“不便”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ふびん	78.9%
ふべん	21.1%

ふびん

憤（いきどお）りを感じましたが、お手討ちに遇（あ）いました忍びの男には却って不便（ふびん）を催しましたので、たしかその明くる日のことでござりました。

武州公秘話：01 武州公秘話 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)

と態と暴々（あら／＼）しいことを云うのも此処の義理を思うからで、腹の中では不便（ふびん）とは思いましたが、拠（よんどころ）なく政七は妹の手を引いて出てまいる。

粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

ふべん

十六ではまだ針（はり）を持（も）たなくつてもいゝといふのはそれは無理（むり）ではない。然（しか）し勘次（かんじ）の家（いへ）でおつぎの一向（かう）針（はり）を知（し）らぬことは不便（ふべん）であつた。

土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)

私共（わたしども）今日（こんにち）の生活（せいかつ）から茶碗（ちやわん）や壺（つぼ）などをなくしてしまつたならば、どれだけ不便（ふべん）なことであるかは、十分（じゆうぶん）に想像（そう／″＼）が出來（でき）るのであります。

博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)

不	常用漢字 小４ 部首:⼀ 4画
便	常用漢字 小４ 部首:⼈ 9画