“上下”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
うえした29.6%
かみしも25.9%
うへした12.0%
じょうげ8.8%
じやうげ4.6%
しょうか4.2%
しやうか2.3%
あげおろ1.9%
じやうか1.4%
じょうか1.4%
のぼりくだり1.4%
あがりお0.9%
あがりおり0.9%
あげおろし0.9%
あげさげ0.9%
あとさき0.5%
がみしも0.5%
じようげ0.5%
にまい0.5%
ウエシタ0.5%
ウヘシタ0.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
雪国の習（ならい）として、板屋根には沢山の石が載せてあるので、彼は手当（てあたり）次第に取って投げた。石の礫（つぶて）と雪の礫とが上下（うえした）から乱れて飛んだ。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
おりきの家の格子戸が勢よく開いて、何も知らずに、永久（とわ）に来ぬ可愛い男を待ち侘びている娘お糸、通りの上下（かみしも）の闇黒を透かして
釘抜藤吉捕物覚書：09 怨霊首人形 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
其（そ）の口（くち）へ、——忽（たちま）ちがつちりと音（おと）のするまで、丼（どんぶり）を当（あ）てると、舌（した）なめずりをした前歯（まへば）が、穴（あな）に抜（ぬ）けて、上下（うへした）おはぐろの兀（はげ）まだら。……
銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
縁起（えんぎ）でもないことだが、ゆうべわたしは、上下（じょうげ）の歯（は）が一本（ぽん）残（のこ）らず、脱（ぬ）けてしまった夢（ゆめ）を見（み）ました。情（なさけ）ないが、所詮（しょせん）太夫（たゆう）は助（たす）かるまい
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
娘売らぬ親を馬鹿（ばか）だとは申し難（がた）く候（そろ）へども馬鹿（ばか）見たやうなものだとは申得（まうしえ）られ候（そろ）。婿（むこ）を買ふ者あり娘を売る者あり上下（じやうげ）面白き成行（なりゆき）に候（そろ）
もゝはがき (新字旧仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
「もとよりのこと。仰せのごとき暴をなせば、上下（しょうか）の怨嗟（えんさ）をうけ、諸方の敵方に乗ぜられ、末代、殿の悪名は拭（ぬぐ）うべくもおざるまい」
新書太閤記：04 第四分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
（六九）語（ご）に曰（いは）く『其美（そのび）を（七〇）將順（しやうじゆん）し、其惡（そのあく）を（七一）匡救（きやうきう）す、故（ゆゑ）に上下（しやうか）能（よ）く相親（あひした）しむ』と。豈（あ）に管仲（くわんちう）の謂（いひ）乎（か）。
国訳史記列伝：02 管晏列伝第二 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
小説家の柳川（やながは）春葉氏は大の子供好きだが、自分には子供が居無いので、狗（いぬ）ころや小猫を可愛（かあい）がつて、お客の前をも厭（いと）はず、土足の儘（まゝ）で上下（あげおろ）しをするので
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
而して同家に使役せらるゝ兵卒の妻アフイミア・スカピダロワは彼の階段を上下（じやうか）する毎に非常なる危険を冒せり。殊に水若くは薪を運搬する時を然りとす。
鱷 (新字旧仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)
しかも優善はいわゆる心打（しんうち）で、良三はその前席を勤めたそうである。また夏になると、二人は舟を藉（か）りて墨田川（すみだがわ）を上下（じょうか）して、影芝居（かげしばい）を興行した。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
峠で力餅（ちからもち）を売りました、三四軒茶屋旅籠（はたご）のございました、あの広場（ひろッぱ）な、……俗に猿ヶ馬場（ばんば）——以前上下（のぼりくだり）の旅人で昌（さか）りました時分には、何が故に、猿ヶ馬場だか
星女郎 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
晴れ渡った空の下に、流れる水の輝き、堤の青草、その上につづく桜の花、種々（さまざま）の旗が閃（ひらめ）く大学の艇庫（ていこ）、その辺（へん）から起る人々の叫び声、鉄砲の響（ひびき）。渡船（わたしぶね）から上下（あがりお）りする花見の人の混雑。
すみだ川 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
と美奈子が良人（をつと）の広い机の端に、妊婦の常（つね）として二階の上下（あがりおり）に目暈（めまひ）がする其（その）額を俯伏（うつぶ）して言つた。
執達吏 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛(著)
もう箸（はし）の上下（あげおろし）には言れますし、狭山と切れろ切れろの聒（やかまし）く成りましたのも、それからなので、私は辛（つら）さは辛し、熟（つくづ）くこんな家業は為る者ぢやないと
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
船側（せんそく）に青竹を縛り付け手釣りの上下（あげさげ）に滑りよき便りとする。餌（ゑ）は綺麗な小海老の尻尾を去つて鈎なりに刺す。鬼のやうな顔のホゲ（東京でおこぜ）が釣れた。
坊つちやん「遺蹟めぐり」 (新字旧仮名) ／ 岡本一平(著)
他（た）には数（かぞ）うるほどの乗客（じようかく）もなさゝうな、余（あま）り寂（さび）しさに、——夏（なつ）の夜（よ）の我家（わがや）を戸外（おもて）から覗（のぞ）くやうに——恁（か）う上下（あとさき）を見渡（みわた）すと、可（か）なりの寄席（よせ）ほどにむら／＼と込（こ）む室（へや）も、さあ、二（ふた）つぐらゐはあつたらう。
銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
白無垢の着物に、白の麻上下（がみしも）をつけ、左手に、愛蔵の鎧通（よろいどおし）を握っていた。
南国太平記 (新字新仮名) ／ 直木三十五(著)
また錘石（おもりいし）といふのがあります。それは平（ひら）たい石塊（いしころ）の上下（じようげ）を少（すこ）し打（う）ち缺（か）いて紐絲（ひもいと）を懸（か）けるのに便利（べんり）にしてあるもので、網（あみ）の錘（おもり）とか、機織（はたお）りに使用（しよう）したものかといはれてゐます。
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
一楽（いちらく）の上下（にまい）ぞろい白縮緬（しろちりめん）の兵児帯（へこおび）に岩丈な金鎖をきらめかせ、右手（めて）の指に分厚（ぶあつ）な金の指環（ゆびわ）をさし、あから顔の目じり著しくたれて、左の目下にしたたかなる赤黒子（あかぼくろ）あるが
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
二（フタツ）ノ眼（マナコ）ハ朱（シュ）ヲ解（トイ）テ。鏡ノ面（オモテ）ニ洒（ソソ）ゲルガゴトク。上下（ウエシタ）歯クイ違（チゴウ）テ。口脇（クチワキ）耳ノ根マデ広ク割（サ）ケ。眉（マユ）ハ漆（ウルシ）ニテ百入塗（モモシオヌリ）タルゴトクニシテ。額ヲ隠シ。振分髪（フリワケガミ）ノ中ヨリ。五寸計（ゴスンバカリ）ナル犢（コウシ）ノ角。
縁結び (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
鴈治郎が、紫縮緬の上下（ウヘシタ）でおし出す場合も、彼は久留米飛白に書生羽織を重ねて出ると謂つた風を創案した。
戞々たり　車上の優人 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)