“母”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
かあ39.7%
はは11.6%
か10.9%
っか9.5%
つか5.3%
はゝ4.7%
おっか2.8%
ふくろ2.8%
かか2.3%
かゝ1.5%
(他:67)8.9%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“母”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 演劇 > 大衆演芸100.0%
文学 > 日本文学 > 小説 物語（児童）41.0%
文学 > 日本文学 > 詩歌（児童）15.7%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
姉（ね）えやん、光（み）っちゃん、お母（かあ）ん、はよおいでんか、あほめ、見えへんがな、すわらんか、などわいわいわめいている。
めでたき風景 (新字新仮名) ／ 小出楢重(著)
母（かあ）さまのお洗濯（せんたく）する方（はう）へ行（い）つて見（み）ますと、そこにも竹（たけ）の子（こ）が出（で）て來（き）てゐました。
ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
そして、自分（じぶん）には、不幸（ふこう）な母（はは）と、腹（はら）ちがいの弟（おとうと）と妹（いもうと）があることを知（し）りました。
塩を載せた船 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
しかし、家（うち）のようすがわかっているので、このうえ、父（ちち）や母（はは）に、心配（しんぱい）をかけたくなかったのでした。
心は大空を泳ぐ (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「では、お前には年よつたおつ母（か）さんがあるのだね。そして、そのおつ母さんを慰めるために、あんないゝ声を出して謡ふのか？」
孝行鶉の話 (新字旧仮名) ／ 宮原晃一郎(著)
「そやけど、あんた良うおまツせなア、お母（か）はん違（ちご）てはつても、お父つあんお居やすよつて、まだ幸福（しあはせ）や。」
乳の匂ひ (新字旧仮名) ／ 加能作次郎(著)
思えば、名あるお武家さまを縁者（えんじゃ）に持ちたいなどと大それた望みを起したお父つぁんやお母（っか）さんが恨（うら）めしい。
魔像：新版大岡政談 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
悪「お母（っか）ア、お前の眼病を治そうと思って飛んだことを致しました、此のお侍様（さむらい）にお詫言（わびごと）をしておくれよ」
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
『だがマア、お父さんやお母（つか）さんの意見も聞いて見なくちやならないし、それに祖父（おぢい）さんだつて何か理屈を言ふだらうしね。』
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
はてな、同じ名前は変（へん）だと思つたから、「お母（つか）さん、こゝに同じ名前があるが、是（これ）は何（ど）ういふ訳（わけ）だらう」と聞くと
塩原多助旅日記 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
母（はゝ）に抱（だ）かれた嬰兒（あかご）の泣（な）く聲（こゑ）は、殊（こと）に哀（あは）れな響（ひゞき）を川風（かはかぜ）に傳（つた）へた。
死刑 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
母（はゝ）の客に行つてゐた所は、その遠縁（とほえん）にあたる高木（たかぎ）といふ勢力家であつたので、大変都合が好（よ）かつた。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
「どうすれば好いか、どうせ母（おっか）さんのような無学なものには分らないが、無学は無学なりにそれじゃ済まないと思いますよ」
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「林さんは弥勒（みろく）のほうにお出になりましたッてな、まア結構でしたな……母（おっか）さん、さぞおよろこびでしたろうな」
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
お母（ふくろ）と、だぶ／＼の詰襟の支那人が、咎めたてる巡警をつきのけて、いきなり事務室へとびこんで来た。彼は吃驚（びっくり）した。
武装せる市街 (新字新仮名) ／ 黒島伝治(著)
作「鼎足という事はありませんよ、宜しい、それではお母（ふくろ）には私（わし）が話そうから、直（すぐ）に呼んだら宜かろう」
菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「そうであろう。美しかったな。善（よ）い女（ひと）であったぞ。父御（ててご）は、母（かか）さんのことを話されなかったかな」
巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「やれ妹もいてくれたか。いよいよ船出も迫ったゆえ、今宵は鳥渡（ちょっと）暇を貰って、母（かか）さんに別れに来た」
艶容万年若衆 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
父（とゝ）さんや母（かゝ）さんに斯（か）うして上（あげ）やうと思（おも）ふ事（こと）も出來（でき）ず、いはゞ自分（じぶん）の皮一重（かはひとゑ）
十三夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
母（かゝ）さまいかにせんかなしやとて縮（ちゞみ）を顔（かほ）にあてゝ哭倒（なきたふ）れけるが、これより発狂（きちがひ）となり
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
「お母（っかあ）、加減（あんべい）が悪いって聞いたが、どうだい。もういいかな」
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
「でも、お種坊はかせぎものだから、お母（っかあ）、楽ができらアな」
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
「でも、そうやって江戸中を歩いていりゃあ、壺も壺だけれど、父（ちゃん）や母（おふくろ）に逢えるかもしれないね」
丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
と紺飛白（こんがすり）で何処やら品（ひん）の好い昨年母（おふくろ）をなくした仁左衛門さんが相槌をうつ。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
母（おや）の国筑紫この土我が踏むと帰るたちまち早や童（わらべ）なり
夢殿 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
「宜（よろ）しい！　不用（いらな）けゃ三円も上げんばかりだ。泣くな、泣くな、可いじゃないか母上（おっか）さんの方から母（おや）でもない子でも無いというのなら、致（いたし）かたもないさ。無理も大概にして貰（もら）わんとな」
酒中日記 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
