“水”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
みず54.2%
みづ29.6%
み5.2%
すい3.7%
ひや2.4%
すゐ1.1%
見1.1%
みな0.6%
ミナ0.4%
みいず0.2%
みずう0.2%
もひ0.2%
ウォタ0.2%
スイ0.2%
ミ0.2%
ミズ0.2%
ミヅ0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
まだ昨日（きのう）降（ふ）った雨（あめ）の水（みず）が、ところどころ地（ち）のくぼみにたまっていました。その水（みず）の面（おもて）にも、日（ひ）の光（ひかり）は美（うつく）しく照（て）らして輝（かがや）いていました。
幾年もたった後 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
清淨（しやうじやう）な水（みづ）でも好（よ）ければ、不潔（ふけつ）な水（みづ）でも好（い）い、湯（ゆ）でも茶（ちや）でも好（い）いのである。不潔（ふけつ）な水（みづ）でなかつたのは、閭（りよ）がためには勿怪（もつけ）の幸（さいはひ）であつた。
寒山拾得 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
「海行かば水（み）づく屍（かばね）、もとよりわが聯合艦隊は全滅を覚悟して戦います。天（あま）つ神、国つ神よ、ねがわくはこの皇国（すめくに）を守らせたまえ。」
昭和遊撃隊 (新字新仮名) ／ 平田晋策(著)
大和川（やまとがわ）、淀川（よどがわ）の二水（すい）をひいて濠（ほり）の長さを合計（ごうけい）すると三里（り）八町とかいうのだから、もって、いかにその大（おお）げさな築城（ちくじょう）かがわかるであろう。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
米「お嬢様え、彼（あ）のお方が、出て入（いら）っしゃったらばお水（ひや）を掛けてお上げ遊ばせ、お手拭（てぬぐい）は此処（こゝ）にございます」
怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
彌（いや）が上（うへ）に、淺葱（あさぎ）の襟（えり）を引合（ひきあ）はせて、恍惚（うつとり）と成（な）つて、其（そ）の簾（すだれ）を開（あ）けて、キレー水（すゐ）のタラ／＼と光（ひか）る君（きみ）、顏（かほ）を中（なか）へ入（い）れると、南無三（なむさん）。
麦搗 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
そして活板字がたり不レ申ざれ（ママ）バ、其不足の字ハ御手許より御頼か、又ハ伏水（見）ニて御相談、以前の板木師ニ御申付可レ被二成下一奉レ頼候。謹言。
手紙：069 慶応三年五月十一日　秋山某あて (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)
まるで潜（かづ）きする処女が二十尋（はたひろ）、三十尋（みそひろ）の水（みな）底から浮び上つて、つく様に深い息の音で、自身明らかに目が覚めた。
死者の書：――初稿版―― (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
まるで、潜（カヅ）きする海女（アマ）が二十尋（ハタヒロ）・三十尋（ミソヒロ）の水（ミナ）底から浮び上つて嘯（ウソフ）く樣に、深い息の音で、自身明らかに目が覺めた。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
あっちの水（みいず）は、かあらいぞ。
桃太郎 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
「それでは酒（さあけ）を呑（のう）まずに水（みずう）を呑むぅとやるか。」その年よりが云いました。
ポラーノの広場 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
時にその船に名づけて枯野（からの）といふ。かれこの船を以ちて、旦夕（あさよひ）に淡道島の寒泉（しみづ）を酌みて、大御水（もひ）獻る。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
一度停車場まえの橋下からベルグマンの水（ウォタ）タキシで市内の運河めぐりに出ること。
踊る地平線：04　虹を渡る日 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
「そうかしら。でも西瓜は水（スイ）がつくもの」
道標 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
町裏の　水（ミ）照りよどめる春波の昏れ
鵠が音：01 鵠が音 (新字旧仮名) ／ 折口春洋(著)
水（ミズ）元（モト）声無シ石ニ触レテ鳴（ナ）ル
梅里先生行状記 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
水（ミヅ）にいれてもぬるゝことなし。和名（雲母和名、岐良々）
雲母集 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)