“一昨夜”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おととい36.4%
そのよ18.2%
いっさくや9.1%
いつさくや9.1%
おとつい9.1%
おとついのばん9.1%
をととひ9.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
昨夜（ゆうべ）も一昨夜（おととい）もそのずっと前からここに居て、たった今眼が覚めたような顔をして、先に立ったお爺さんの顔を横になったまま見ていた。
白髪小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作、杉山萠円(著)
一方は五尺ばかりの生垣（いけがき）、一方は黒板塀を前にした下水で、ドブ板の上は、血汐を洗つて、一昨夜（そのよ）の跡もありませんが、源吉に死骸の位置を、細々（こま／″＼）と説明させた上
銭形平次捕物控：066 玉の輿の呪 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「だって君は一昨夜（いっさくや）、あの束髪（そくはつ）の下女に二十銭やったじゃないか」
二百十日 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
昨夜（さくや）も、一昨夜（いつさくや）も、夕食（ゆふしよく）果（は）てゝ後（のち）は部室（へや）の窓（まど）を開放（あけはな）して、海（うみ）から送（おく）る凉（すゞ）しき風（かぜ）に吹（ふ）かれながら、さま／″＼の雜談（ざつだん）に耽（ふけ）るのが例（れい）であつた。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
お内儀（いえ）はん斯（こ）ういう最中で争論（いさかい）をしては済みまへんが、一寸（ちょっと）これに就（つ）いておはなしがあるんでおす、一昨夜（おとつい）私（わたい）が一寸用場へ参りまして用を達（た）してから、手を洗うていると
闇夜の梅 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
いま花魁の出ているは矢ッ張り軍艦（ふね）のお客で、今夜は二回（うら）をかえしにお出でなされたんでげすから、疎末（そまつ）にはしない、頻（しき）りに一昨夜（おとついのばん）の不勤（ふづとめ）を詫していると、新造（しんぞ）が廊下から
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
一昨夜（をととひ）は呉服町で綺麗な簪（かんざし）を買つたのを見たから、何気なく聞いて見ると、妹へ遣るのだと嘘吐いたな。昨晩（ゆうべ）は古河端のさいかちの樹の下で見はぐつた。今夜といふ今夜こそ現場（げんぢやう）を見届けたぞ。
葬列 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)