 椰子林の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
されどこはカザールまたはアクアスパルタよりならじ、かしこより來りてかの文書（かきもの）に係（たづさ）はる者或ひはこれを避け或ひはこれを縮（ちゞ）む　一二四—一二六
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
叡山（えいざん）から降りて来た一人の寺侍がある。一枝（いっし）の梅に、文書（てがみ）を結（ゆ）いつけて、五条の西洞院へはどう行きますかと、京の往来の者に訊（たず）ねていた。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「われらの知ったことではない。歌人（うたよみ）や文書（ふみかき）には、平家の世であろうが、源氏の世であろうが、春にかわりはなし、秋に変りはなし、いつの世にも、楽しもうと思えば楽しめる」
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)