“參”のいろいろな読み方と例文

新字：参

読み方（ふりがな）	割合
まゐ	71.9%
めえ	12.3%
まい	5.3%
ま	3.5%
あづか	1.8%
からすき	1.8%
さん	1.8%
まゐらせ	1.8%

“參”を含む作品のジャンル	比率
文学 > 英米文学 > 戯曲	33.3%
文学 > イタリア文学 > 詩	14.3%
文学 > 英米文学 > 小説 物語（児童）	10.5%

參 ☞ まゐ

乳母　はい／＼、只今（たゞいま）！……さゝ、參（まゐ）りましょ。お客人（きゃくじん）は皆（みな）もう歸（かへ）ってしまはッしゃれた。

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

あゝ、百發（ぱつ）百中（ちゅう）の進（すゝ）み突（づき）とござい！　次（つぎ）は逆突（ぎゃくづき）？　參（まゐ）ったか突（づき）とござる！

ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)

參 ☞ めえ

「あつしは町方のもので、昨夜の騷ぎのことで參（めえ）りました、恐れ入りますが、旦那の御腰の物を拜見さして頂けませんか」

銭形平次捕物控：261 弱い浪人 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

「安針（あんしん）町の、さ、相模屋（さがみや）から參（めえ）りましたが、——わ、若旦那が昨夜——」

銭形平次捕物控：047 どんど焼 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

參 ☞ まい

私（わたし）は今宵（こよひ）限（かぎ）り原田（はらだ）へ歸（かへ）らぬ决心（けつしん）で出（で）て參（まい）つたので御座（ござ）ります

十三夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)

兄（あに）の病（やまひ）はだん／″＼と快方（くわいほう）の由（よし）、其後（そのご）の便船（びんせん）で通知（つうち）が參（まい）りましたので

海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)

參 ☞ ま

秩父宮召したまふなりあなかしこ麻布第三聯隊に參（ま）ゐのぼる我は

白南風 (旧字旧仮名) ／ 北原白秋(著)

ここに二柱の神議（はか）りたまひて、「今、吾が生める子ふさはず。なほうべ天つ神の御所（みもと）に白（まを）さな」とのりたまひて、すなはち共に參（ま）ゐ上りて、天つ神の命（みこと）を請ひたまひき。

古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)

參 ☞ あづか

わが軍を遍（あまね）く照らすかの日輪に録（しる）さるゝごとく、戰鬪（たゝかひ）に參（あづか）る寺院にては彼より多くの望みをいだく子一人（ひとり）だになし　五二—五四

神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)

參 ☞ からすき

參（からすき）の宿（しゆく）、みつ星（ぼし）や、三角星（さんかくせい）や天蝎宮（てんかつきう）、

海潮音 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)

參 ☞ さん

此（こ）の帷幄（ゐあく）に參（さん）して、蝶貝蒔繪（てふがひまきゑ）の中指（なかざし）

九九九会小記 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

參 ☞ まゐらせ

天地紅の色つぽい結び文、押し開けると、プーンと掛け香の匂ひ、女文字の散らし書きで『ぜひ／＼お出で下されたく、命にかけて御待申上參らせ候』と、參（まゐらせ）の字が、小首をかしげて

銭形平次捕物控：314 美少年国 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)