“姑”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しゅうとめ36.8%
しばら26.8%
しゅうと12.0%
しうとめ8.2%
しば5.2%
しうと3.4%
しばらく2.1%
シバ1.0%
はは0.7%
かあ0.7%
おば0.3%
おふくろ0.3%
うば0.3%
おかあさん0.3%
おっかさん0.3%
しばし0.3%
しゆうと0.3%
ば0.3%
シバラ0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
道で、彼はやはり帰りの姑（しゅうとめ）に偶然追いついた。声をかける前に、少時（しばらく）行一は姑を客観しながら歩いた。家人を往来で眺める珍しい心で。
雪後 (新字新仮名) ／ 梶井基次郎(著)
関白が政宗に佩刀（はいとう）を預けて山へ上って小田原攻の手配りを見せた談（はなし）などは今姑（しばら）く措（お）く。さて政宗は米沢三十万石に削られて帰国した。
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
その間も茶の間の行燈（あんどう）のまわりでは、姑（しゅうと）のお百と、嫁のお路とが、向い合って縫い物を続けている。太郎はもう寝かせたのであろう。
戯作三昧 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
意地の惡い姑（しうとめ）が嫁を仕込むといふ口實でいぢめるのも、繼母が繼子を、躾（しつ）けるといふことにしていぢめ拔くのも、皆んな同じことだよ
銭形平次捕物控：185 歩く死骸 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
姑（しば）らく内縁を結ぶの約をなしたるなり、御意見如何（いか）があるべきやと尋（たず）ねけるに、両親ともにあたかも妾の虚名に酔える時なりしかば
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
取ても卅二歳少々（ちと）婆々（ばゝ）過（すぎ）ますけれども其代り姑（しうと）も厄介（やくかい）も子供も無（なく）内（うち）は其女獨りにて若御内儀（おかみ）さんに成ならば其こそ／＼貞女（ていぢよ）で御亭主（ごていしゆ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
神事（かみごと）はすべて児戯（じぎ）に似（に）たること多し、しかれども凡慮（ぼんりよ）を以て量識（はかりしる）べからず。此堂押に類（るゐ）せし事他国にもあるべし、姑（しばらく）記（しる）して類（るゐ）を示（しめ）す。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
帥（ソツ）の殿（トノ）に承らうにも、國遠し。まづ姑（シバ）し、郎女樣のお心による外はないもの、と思ひまする。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
その晩、姑（はは）と二人っきりのささやかな夕餉をすませると清子は、納い忘れた手鏡を柱のところに立てて姑の髪を結ってやった。
茶粥の記 (新字新仮名) ／ 矢田津世子(著)
ただお姑（かあ）さまがお情けのふかいよくお気のつくかただったので、このかたおひとりを頼りに一つ一つ家政を覚えたのでした。
日本婦道記：梅咲きぬ (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
呉は姑（おば）の墓がそのあたりにあるような気がしたが、何も墓らしいものが見えないので、疑い怪しみながら帰って来た。
嬰寧 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)
だつて、その時以来、姑（おふくろ）はどうにもそれが気になつて気になつてなんねえでがしてな。それに日が暮れると死人が迷つて来るつてんでがすよ。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：05 五月の夜（または水死女） (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
「その方は、今、山姑（うば）に逢ったな、そのために生命があぶない、どうした、理（わけ）を云え」
山姑の怪 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「それがね、舅（おとうさん）姑（おかあさん）の気には入ってたけども、松平さんがきらってね」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
北小路さんは自分がちっとも家政ができないに姑（おっかさん）がたいへんやさしくするものだから同居に限るっていうし、大久保さんはまた姑（おっかさん）がやかましやだから別居論の勇将だし、それはおかしいの。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
偖彦三郎は橋本町一丁目家主八右衞門と尋（たづね）しに早速（さつそく）知（し）れければ八右衞門の家に行き對面（たいめん）致せしに八右衞門は彦兵衞の悴（せがれ）彦三郎と聞（きゝ）胸（むね）塞（ふさが）り姑（しばし）言葉も出ざりしが漸々に首（かうべ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「今日は意地の惡い姑（しゆうと）のやうに口うるさいんだね。餘つ程執念（しふねん）深い借金取でも來たんですかえ」
銭形平次捕物控：162 娘と二千両 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
お姑（ば）さん、こんど雪岡が来たら、そういって所帯道具などは安い物だ。後腐りのないように何もかも売ってしまうようにいって下さい。あんな物がいつまでも残っていてしょっちゅう眼についているとかえっていろいろなことを
うつり香 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
姑（シバラ）く絶対的といふ名称の下に容（イ）るゝことゝした。
和歌批判の範疇 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)