“品”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しな54.2%
ひん34.4%
もの4.4%
ほん2.2%
ぴん1.5%
ぽん1.5%
ぼん1.1%
しん0.4%
ヒン0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
そのかわり、家来（けらい）たちは子ジカの舌（した）と目を切りとって、それをむすこを殺した証拠（しょうこ）の品（しな）として、伯爵（はくしゃく）のところへもってかえりました。
三つのことば (新字新仮名) ／ ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール・グリム、ヴィルヘルム・カール・グリム(著)
謙譲の褄（つま）はづれは、倨傲（きょごう）の襟（えり）より品（ひん）を備へて、尋常（じんじょう）な姿容（すがたかたち）は調（ととの）つて、焼地（やけち）に焦（い）りつく影も、水で描いたやうに涼しくも清爽（さわやか）であつた。
伯爵の釵 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
どこへ入れておいたら一番安全かと、寶石ずきが、素晴らしい寶石でも手に入れたときのやうに貴重な品（もの）とした。そこで、香箱（かうばこ）の中へしまふことにした。
桑摘み (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)
光厳の弟ぎみ、梶井ノ二品（ほん）親王（しんのう）もここへ来合わされ、御門徒の勝行房、上林房以下二、三十人の法師武者らとともに落人（おちゅうど）の列に入った。
私本太平記：08 新田帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
『然（しか）らば、天下（てんか）二品（ひん）なんだ。まア好（い）いです』と余（よ）は慰（なぐさ）めたが、或（あるひ）は又（また）兒島氏（こじまし）や大瀧氏（おほたきし）の處（ところ）にも、天下（てんか）一品（ぴん）が屆（とゞ）いて居（ゐ）はせぬか？
探検実記　地中の秘密：20 大森貝塚の発掘 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)
濠はそれに併行（へいこう）して、幅は二間をこえ、通例のもの以上築土も高い。いわゆる町の城廓のそれとなき様式をこの本山日蓮宗八品（ぽん）派（は）の寺域もまた踏襲（とうしゅう）していた。
新書太閤記：07 第七分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
下品（ぼん）の感傷とは、新派劇である。中品の感傷とはドストヱフスキイの小説である。上品の感傷とは、十字架上の耶蘇である、佛の涅槃である、あらゆる地上の奇蹟である。
散文詩・詩的散文 (旧字旧仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
私はまた親睦会というから大方演じゅつ会のような種（たち）のもんかしらとおもったら、なアにやっぱり品（しん）の好い寄席（よせ）だネ。此度（こんだ）文さんも往ッて御覧な、木戸は五十銭だヨ
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
あの気づよ過ぎる処は、品（ヒン）とうれひで、十分救うて行くことであらう。楠昔噺の爺婆を、憐に演じ了せるやうになれば、延若も彼も共に達人の境に達したと謂ふものである。
街衢の戦死者：――中村魁車を誄す―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)