“温和”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
おとな80.9%
おとなし6.1%
おんわ3.8%
おだやか1.5%
ものやさ1.5%
やさし1.5%
をんわ1.5%
あたゝか0.8%
おとなしゅ0.8%
すなお0.8%
(他:1)0.8%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“温和”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 演劇 > 大衆演芸9.7%
文学 > 英米文学 > 小説 物語6.6%
文学 > 日本文学 > 小説 物語2.8%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
——とみちゃんは二十二か三だったと思う、骨太で、がっちり肥えていて、温和（おとな）しいがしっかりした、よく働く娘であった。
青べか物語 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
——とみちゃんは二十二か三だったと思う、骨太で、がっちり肥えていて、温和（おとな）しいがしっかりした、よく働く娘であった。
青べか物語 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
それでどうしたとお思いになって？　あの温和（おとなし）そうな風来坊が一体どんな男だったとお思いになって？
死せる魂：02 または　チチコフの遍歴　第一部　第二分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
肇さんは恁（かう）云ツて、温和（おとなし）い微笑を浮かべ乍ら、楠野君の顔を覗き込んだ。
漂泊 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
彼（かれ）は、人柄（ひとがら）としては、まことに温和（おんわ）な風貌（ふうぼう）の分別盛（ふんべつざか）りの紳士（しんし）である。
金魚は死んでいた (新字新仮名) ／ 大下宇陀児(著)
女々（めめ）しいとか、意気地（いくじ）なしにも解（と）れるが、僕のここに用いた女らしいというは善意に解（と）いたので、温和（おんわ）柔順（じゅうじゅん）の意味である。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
ボーレアがそのいと温和（おだやか）なる方（かた）の頬より吹くとき、半球の空あざやかに澄みわたり　七九—八一
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
……姉さんは温和（おだやか）だから、ええええ御都合のいい時で結構。
甲乙 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
親切に温和（ものやさ）しく先に立って静かに導きたまう後について、迂濶（うかつ）な根性にも慈悲の浸み透れば感涙とどめあえぬ十兵衛、だんだんと赤土のしっとりとしたるところ、飛石の画趣（えごころ）に布（し）かれあるところ
五重塔 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
と万人に尊敬（うやま）ひ慕はるゝ人は又格別の心の行き方、未学を軽んぜず下司をも侮らず、親切に温和（ものやさ）しく先に立て静に導きたまふ後について、迂濶な根性にも慈悲の浸み透れば感涙とゞめあへぬ十兵衞、段〻と赤土のしつとりとしたるところ
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
一（ぴん）で無ければ六と出る、忿怒（いかり）の裏の温和（やさし）さも飽まで強き源太が言葉に、身動（じろ）ぎさへせで聞き居し十兵衞、何も云はず畳に食ひつき、親方、堪忍して下され口がきけませぬ、十兵衞には口がきけませぬ、こ、こ、此通り
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
と磨（みが）いて礪（と）いで礪ぎ出した純粋（きっすい）江戸ッ子粘り気なし、一（ぴん）でなければ六と出る、忿怒（いかり）の裏の温和（やさし）さもあくまで強き源太が言葉に、身動（みじろ）ぎさえせで聞きいし十兵衛、何も云わず畳に食いつき、親方
五重塔 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
さう言（い）へば、今年（ことし）の春（はる）も実（じつ）に温和（をんわ）だ。
浮浪学生の話 (新字旧仮名) ／ マルセル・シュウォッブ(著)
例（たと）へば日本（にほん）は小島國（せうたうごく）であつて、氣候（きこう）温和（をんわ）、山水（さんすゐ）も概（がい）して平凡（へいぼん）で別段（べつだん）高嶽峻嶺（かうがくしゆんれい）深山幽澤（しんざんゆうたく）といふものもない。
妖怪研究 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)
肇さんは、恁（かう）云ツて、温和（あたゝか）い微笑を浮かべ乍ら、楠野君の顏を覗き込んだ。
漂泊 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
「然し晩になると大概校長さんが来ますからその時だけは幾干（いくら）か気嫌（きげん）が宜（え）えだが校長さんも感心に如何（いくら）なんと言われても逆からわないで温和（おとなしゅ）うしているもんだから何時（いつ）か老先生も少しは機嫌が可くなるだ……」
富岡先生 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
この温和（すなお）な青年の顔を眺めると、三吉は思うことを言いかねて、何度かそれを切出そうとして、反（かえ）って自分の無法な思想（かんがえ）を笑われるような気がした。
家：01 （上） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
温和（やはらか）に快暢（こゝろよ）い朝の光は小県（ちひさがた）の野に満ち溢（あふ）れて来た。
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)