“初”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
そ27.4%
はじめ27.2%
はじ18.8%
はつ9.1%
そめ2.6%
はじま2.2%
しょ1.8%
ぞ1.3%
はな1.3%
うぶ1.1%
(他:33)7.2%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“初”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 演劇 > 大衆演芸32.3%
文学 > 日本文学 > 小説 物語7.0%
文学 > 日本文学 > 日記 書簡 紀行4.3%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
「少年世界」は恰も我が小學へ通ひ初（そ）めし頃世に出でたれば、我が頭にいちはやく彫られしは小波山人の懷しき名にほかならず。
貝殻追放：008 「その春の頃」の序 (旧字旧仮名) ／ 水上滝太郎(著)
一心（いつしん）悔（くや）み初（そ）めては何方（いづかた）に訴（うつた）ふべき、先祖（せんぞ）の耻辱（ちじよく）家系（かけい）の汚（けが）れ
暁月夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
初（はじめ）の間（あひだ）は矢張（やはり）昨日（きのふ）と同（おなじ）く、數百頭（すうひやくとう）の猛獸（まうじう）は隊（たい）をなして
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
二十世紀末の地球儀はこの赤き色と紫色との如何（いか）に変りてあらんか、そは二十世紀初（はじめ）の地球儀の知る所に非（あら）ず。
墨汁一滴 (新字旧仮名) ／ 正岡子規(著)
初（はじ）めて吾等（われら）の大難（だいなん）が分（わか）り、それより海岸（かいがん）の家（いへ）は沸（わ）くが如（ごと）き騷（さわ）ぎで
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
兎（と）に角（かく）これで初（はじ）めて重荷（おもに）が降（お）りたように感（かん）じ、自分（じぶん）に戻（もど）って寛（くつろ）ぎますが
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
一行の中には葉之助もいた。彼にとっては江戸は初（はつ）で、見る物聞く物珍らしく、暇を見てはお長屋を出て市中の様子を見歩いた。
八ヶ嶽の魔神 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
お初（はつ）は口惜（くや）しく悲（かな）しく情（なさけ）なく、口（くち）も利（き）かれぬほど込上（こみあぐ）る涕（なみだ）を呑込（のみこ）んで
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
一念（ねん）かたまりて動（うご）かざりけるが、岩（いは）をも徹（とほ）す情（なさけ）の矢（や）の根（ね）に敏（さとし）がこと身（み）にしみ初（そめ）て
暁月夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
三味（さみ）の音（ね）景氣（けいき）よく聞（きこ）えて亂舞（らんぶ）の足音（あしおと）これよりぞ聞（きこ）え初（そめ）ぬ。
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
世の中に出られたならば、この艱難ということの初（はじま）りである、また既に初まッておる方もありましょう。
人格の養成 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
事（こと）の實際（じつさい）が矢張（やは）りこんな風（ふう）に初（はじま）るのだから致（いた）し方（かた）がない。
湯ヶ原より (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
　初（しょ）五文字何と読むやらん、「かうぐわい」と四音に読むにや、または「郊外に」とあるべきを字の脱（ぬ）けたるにや、あるいは外（ほか）に読みやうあるべきか知らず。
俳諧大要 (新字旧仮名) ／ 正岡子規(著)
「自身番（じしんばん）の証札（あかしふだ）を見せろとか、四刻客（よつきゃく）はお断りですとか、今日、大阪入りの初（しょ）ッぱなから、木戸を突かれ通しじゃございませんか」
鳴門秘帖：01 上方の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
あなたの名、私の名、新しい筆で大晦日の夜お祝箸の袋の上にかいて、先ずあなたのから食べ初（ぞ）めいたしました。
獄中への手紙：06 一九三九年（昭和十四年） (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
その遺風として『袖中抄』の成った平安朝の末頃まで田舎で蚕室の掃き初（ぞ）め式の帚に小松を添えて鼠どもグズグズいわば燻ぶるぞと脅かしたのだ。
十二支考：11　鼠に関する民俗と信念 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
「でかしたのは俺の手柄じゃない。初（はな）っから、ちゃんと筋が通っていたんだ」
顎十郎捕物帳：03 都鳥 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「そうだよ、は泣かせるね。……こんなことなら、いっそ初（はな）ッから頼りにするんじゃなかった。……当にしていたばっかりに、あっしの方はてんで持駒（もちごま）なし。……あっしのほうはどうしてくれるんです」
顎十郎捕物帳：07 紙凧 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「成る程……それなら御無理もないかも知れませんね……。初（うぶ）なお嬢さんは何となく結婚を怖がられるものですから」
復讐 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
おせんの初（うぶ）な心（こころ）は、春信（はるのぶ）の言葉（ことば）にためらいを見（み）せているのであろう。
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
椎柴に　幡（ハタ）とりつけて、誰（タ）が世にか　北の御門（ミカド）と　いはひ初（ソ）めけむ——北御門の末歌
唱導文学：――序説として―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
十（トヲ）を出たばかりの幼さで、母は死に、父は疾んで居る太宰府へ降つて、夙（ハヤ）くから、海の彼方（アナタ）の作り物語りや、唐詩（モロコシウタ）のをかしさを知り初（ソ）めたのが、病みつきになつたのだ。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