「母（があ）、昨夜（ゆべな）、土ぁ、凍（し）みだじゃぃ。」嘉ッコはしめった黒い地面を、ばたばた踏（ふ）みながら云（い）いました。
十月の末 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
「母（があ）、昨夜（ゆべな）、土ぁ、凍（し）みだぢゃぃ。」嘉ッコはしめった黒い地面を、ばたばた踏みながら云（い）ひました。
十月の末 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
「おそかつたでせう。気に入らないんだもの、母（おつか）さんの結（ゆ）つた髪なんぞ。」と馳（か）け出した為（た）めに殊更（ことさら）ほつれた鬢（びん）を直しながら、「をかしいでせう。」
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
『お前なぞは男だから、成長（おほき）くなつたら、いくらでもお墓参（まゐり）が出来るけれど、私（わたし）などは女だから、ねえ母（おつか）さん。……でも、一生に一度はお参（まゐ）りしたい！』
父の墓 (新字旧仮名) ／ 田山花袋(著)
わしもそう思うです。お父（ど）にも何度も頼んでみたんですが、今じゃお父よりもお母（が）のほうが意地を張って、けしかけているような始末です。
凍雲 (新字新仮名) ／ 矢田津世子(著)
「お母（が）あ！　俺が日傭（ひでま）で取って来た銭（ぜに）だけは蓄（た）めでてけれ。馬を買うのだから。」
馬 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
己になり代って家（うち）のお母（っかア）に孝行をして呉れるようにくれ／″＼も後々（あと／＼）の事を頼む
松の操美人の生埋：02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
小「お母（っかア）／＼」
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
ですが私（わたし）は、その人（ひと）が私（わたし）の「生（う）みの母（はヽ）」であるといふことをたしかめるのを恐（おそ）れました。
桜さく島：見知らぬ世界 (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)
死（し）んだのではない、死（し）んだのではない、あれは芝居（しばゐ）といふものだと母（はヽ）は泪（なみだ）をふいてくれた。
桜さく島：見知らぬ世界 (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)
新派開祖の建立堂（こんりゅうどう）　そのネータン駅にチベットで一番ありがたいと言われて居る解脱（げだつ）〔仏（ぶつ）〕母（ぼ）の堂がある。
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
解脱（げだつ）〔仏（ぶつ）〕母（ぼ）の坂　というのでその解脱〔仏〕母の坂を登って行くと右側にノルサン（善財童子（ぜんざいどうじ）の住んで居る峰という意味）の峰がある。
チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)
郎女様のお従兄（イトコ）恵美の若子（ワクゴ）さまのお母（ハラ）様も、当麻ノ真人のお出（デ）ぢやげな——。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
郎女樣のお從兄（イトコ）惠美の若子（ワクゴ）さまのお母（ハラ）樣も、當麻ノ眞人のお出（デ）ぢやげな——。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
ここに𧏛貝比賣きさげ集めて、蛤貝比賣待ち承（う）けて、母（おも）の乳汁（ちしる）と塗りしかば三、麗（うるは）しき壯夫（をとこ）になりて出であるきき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
母（おも）の乳（ちち）、甘くふくめる悲みは
有明集 (旧字旧仮名) ／ 蒲原有明(著)
それで「母（オモ）にもせ、我にもせ、若草我つまはや」と言つて泣いてゐる。
国語と民俗学 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
母（オモ）の乳汁（チシル）や貝殻がやけどを癒したのは、まじなひに籠りさうだが、実は、正当な薬物療法で、酒（クシ）を其最いやちこな効果を持つもの、と考へてゐた、くする（くす——くし）と言ふ行ひであつたと思ふ。
まじなひの一方面 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
「君は一体母（ムツタア）には何と云つてあるんだ、何の試験をうけることにしてあるんだ。」と自分も稍癇癪を起して、晩、二人だけで酒を飲んでゐる時に彼に訊ねた。
夏ちかきころ (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
「母（ムツタア）の方へ行つてゐるのかとばかり思つてゐたらこんなところにゐたんだつてね！」
鶴がゐた家 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
「したくはないが、御前が母（おっ）かさんの云う事を聞いておくれでないから……」
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「甲野の家は襲いでも、母（おっ）かさんの世話はしてくれないんだね」
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「何だ手前（てめえ）の母（おつかあ）は毎晩四の橋へ密売（ひつぱり）に出るくせしやがつて……」
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
あれが暮に除隊になって来るってなし、母（かかあ）どんは今から騒ぎ廻って居るのえ。
農村 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
「亀戸（かめいど）にいたんだけど、母（かア）さんが病気で、お金が入（い）るからね。こっちへ変った。」
寺じまの記 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
さうじやない／＼。母（かヽ）さんの
桜さく島：春のかはたれ (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)
さうじやない／＼。母（かヽ）さんの
桜さく島：春のかはたれ (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)
今までは本当に、全く感心な奴だと思っていたのに……今からは、そんなごってはなんねだでや。この通り、俺家（おらえ）ど言うもの、稼ぐ者ってば、俺とお前ばかりだべ。母（がが）は母で病身だし、他（ほか）は、年寄りわらしばんだ。——そして、貴様になど、どんなことあったって、受かりこなどねえんだ。
緑の芽 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
「これで二ヶ月も三ヶ月も魚ば喰つたことねえべよ、母（ちゝ）。——馬鹿にしてる！」源吉はこはい聲を出した。
防雪林 (旧字旧仮名) ／ 小林多喜二(著)
「えゝ、糞母（ちゝ）。」由は、磨きながら、思ひ出して、獨言した。
防雪林 (旧字旧仮名) ／ 小林多喜二(著)