“禁”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
きん29.1%
と19.4%
とど14.6%
とゞ7.8%
た5.8%
いまし5.8%
や5.8%
イマシ2.9%
ト2.9%
いましめ1.9%
いま1.0%
お1.0%
し1.0%
たゝ1.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
抜け駈けは軍紀（ぐんき）の禁（きん）だが、みすみす、目のまえに敵の首将がいる！　大隅は後日のとがめを覚悟で単騎斬り込みの挙（きょ）に出たものだった。
私本太平記：11 筑紫帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
しかし彼は母にそんなことを禁（と）める柄だろうか。彼は詩ばかり書いていて、一体何になる気かと問われても、返事さえできないのだ……
トニオ・クレエゲル (新字新仮名) ／ パウル・トーマス・マン(著)
かく平然自若たるを見て如何にも感嘆の情を禁（とど）めることが出来なかったが、やがてソクラテスの眠より覚めるのを俟（ま）って、脱獄を勧めた。
法窓夜話：02 法窓夜話 (新字新仮名) ／ 穂積陳重(著)
かれは昨夜（ゆうべ）も二人の涙が床を浸したことを思ひ起した。その涙を禁（とゞ）めるためにすら二人は互ひに相抱かなければならなかつたことを思ひ起した。
浴室 (新字旧仮名) ／ 田山花袋、田山録弥(著)
その頃料らずも外山正一氏の畫論を讀みて、我（わが）懷（いだ）けるところに衝突せるを覺え、遂（つひ）に技癢（ぎやう）にえ禁（た）へずして反駁（はんばく）の文を草しつ。
柵草紙の山房論文 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
塔はまだ厳重にやらひを組んで人の立ち入りを禁（いまし）めてあつた。でも拘泥することを教へられて居ない姫は、何時の間にか塔の一重の欄干によりかゝつて居る自分に気がついた。
死者の書：――初稿版―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
又八は赤くなっていた、そしてふと、（そうだ、おれは石曳きする時に酒は禁（や）めると誓ったのだが、いつから飲み始めてしまったろう）
宮本武蔵：04 火の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
塔はまだ、嚴重にやらひを組んだまゝ、人の立ち入りを禁（イマシ）めてあつた。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
蘇我臣一流（ヒトナガ）れで最榮えた島の大臣家（オトヾケ）の亡びた時分から、石城の構へは禁（ト）められ出した。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
天を開きてその長き禁（いましめ）を解きし平和（許多（あまた）の年の間、世の人泣いてこれを求めき）
神曲：02 浄火 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
抜いてはならぬと禁（いま）しめられている伝家の宝刀を抜いて見ているうちに、血相が変って来たの……というような話が、いくらでも出て来るのは、そうした恐しい心理遺伝の暗示の力を
ドグラ・マグラ (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
（ようゆう）ですね、老婆（ばばあ）は、今度は竹箆を口に啣（くわ）えて、片手で瓶の蓋（ふた）を圧（おさ）え、片手で「封」という紙きれを、蓋の合せ目へ禁（お）しながら、ニヤリとしている。
雪柳 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
二五近衛院（このゑのゐん）に禅（ゆづ）りましても、二六藐姑射（はこや）の山（やま）の瓊（たま）の林（はやし）に禁（し）めさせ給ふを、思ひきや、二七麋鹿（びろく）のかよふ跡のみ見えて、詣（まう）でつかふる人もなき深山（みやま）の二八荊（おどろ）の下に神がくれ給はんとは。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
其の屋敷へ年始に往った処が、帰（けえ）りにお誂（あつら）えの刀が下（さが）ったのだ、それが先祖から伝わるところの滅法に好（い）い物なんだ……すると、此の人は酒嗜（さけず）きで、酒を禁（たゝ）されてる処へ無理に屠蘇を勧められて
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)