匂やかに、恥じらわしげに、ぞっと初（う）い初いしさが泌み入るような風情があるのです。
旗本退屈男：06 第六話　身延に現れた退屈男 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
十字架はいつか初（う）い初（う）いしい降誕の釈迦（しゃか）に変ってしまう。
誘惑 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
今の太上天皇様が、まだ宮廷の御あるじで居させられた頃、八歳（ハツサイ）の南家の郎女（イラツメ）は、童女（ワラハメ）として、初（ハツ）の殿上（テンジヤウ）をした。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
今の太上天皇樣が、まだ宮廷の御あるじで居させられた頃、八歳（ハツサイ）の南家の郎女（イラツメ）は、童女（ワラハメ）として、初（ハツ）の殿上（テンジヤウ）をした。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
この時節より通ひ初（そむ）るは浮かれ浮かるる遊客（ゆふかく）ならで、身にしみじみと実のあるお方のよし、遊女（つとめ）あがりの去る女（ひと）が申き
たけくらべ (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
此時節（このじせつ）より通（かよ）ひ初（そむ）るは浮（う）かれ浮（う）かるゝ遊客（ゆふかく）ならで、身（み）にしみ／″＼と實（じつ）のあるお方（かた）のよし
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
が、壱岐殿坂時代となると飛白の羽織を着初（きだ）して、牛肉屋の鍋でも下宿屋の飯よりは旨（うま）いなどと弱音（よわね）を吹き初（だ）した。
斎藤緑雨 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
椿岳の画が俄に管待（もては）やされ初（だ）して市価を生じたのはマダ漸（ようや）く十年かそこらである。
淡島椿岳：――過渡期の文化が産出した画界のハイブリッド―― (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
初（うひ）びかり、——ああ曙（あけぼの）や、
白羊宮 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫、薄田淳介(著)
初（うひ）びかり、げに常春（とこはる）の
白羊宮 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫、薄田淳介(著)
大きい声では言へないが、一体女は初（しよ）つ端（ぱな）から拍子に合つたやうに拵へられてはゐないのだから。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
大阪の小野氏に此（この）船中にて初（しよ）対面を遂げんとはゆめ思はざりしことに候（さふらふ）。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
「オヽ、梅子」とお加女は顧み「お前さんは未（ま）だお初（は）つに御目に懸（かゝ）るんでしたネ、此方（このかた）が阿父（おとつさん）の一方ならぬ御厚情に預（あづか）る、海軍の松島様で——御不礼（ごぶれい）無い様に御挨拶（ごあいさつ）を」
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
「六年間只奉公（ただぼうこう）してあげくの果（は）てに痛くもない腹を探られたのは全くお初（は）つだよ。私も今夜という今夜は、慾もへちまもなく腹を立てちゃった。じゃこちらがすっかりかたずいたうえで、札幌にも出ておいでなさい。その節万事私のほうのかたはつけますから。御免」
親子 (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
でも、ものに拘泥することを教へられて居ぬ姫は、何時の間にか、塔の初（シヨ）重の欄干に、自分のよりかゝつて居るのに、氣がついた。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
でも、ものに拘泥することを教へられて居ぬ姫は、何時の間にか、塔の初（シヨ）重の欄干に、自分のよりかゝつて居るのに、氣がついた。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
臉容（レンヨウ）初（ハジ）メテ故人ノ腸（ハラワタ）ヲ断ツ
三国志：03 群星の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
午前十一時に至り黒煙高く天に沖し、其雲頂の高さは約三千米突に達す、同三十分頂上より盛に岩石の噴出落下を觀、戸障子は震動によりて鳴り初（ハジ）めたり、午後二時三十分黒煙白煙全山を包圍し、鳴轟次第に猛烈と爲り、同三時三十分より初めて爆聲起る
桜島噴火の概況 (旧字旧仮名) ／ 石川成章(著)
志しは嬉しけれど帰りてからが女の働き、それのみか御主人へは給金の前借もあり、それッ、と言ふて帰られる物では無し、初（うい）奉公が肝腎（かんじん）、辛棒がならで戻つたと思はれても成らねば、お主（しゆう）大事に勤めてくれ
大つごもり (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
その男というのはその時分丁度（ちょうど）四十一二ぐらいで、中々（なかなか）元気な人だったし、且（か）つ職務柄、幽霊の話などは初（てん）から「何（な）んの無稽（ばか）な」と貶（けな）した方だった
暗夜の白髪 (新字新仮名) ／ 沼田一雅(著)
事の初（はじまり）がこの日で、その後自分はこの日に逢（あ）うごとに頸（くび）を縮めて眼をつぶる。
酒中日記 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
その中（うち）に屋根の反（そ）ックリ返（けえ）った、破風造（はふづくり）のお化けみてえな台湾館が赤や青で塗り上って、聖路易（セントルイス）の博覧会がオッ初（ぱじ）まる事になりますと
人間腸詰 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
その時分は台湾の総督府で仕事さして頂いておりましたが、その春から夏へかけて亜米利加（アメリカ）の聖路易（セントルイス）てえ処で世界一の博覧会がオッ初（ぱじ）まるてんで、日本の台湾からも烏龍茶（ウーロンちゃ）の店を出して宣伝してはドウかてえお話が持上りました。
人間腸詰 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)