“所詮”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しょせん86.1%
しよせん10.4%
つまり1.1%
とても0.7%
ショセン0.7%
あきらめ0.4%
どうせ0.4%
シヨセン0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
和尚さまは『お気の毒であるが、母子（おやこ）は一体、あなたが禍いを避ける工夫をしない限りは、お嬢さまも所詮（しょせん）のがれることはできない』
半七捕物帳：01 お文の魂 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
其（それ）にあなたも舊（もと）と違（ちが）つて、今（いま）のやうな御身分（おみぶん）でせう、所詮（しよせん）叶（かな）はないと斷（あきら）めても、斷（あきら）められないもんですから、あなた笑（わら）つちや厭（いや）ですよ。
三尺角拾遺：（木精） (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
所詮（つまり）周三がお房を懌（よろこ）ぶ意味が違つて、一個（こ）の物（ぶつ）體が一人（にん）の婦となり、單純（たんじゆん）は、併し價値（かち）ある製作の資料（れう）が、意味の深い心の糧（かて）となつて了つた。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
所詮（とても）これではヤリキレないと言って、それから吾夫（やど）が郡役所などへ勤めるように成ったんです。事業に手を出し始めてからだっても、そうですよ。
家：01 （上） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
所詮（ショセン）、有閑ノ文字、無用ノ長物タルコト保証スル、飽食暖衣ノアゲクノ果ニ咲イタ花、コノ花ビラハ煮テモ食エナイ、飛バナイ飛行機、走ラヌ名馬、毛並ミツヤツヤ、丸々フトリ、イツモ狸寝
走ラヌ名馬 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
いいえ、妾は所詮（あきらめ）てしまったのです。いつか各州のブルジョワは彼等の利益のために結合するのです。この支那の社会に直接プロレタリア革命は到底不可能な企業としか考えられぬのです。
地図に出てくる男女 (新字新仮名) ／ 吉行エイスケ(著)
所詮（どうせ）死ぬなら羊羹でも、天麩羅（てんぷら）でも、思うさま食ってやれと棄鉢（すてばち）になっても、流動物ほか通らんのだから、喰意地（くいいじ）が張るばかりでカラキシ意気地（いくじ）はない。先（ま）ア餓鬼だナア！
硯友社の勃興と道程：――尾崎紅葉―― (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
上方（カミガタ）ノ軍兵軍船ヲ見ルニ、ソノ富強ハ、所詮（シヨセン）、四国ノ対シ得ル所ニアラズ。
新書太閤記：11 第十一分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)