“南無三”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
なむさん95.8%
モン・ジュウ4.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
彌（いや）が上（うへ）に、淺葱（あさぎ）の襟（えり）を引合（ひきあ）はせて、恍惚（うつとり）と成（な）つて、其（そ）の簾（すだれ）を開（あ）けて、キレー水（すゐ）のタラ／＼と光（ひか）る君（きみ）、顏（かほ）を中（なか）へ入（い）れると、南無三（なむさん）。
麦搗 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
南無三（なむさん）——とあなたを見れば、火の手を見た城下の旗本たちが、闇（やみ）をついて、これまた城の大手へ刻々に殺到するけはいである。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「象の卵？……おっと、触った、触った。……南無三（モン・ジュウ）、こりゃどうじゃ、もう孵（かえ）っているに！　俺ぁいまたしかに象の鼻に触った！」
ノンシャラン道中記：06 乱視の奈翁　――アルル牛角力の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)