“上品”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
じょうひん32.0%
じやうひん24.0%
じやうぼん12.0%
じょうぼん12.0%
じようひん8.0%
じゃうひん4.0%
オー・トン4.0%
ボン・トン4.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
どこか上品（じょうひん）で、ものごしのしずかな旅（たび）の侍（さむらい）が、森閑（しんかん）としている御岳（みたけ）の社家（しゃけ）の玄関（げんかん）にたって、取次（とりつ）ぎを介（かい）してこう申し入（い）れた。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
子守（こもり）がまた澤山（たくさん）寄（よ）つて居（ゐ）た。其中（そのなか）に年嵩（としかさ）な、上品（じやうひん）なのがお守（もり）をして六（むつ）つばかりの女（むすめ）の兒（こ）が着附（きつけ）萬端（ばんたん）姫樣（ひいさま）といはれる格（かく）で一人（ひとり）居（ゐ）た。
迷子 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
でつかい建物（たてもの）や、ごてごてした裝飾には口をあけておつたまげても、こんな幽邃の美には一向に感心しない。浦島さん、あなたの上品（じやうぼん）もあてにならんね。
お伽草紙 (旧字旧仮名) ／ 太宰治(著)
松平信綱なんか大した智慧者のように教わっていましたが、人物としてはもっと上品（じょうぼん）なる士が一人ならずいたようです。
獄中への手紙：11 一九四四年（昭和十九年） (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
さうして新（あたら）しいとはいひながら、柔（やは）らかで穩（おだ）やかなよい氣持（きも）ちを破（やぶ）らないで、上品（じようひん）さを持（も）ちながら歌（うた）はれてあるのが、この歌（うた）などのよいところです。
歌の話 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
しかし全体の風采（ふうさい）には非常に上品（オー・トン）な様子がある。彼女は上等なインド寒冷紗（かんれいしゃ）でこさえた大きな美しい包屍布（かばねまき）を優美にすらりと着ている。髪の毛は頸（くび）のところへ捲毛をなして下っている。
ペスト王：寓意を含める物語 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)
これらの人々の身嗜（みだしな）みは、約十二か月ないし十八か月前にはこの上なく上品（ボン・トン）であったものの正確な模写であるように、私には思われた。
群集の人 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)