鈴木三重吉（すずきみえきち）
1882.09.29 〜 1936.06.27
著者としての作品一覧
青い顔かけの勇士（新字旧仮名）
トゥロットのお家は貴族で、お父さまは海軍の士官ですが、今は遠方へ航海中で、トゥロットはお母ちやまや女中のジャンヌたちと一 …
赤い鳥（旧字旧仮名）
冷吉は自分には考へる女がなかつたものだから、讀んだ物の中の、赤い鳥を遁がして出て行く女を、自分の女にして考へてゐた。その …
一本足の兵隊（新字旧仮名）
或小さなお坊ちやんが、お誕生日のお祝ひに、箱入りのおもちやをもらひました。坊ちやんは、さつそくあけて見て、 「やあ、兵た …
黄金鳥（新字新仮名）
貧乏な百姓の夫婦がいました。二人は子どもがたくさんあって、苦しいところへ、また一人、男の子が生れました。 けれども、そん …
岡の家（新字新仮名）
岡の上に百姓のお家がありました。家がびんぼうで手つだいの人をやとうことも出来ないので、小さな男の子が、お父さんと一しょに …
女の子（旧字旧仮名）
自分が毎日物を書く一と間の前には、老い耄けたやうな、がた／″＼の黒板塀が限られてゐる。左の建物の壁の根に、三つ股になつた …
かたつむり（新字旧仮名）
トゥロットのお母ちやまは、朝、いろんな人たちと一しよに、馬車でそとへお出かけになりました。ド・ヴレーさんといふよそのをぢ …
胡瓜の種（旧字旧仮名）
小さいときから自分を育てゝ來たお千は、下女と祖母とを伴れて、車に乘つて一足先に移つて出た。 自分は宿屋の拂ひをして、一二 …
金魚（旧字旧仮名）
町に金魚を賣る五月の、かうした青い長雨の頃になると、しみ／″＼おふさのことが思ひ出される。今日も外にはしと／＼と蜘蛛の糸 …
桑の実（新字旧仮名）
おくみが厄介になつてゐるカッフェーは、おかみさんが素人の女手でやつてゐられる小さい店だけれど、あたりにかういふものがない …
小犬（新字旧仮名）
村のとほりにそうた、青い窓とびらのついた小さな家に、気どりやの、そのくせ、お金にかけては、をかしなほどこまかな、おばあさ …
乞食の子（新字旧仮名）
トゥロットの別荘のうしろは、きれいな小さな砂浜になつてゐました。今トゥロットは、そこへ下りてあすんでゐます。そこへは村の …
古事記物語（新字新仮名）
世界ができたそもそものはじめ。まず天と地とができあがりますと、それといっしょにわれわれ日本人のいちばんご先祖の、天御中主 …
湖水の女（新字新仮名）
むかしむかし、或山の上にさびしい湖水がありました。その近くの村にギンという若ものが母親と二人でくらしていました。 或日ギ …
湖水の鐘（新字旧仮名）
或山の村に、きれいな、青い湖水がありました。その湖水の底には、妖女の王さまが、三人の王女と一しよに住んでゐました。王さま …
ざんげ（新字旧仮名）
ロシアのウラディミイルといふ町に、イワン・アシオノフといふ商人がゐました。住居と、店を二つももつてゐるほどのはたらき人で …
大震火災記（新字新仮名）
大正十二年のおそろしい関東大地震の震源地は相模なだの大島の北上の海底で、そこのところが横巾最長三海里、たて十五海里の間、 …
ダマスカスの賢者（新字旧仮名）
むかし、ダマスカスといふ町に、イドリスといふなまけものがゐました。貧乏なくせに、はたらくことがきらひなのですからたまりま …
千鳥（新字新仮名）
千鳥の話は馬喰の娘のお長で始まる。小春の日の夕方、蒼ざめたお長は軒下へ蓆を敷いてしょんぼりと坐っている。干し列べた平茎に …
デイモンとピシアス（新字新仮名）
これは、二千年も、もっとまえに、希臘が地中海ですっかり幅を利かせていた時代のお話です。 そのころ、希臘人は、今のイタリヤ …
パナマ運河を開いた話（新字旧仮名）
パナマの運河といへば、だれにもおわかりのとほり、南北アメリカのまん中の、一とうせまい、約五十マイルの地峡をきりひらいて、 …
ぶくぶく長々火の目小僧（新字新仮名）
これは昔も昔も大昔のお話です。そのじぶんは今とすっかりちがって、鼠でも靴をはいて歩いていました。そして猫を片はしから取っ …
蛇つかひ（新字旧仮名）
インドだのエジプトだのといふやうな熱帯地方へいきますと、蛇使と言つて蛇にいろ／＼のことをさせて見せる、わたり歩きの見世物 …
星の女（新字旧仮名）
姉妹三人の星の女が、毎晩、美しい下界を見るたびに、あすこへ下りて見たいと言ひ／＼してゐました。 三人は或晩、森のまん中に …
ぽつぽのお手帳（新字旧仮名）
すゞ子のぽつぽは、二人とも小さな／＼赤いお手帳をもつてゐます。この二人は、「黒」よりもにやァ／＼よりも、「君」よりも、だ …
やどなし犬（新字新仮名）
むかし、アメリカの或小さな町に、人のいい、はたらきものの肉屋がいました。冬の半の或寒い朝のことでした。外は、ひどい風が雨 …
勇士ウ※［＃小書き片仮名ヲ］ルター（実話）（新字旧仮名）
これは、こしらへた冒険談ではなく、全くほんたうの事実話ですから、そのつもりでお聞き下さい。 今からちやうど二十年まへのこ …
翻訳者としての作品一覧
子守つ子（新字旧仮名）
夜、子守子のバルカは、きゝとれないくらゐの、ひくいこゑで、子守歌をうたひながら、赤ん坊のねてゐるゆり籠をゆすぶつてゐまし …
そり（童話）（新字旧仮名）
はてもない雪の野原を、二頭だてのそりが一だい、のろ／＼と動いてゐました。そりにつけた鈴が、さびしい音をたてました。まつ白 …
てがみ（新字旧仮名）
ユウコフは年はまだやつと九つです。せんには、お母さんと一しよに、ゐなかの村のマカリッチさまといふ、だんなのうちにおいても …
村の学校（実話）（新字旧仮名）
今からちようど六十年前に、フランスはドイツとの戦争にまけて、二十億円のばい償金を負はされ、アルザス・ローレイヌ州を奪はれ …