“とど”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：トド
語句割合
止44.4%
留24.9%
停8.8%
届4.8%
駐4.8%
達4.2%
禁2.2%
住2.0%
椴0.4%
滞0.4%
逗0.3%
宿0.3%
佇0.3%
到0.3%
制0.3%
遏0.1%
結局0.1%
屆0.1%
断0.1%
植0.1%
歇0.1%
注0.1%
認0.1%
遮0.1%
阻0.1%
駅0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
それからこの一致はひとり一時代の水平的関係だけに止（とど）まらず、古くあった地名も今ある地名も人の名前ほどには時代の変化がない。
地名の研究 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
その後も郷里へ帰省するたびに、時間の許すかぎりは方々を旅行したので、九州の主なる土地には靴の跡を留（とど）めているというわけです。
怪獣 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
されど近年かくの如きものを見ること稀なれば淺草觀音堂のむかしなど思出でゝ杖を停（とど）むること暫くなり。歸宅後一睡。寤めて後小説執筆。
荷風戦後日歴　第一 (旧字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
「どうか、この荷物（にもつ）を無事（ぶじ）に先方（せんぽう）へ届（とど）けてくれ。そうすれば帰（かえ）りに餡（あん）ころもちを買（か）ってやるぞ。」と、男（おとこ）は、牛（うし）にいったのであります。
ある男と牛の話 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
彼はこのままむなしく還（かえ）らないと決心して、病いと称してここに軍を駐（とど）め、毎日四方を駈けめぐって険阻の奥まで探り明かした。
中国怪奇小説集：07 白猿伝・其他（唐） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
女がそう云って起（た）とうとするので、哲郎は絡んでいた指を解いた。と、女は起って棚の黄（きい）ろなボール箱に手をやろうとしたが達（とど）かなかった。
青い紐 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
かばかり堅固なる囲（かこい）の内よりそもいかにして脱け出でけん、なお人形の後（うしろ）より声を発（いだ）して無法なる婚姻を禁（とど）めしも、汝（なんじ）なるか。
活人形 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
夜陰に轟（とどろ）く車ありて、一散に飛（とば）し来（きた）りけるが、焼場（やけば）の際（きは）に止（とどま）りて、翩（ひらり）と下立（おりた）ちし人は、直（ただ）ちに鰐淵が跡の前に尋ね行きて歩（あゆみ）を住（とど）めたり。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
物質から来る連想の例では「居風呂（すえふろ）の屋根」「椴（とど）と檜（ひのき）」「赤い小宮」と三つ続くようなのがある。
連句雑俎 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
良し、姫よ。我は奴国（なこく）の宿禰（すくね）の子。我の父は長羅のために殺された。爾を奪う兵士（つわもの）を奴国の宮に滞（とど）めて殺された。長羅は我の敵である。もし爾が不弥の国になかりせば、我の父は我とともに今宵を
日輪 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
その日は一日さうして孤島に逗（とど）まつて私は又しても退屈さうに湖上を遠く眺めて早く夜が明けて明日になることを思つた。
湖光島影：琵琶湖めぐり (旧字旧仮名) ／ 近松秋江(著)
太空（そら）は一片の雲も宿（とど）めないが黒味わたッて、廿四日の月は未だ上（のぼ）らず、霊あるが如き星のきらめきは、仰げば身も冽（しま）るほどである。
里の今昔 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
向うから来た釜形（かまがた）の尖（とが）った帽子を被（か）ずいて古ぼけた外套（がいとう）を猫背（ねこぜ）に着た爺（じい）さんがそこへ歩みを佇（とど）めて演説者を見る。演説者はぴたりと演説をやめてつかつかとこの村夫子（そんぷうし）のたたずめる前に出て来る。
カーライル博物館 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
