“參”のいろいろな読み方と例文
新字：参
読み方割合
まゐ67.5%
まい10.4%
めえ9.1%
さん2.6%
ま2.6%
まゐり1.3%
まゐる1.3%
あづか1.3%
からすき1.3%
まゐつ1.3%
まゐらせ1.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
恁（か）うして買（か）つて參（まゐ）ります品物（しなもの）が氣（き）に入（い）らないと、甚（ひど）いんですぜ、そりや、踏（ふ）んだり、蹴（け）つたり、ポカ／＼でさ。我又不善擇人參可否（われまたにんじんのかひをえらぶことをよくせず）。
人参 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
尋る由其人は駿府御城番樣の御家來なる石川安五郎と申御方の趣きにて私し妻節の里水田屋藤八の手紙を持て私し方へ尋（たづね）參（まい）る處なりしとて右の手紙を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「あつしは町方のもので、昨夜の騷ぎのことで參（めえ）りました、恐れ入りますが、旦那の御腰の物を拜見さして頂けませんか」
銭形平次捕物控：261 弱い浪人 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
聞かれいやとよ夫は差置（さしおき）外々（ほか／＼）の御役人にては誰が利口（りこう）發明（はつめい）なる噂（うはさ）にやと仰せらる其時伊勢守參（さん）候外御役人にては町奉行越前など發明との評判に御座候やに承（うけた）まはる旨を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
ここに二柱の神議（はか）りたまひて、「今、吾が生める子ふさはず。なほうべ天つ神の御所（みもと）に白（まを）さな」とのりたまひて、すなはち共に參（ま）ゐ上りて、天つ神の命（みこと）を請ひたまひき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
相※に外廓の見附は何も〆切（しめきり）たり斯て越前守の役宅へ近付ければ只今（たゞいま）天一坊樣入（いら）せられたり開門せよと呼れば此日は池田（いけだ）大助門番を勤め何天一坊が參（まゐり）しとや天一坊は越前守が吟味を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
達（たつ）すれば殺生禁斷（せつしやうきんだん）の場所（ばしよ）へ網（あみ）を卸（おろ）せしと見ながら其儘（そのまゝ）に差置難（さしおきがた）し此度は自身（じしん）參（まゐる）べしとて與力（よりき）二人を召連（めしつ）れ阿漕が浦に到（いた）れば其夜も徳太郎君例（れい）の如く網（あみ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
わが軍を遍（あまね）く照らすかの日輪に録（しる）さるゝごとく、戰鬪（たゝかひ）に參（あづか）る寺院にては彼より多くの望みをいだく子一人（ひとり）だになし　五二—五四
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
參（からすき）の宿（しゆく）、みつ星（ぼし）や、三角星（さんかくせい）や天蝎宮（てんかつきう）
海潮音 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
得ず依て町奉行所へ御同道（どうだう）申さんため我々兩人參（まゐつ）て候なりと聞て伊賀亮は態（わざ）と氣色（けしき）を變（か）へ夫は甚だ心得ざる口上なり各々には如何樣（いかやう）の身分（みぶん）にて恐れ多も天一坊樣を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
天地紅の色つぽい結び文、押し開けると、プーンと掛け香の匂ひ、女文字の散らし書きで『ぜひ／＼お出で下されたく、命にかけて御待申上參らせ候』と、參（まゐらせ）の字が、小首をかしげて、愁（うれひ）を含（ふく）んでゐる
銭形平次捕物控：314 美少年国 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)