“温柔”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
おとな72.3%
おんじゅう8.5%
おとなし4.3%
やさ2.1%
をんにう2.1%
おっとり2.1%
しとや2.1%
しなやか2.1%
やさし2.1%
ヲンジウ2.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ギリシアのジオメデス王、その馬に人肉を飼ったが、ヘラクレス奮闘して王を殺し、その尸（しかばね）を馬に啖（く）わしむると温柔（おとな）しくなったという。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
優雅、温柔（おんじゅう）でおいでなさる、心弱い女性（にょしょう）は、さような狼藉にも、人中の身を恥じて、端（はした）なく声をお立てにならないのだと存じました。
革鞄の怪 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
私は斯（か）う云ふお転婆、米ちやんは彼（あ）の通りの温柔（おとなし）やでせう、ですけども、何（ど）うしたわけか能（よ）く気が合ひましてネ、始終（しじゆう）往来（ゆきき）して姉妹（きやうだい）の様にして居たんですよ、あゝ云ふことになる晩まで
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
ロミオ　なに、戀（こひ）を温柔（やさ）しい？　温柔（やさ）しいどころか、粗暴（がさつ）な殘忍（あらけな）い者（もの）ぢゃ。荊棘（いばら）のやうに人（ひと）の心（むね）を刺（さ）すわい。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
わが愛するは眤（なづ）さはる温柔（をんにう）の黒き眼にして
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
車を彩る青葉の緑、鼈甲（べっこう）の中指（なかざし）に影が透く艶やかな円髷（まるまげ）で、誰にも似ない瓜核顔（うりざねがお）、気高く颯（さっ）と乗出した処は、きりりとして、しかも優しく、媚（なまめ）かず温柔（おっとり）して、河野一族第一の品。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
之を機会に梅子は椅子（いす）を離れつ「失礼」と一揖（いちいふ）して温柔（しとや）かに出で行けり
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
妙子の手は、矢車の花の色に際立って、温柔（しなやか）な葉の中に、枝をちょいと持替えながら
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
先生様（しのださま）で私、驚きましたの、一寸お見受け申すと、何だか大変に怖（こは）さうで、不愛想の様で居らつしやいますが、心底に温柔（やさし）い可愛らしい所がおありなすつて
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
ねこ、（中略）人家（ジンカ）ニ畜（カ）フ小（チヒ）サキ獣（ケモノ）。人（ヒト）ノ知（シ）ル所（トコロ）ナリ。温柔（ヲンジウ）ニシテ馴（ナ）レ易（ヤス）ク、又（マタ）能（ヨ）ク鼠（ネズミ）ヲ捕（トラ）フレバ畜（カ）フ。然（シカ）レドモ竊盗（セツタウ）ノ性（セイ）アリ。形（カタチ）虎（トラ）ニ似（ニ）テ二尺（ニシヤク）ニ足（タ）ラズ。（下略（げりやく））
澄江堂雑記 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)