その笛の音いろの到（とど）かんところには
忘春詩集：02 忘春詩集 (新字旧仮名) ／ 室生犀星(著)
鉄を庇（かば）い、宥（なだ）めても制（とど）めても頭（かしら）を掉（ふ）って肯（がえん）ぜず、「よう、頼むよ。後生だから。」と心弱き美人は声曇らすに、お丹ようやく手を弛（ゆる）べ、衝（つ）と座に直りて煙管を杖、片手に煙草を引寄せたり。
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
太祖の崩ぜるは閏（うるう）五月なり、諸王の入京（にゅうけい）を遏（とど）められて悦（よろこ）ばずして帰れるの後、六月に至って戸部侍郎（こぶじろう）卓敬（たくけい）というもの、密疏（みっそ）を上（たてまつ）る。
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
是（かく）の如き事もありしなれば、太祖みずから崩後の動揺を防ぎ、暗中の飛躍を遏（とど）めて、特（こと）に厳しく皇太孫允炆宜（よろ）しく大位に登るべしとは詔を遺（のこ）されたるなるべし。
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
結局（とど）の詰まり、さっきはこちらから紙と鉛筆とを持ち出したが、今度は向うから紙とペンとを持ち出してきた。
ウニデス潮流の彼方 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)
どうすればいいんだい？　こうしたらどうだろう！　と小田原評議よろしくあった結局（とど）のつまりが、用心しながら中の物をあまり揺り動かさぬように、そろそろと捩（こ）じ開けてみたが一番いいだろう
ウニデス潮流の彼方 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)
これ此樣（こんな）うつくしい花（はな）が咲（さい）てあるに、枝（えだ）が高（たか）くて私（わたし）には折（を）れぬ、信（のぶ）さんは脊（せい）が高（たか）ければお手（て）が屆（とど）きましよ、後生（ごせう）折（を）つて下（くだ）されと一むれの中（なか）にては年長（としかさ）なるを見（み）つけて頼（たの）めば
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
『人死亡（みまか）る時に、若くは経（わな）きて自ら殉（したが）ひ、或は絞きて殉はしめ、及び強（あなが）ちに亡（ゆき）し人の馬を殉へるが如き旧俗は、皆悉く断（とど）めよ』
本朝変態葬礼史 (新字新仮名) ／ 中山太郎(著)
一四葭（あし）がちる難波（なには）を経（へ）て、一五須磨明石の浦ふく風を身に一六しめつも、行々一七讃岐（さぬき）の真尾坂（みをざか）の林（はやし）といふにしばらく一八筇（つゑ）を植（とど）む。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
と上人が下したまう鶴（つる）の一声のお言葉に群雀の輩（ともがら）鳴りを歇（とど）めて、振り上げし拳（こぶし）を蔵（かく）すに地（ところ）なく、禅僧の問答にありやありやと云いかけしまま一喝されて腰の折（くだ）けたるごとき風情なるもあり
五重塔 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
トいいさして文三は顔に手を宛（あ）てて黙ッてしまう。意（こころ）を注（とど）めて能（よ）く見れば、壁に写ッた影法師が、慄然（ぶるぶる）とばかり震えている。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
そは例（いつ）もこの店先にある日用諸雑記の帳なるか、もしそれならばわれ覚えたり、いざいざ書いて得させんとて、新しき帳を開き、ことごとく写し認（とど）めて与えにければ、主の男はかつ感じかつ歓びけり
失うた帳面を記憶力で書き復した人 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
袁紹の追討令で、追手の軍に追われたり、諸城の太守に遮（とど）められたり、さんざんな憂き目に遭ったが、ついに黄河のほとりまで逃げのびて、一舟（しゅう）を拾い、からくも江東へ逃げ渡った。
三国志：03 群星の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
力有るも誰（たれ）か得て阻（とど）めむ。
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
土水木各々をその納音で見れば、お久美は大駅土、大く土に駅（とど）まる。
釘抜藤吉捕物覚書：06 巷説蒲鉾供養 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)