“荊棘”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
いばら53.5%
けいきょく30.7%
けいきよく11.9%
おどろ2.0%
うばら1.0%
とげいばら1.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
この小説家のために一歩の発展を促（うなが）されて、開化の進路にあたる一叢（ひとむら）の荊棘（いばら）を切り開いて貰ったと云わねばならんだろうと思います。
文芸の哲学的基礎 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
ところがグージャールは、「ラテン語を知っている」男を相手にしていることを見て取って、用心深く美学の荊棘（けいきょく）地に立てこもった。
ジャン・クリストフ：07 第五巻　広場の市 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
再（ふたゝび）荊棘（けいきよく）の条（えだ）を取（とり）香花（かうくわ）神前（しんぜん）に挿（さしはさみ）供（くうず）。次に集（あつま）る各童（わらべども）手に木刀を執（とり）途（みち）に隊閙（たいだうし）、凡（すべて）有婚（こんれいして）无子（こなき）の婦（をんな）木刀を将（もつ）て遍身（へんしん）打之（これをうち）口に荷花蘭蜜（こばらみ）と舎（とな）ふ。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
あながち御仏を頼みまゐらせて浄土に生れんとにはあらねど、如何なる山の奥にもありて草の庵の其内に、荊棘（おどろ）を簪（かざし）とし粟稗（あはひえ）を炊ぎてなりと
二日物語 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
八七山院人とどまらねば、八八楼門（ろうもん）は八九荊棘（うばら）おひかかり、九〇経閣（きやうかく）も九一むなしく苔蒸（こけむ）しぬ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
泥濘（ぬかるみ）は、荊棘（とげいばら）、蔦葛（つたかずら）とともに、次第に深くなり、絶えず踊るような足取りで蟻（あり）を避けながら、腰までももぐる野象の足跡に落ちこむ。
人外魔境：01 有尾人 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)