“一方”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ひとかた70.4%
いつぱう10.1%
いっぽう6.3%
かた／＼5.8%
いつぽう4.8%
いつはう0.5%
かたかた0.5%
かたへ0.5%
かた／″＼0.5%
ひとり0.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
一喝（いっかつ）して首筋を掴（つか）みたる様子にて、場（じょう）の内外一方（ひとかた）ならず騒擾（そうじょう）し、表門警護の看守巡査は、いずれも抜剣（ばっけん）にて非常を戒（いまし）めしほどなりき。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
横手（よこて）の桟敷裏（さじきうら）から斜（なゝめ）に引幕（ひきまく）の一方（いつぱう）にさし込む夕陽（ゆふひ）の光が、其（そ）の進み入る道筋（みちすぢ）だけ、空中に漂（たゞよ）ふ塵（ちり）と煙草（たばこ）の煙（けむり）をばあり／＼と眼に見せる。
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
男の子たちがこんなふうに批評（ひひょう）している一方（いっぽう）では、女の子はまた女の子らしく、少しちがった見方で、話がはずみだしている。
二十四の瞳 (新字新仮名) ／ 壺井栄(著)
三「解らないよ、泥濘（ぬかるみ）へ踏込んでも、どっこい悪い処へ来たと後（あと）へ身体を引いて、一方（かた／＼）の足は汚さねえと云う方だが」
松と藤芸妓の替紋 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
（ロ）水源（すいげん）の涵養（かんよう）。　森林（しんりん）はかように雨量（うりよう）を調節（ちようせつ）することが出來（でき）ると同時（どうじ）に一方（いつぽう）では水源（すいげん）の養（やしな）ひとなり、河水（かすい）の涸（か）れるのを防（ふせ）ぎます。
森林と樹木と動物 (旧字旧仮名) ／ 本多静六(著)
戀（こひ）は一方（いつはう）に強（つよ）よく一方（いつはう）に弱（よ）はきものと聞（き）くは僞（いつ）はり何方（いづれ）すてられぬ花紅葉（はなもみぢ）の色（いろ）はなけれど松野（まつの）の心（こゝ）ろ根（ね）あはれなり、然（さ）りとて竹村（たけむら）の君（きみ）が優（や）さしき姿（すがた）一度（ど）は思（おも）ひ絶（た）えもしたれ、淺（あさ）からぬ御志（みこゝろざし）の忝（かたじけ）なさよ
たま襻 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
故（ゆえ）に一方（かたかた）の心が歓ぶ時には他方（かたかた）の心も共に歓び、一方（かたかた）の心が悲しむ時には他方（かたかた）の心も共に悲しみ、一方（かたかた）の心が楽しむ時には他方（かたかた）の心も共に楽み、一方（かたかた）の心が苦しむ時には他方（かたかた）の心も共に苦しみ
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
取（と）りつ慰（なぐさ）めつ一方（かたへ）は心（こゝろ）を浮（う）かせんと力（つと）め一方（かたへ）は見張（みは）りを嚴（げん）にして細（ほそ）ひも一筋（ひとすぢ）小刀（こがたな）一挺（いつてふ）お高（たか）が眼（め）に觸（ふ）れさせるな夜（よる）は別（べつ）して氣（き）をつけよと氣配（きくば）り眼配（めくば）り大方（おほかた）ならねば召使（めしつか）ひの者（もの）も心（こゝろ）を得（え）て風（かぜ）の音（おと）を
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
無惨や右内は乳の上を打抜かれて一度（ひとたび）は倒れましたが、一方（かた／＼）へ刀一方（かた／″＼）へ草を掴んで立上り、足を爪立て身を慄（ふる）わせ、ウーンと云いながら、がら／＼と血を吐き出しますと
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
……石段下のそこの小店のお媼（ばあ）さんの話ですが、山王様の奥が深い森で、その奥に桔梗ヶ原（ききょうがはら）という、原の中に、桔梗の池というのがあって、その池に、お一方（ひとり）
眉かくしの霊 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)