“日本人”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
にほんじん45.9%
につぽんじん18.9%
にっぽんじん8.1%
ヤポンスキー5.4%
ジャパニイス2.7%
シャモ2.7%
ジャポネ2.7%
やまとびと2.7%
ジャポネーズ2.7%
ヤパーナー2.7%
ヤポンスキイ2.7%
ヤマトンチュー2.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
僕（ぼく）思（おも）ふに、いつたい僕等（ぼくら）日本人（にほんじん）の麻雀（マージヤン）の遊（あそ）び方（かた）は神經質（しんけいしつ）過（す）ぎる。或（あるひ）は末梢的（まつせうてき）過（す）ぎる。勿論（もちろん）技（ぎ）を爭（あらそ）ひ、機（き）を捉（とら）へ、相手（あひて）を覘（ねら）ふ勝負事（しようぶごと）だ。
麻雀を語る (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
覺（おぼ）えて居（ゐ）ます。父樣（おとつさん）が私（わたくし）の頭（あたま）を撫（な）でゝ、お前（まへ）は日本人（につぽんじん）の子（こ）といふ事（こと）をばどんな時（とき）にも忘（わす）れてはなりませんよ、と仰（おつ）しやつた事（こと）でせう。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
「酒屋（さかや）さんは、ああいうのを、アプレゲールとか、いうので、いままでの日本人（にっぽんじん）とちがっているのだと、いっていましたよ。」
春はよみがえる (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「出鱈目（でたらめ）をいうな、日本人（ヤポンスキー）。気球はいつかは地上に下りるもんだ。天空（てんくう）に上ったきりなんてぇことはない」
空中漂流一週間 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
「そうありたい事だ。こういっちゃ卿（おまえ）の前だが、実に日本人（ジャパニイス）は馬鹿さな。しかしあんまり不便（ふびん）だ。せめて一件の金時計を蔭ながら拝ましてやろうか。」
金時計 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
そこで余は思った、熊一変（いっぺん）せばアイヌに到らん、アイヌ一変せば日本人（シャモ）に到らん、日本人（シャモ）一変せば悪魔に到らん。余はアイヌを好む。尤も熊を好む。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
「日本人（ジャポネ）ってのは野蛮で勇気がある、ってことを聴いていたが、あなたの臆病なのには驚いた。もっともあなたの様なひとばかしじゃないんでしょうが……」
ノンシャラン道中記：02 合乗り乳母車　――仏蘭西縦断の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「書にかけては、宗業にはかなわぬ。わしは、今にお汝（こと）がもっと大きゅうなったら、和歌の道を教えよう。和歌は日本人（やまとびと）の心の奏（かな）でじゃ。成人して、何になろうと、たしなみほどはあってもよい」
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
マア、言（い）や後のほうだろう。ところで、見受けたところ大将は、日本人（ジャポネーズ）らしい。日本人でも、サントスやサン・パウロにいるならお移民（コロノ）さんだが、リオにおいでのようじゃ大使館だね。
人外魔境：05 水棲人 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
ちゃんとした服装をした紳士（しんし）であったが、私の方を指さして、子供に「あれは日本人（ヤパーナー）だ。支那人（ヒニーゼ）とはちがう」と説明していた。
日本のこころ (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
そして私の家では私達が言うことを聞かない場合には「アレ日本人（ヤマトンチュー）ドー」といって、私達を威（おど）すのであった。
私の子供時分 (新字新仮名) ／ 伊波普猷(著)