“おふくろ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
母親46.6%
阿母33.8%
養母4.5%
母3.0%
老母2.3%
母様2.3%
御袋1.5%
姑0.8%
母犬0.8%
祖母0.8%
継母0.8%
女親0.8%
慈母0.8%
未亡人0.8%
親母0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
沈黙家（むつつりや）ではあつたが、世間並に母親（おふくろ）が一人あつた。この母親（おふくろ）がある時芝居へ往（ゆ）くと、隣桟敷（となりさじき）に予（かね）て知合（しりあひ）の某（なにがし）といふ女が来合せてゐた。
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
私も、その頃阿母（おふくろ）に別れました。今じゃ父親（おやじ）も居（お）らんのですが、しかしまあ、墓所（はかしょ）を知っているだけでも、あなたより増（まし）かも知れん。
縁結び (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
しかし一方に養母（おふくろ）が、芝居と、信心と、寝酒の道楽を初めて、死んだ金兵衛の伝でグングン臍繰（へそくり）をカスリ取る上に、良い縁談をみんな断ってしまうので
近眼芸妓と迷宮事件 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
と紺飛白（こんがすり）で何処やら品（ひん）の好い昨年母（おふくろ）をなくした仁左衛門さんが相槌をうつ。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
「ふウム、一理あるナ、——所で近来素敵（すてき）な別嬪（べつぴん）が居るぢやねエか、老母（おふくろ）付きか何かで」
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
その悪戯に多（いた）く機嫌（きげん）を損（そこ）ねた形、あまり子供がはしゃぎ過ぎると、若い母様（おふくろ）には得（え）てある図じゃ。
高野聖 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
今でも歴然と残っている。立派なうちだ。その番頭が甚兵衛と云ってね。いつでも御袋（おふくろ）が三日前に亡（な）くなりましたと云うような顔をして帳場の所へ控（ひか）えている。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
だつて、その時以来、姑（おふくろ）はどうにもそれが気になつて気になつてなんねえでがしてな。それに日が暮れると死人が迷つて来るつてんでがすよ。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：05 五月の夜（または水死女） (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
腹の空（す）いてゐた姑（おふくろ）は心のなかで、｟ほんとに、その団子が咽喉につまつて、おつ死んでしまへば好いのに！｠と思つただね。するとどうでがせう。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：05 五月の夜（または水死女） (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
俺の母犬（おふくろ）は俺を生むと間もなく暗黒（やみ）の晩に道路（わうらい）で寝惚けた巡行巡査に足を踏まれたので、喫驚（びつくり）してワンと吠えたら狂犬だと云つて殺されて了つたさうだ。
犬物語 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵(著)
乳も碌に飲まない中に母犬（おふくろ）には別れ、宿なしの親なしで随分苦労もしたが、今の旦那には勿躰ないほどお世話になつて、恰（とん）と応挙の描いた狗児（ちんころ）のやうだと仰しやつて大変可愛がられたもんだ。
犬物語 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵(著)
どっちかになっておけばよかったのを、祖母（おふくろ）が、商人（あきんど）がいいといって丁銀（ちょうぎん）という大問屋へ小僧にやられた。
旧聞日本橋：15 流れた唾き (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
「丁銀のおばあさんも八釜（やかま）しやで、灸（きゅう）が大好きだから、祖母（おふくろ）の気が合ってたんでやられたのだ。」
旧聞日本橋：15 流れた唾き (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
『なるべくは家（うち）にいた方がよかろう、そうしないとなおの事継母（おふくろ）との間がむずかしくなるからッて、留めてやった、かあいそうに泣いていたよ。』
郊外 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
今度の継母（おふくろ）に娘があってそれが海軍少将とかに奉公している、そいつを幸ちゃんの嫁にしたいと思っているらしい、幸ちゃんはそれがいやでたまらない、それを継母（おふくろ）が感づいてつらく当たるらしい
郊外 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
正（まさ）に前刻（さっき）の仔に違いない。…様子が、土から僅（わず）か二尺ばかり。これより上へは立てないので、ここまで連れて来た女親（おふくろ）が、わりのう預けて行ったものらしい……敢（あえ）て預けて行ったと言いたい。
二、三羽――十二、三羽 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「が若（も）し叔母が慈母（おふくろ）のように我（おれ）の心を噛分（かみわ）けてくれたら、若し叔母が心を和（やわら）げて共に困厄（こんやく）に安んずる事が出来たら、我（おれ）ほど世に幸福な者は有るまいに」ト思ッて文三屡々（しばしば）嘆息した。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
存生（ぞんじょう）のみぎり何かとたよりて来し大抵の輩（やから）はおのずから足を遠くし、その上親戚（しんせき）も少なく、知己とても多からず、未亡人（おふくろ）は人好きのせぬ方なる上に
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)