“姑娘”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
クーニャン50.0%
こぢやう25.0%
クウニャン25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
北平(ペイピン)の胡同(フートン)の石塀から表の街路に枝を出して、ここにもかしこにもといったように、夾竹桃が派手に咲いている。鮮やかな装いをした姑娘(クーニャン)が胸を張って通り過ぎる。
支那に龍陽(りやうやう)の色(しよく)を売る少年を相公(しやうこう)と云ふ。相公の語、もと像姑(しやうこ)より出づ。妖嬈(えいぜう)恰(あたか)も姑娘(こぢやう)の如くなるを云ふなり。像姑相公同音相通ず。即(すなはち)用ひて陰馬(いんば)の名に換へたるのみ。
西湖に姑娘(クウニャン)が漕ぐ舟を浮べ私や三谷は写生帖を持ちこんだ。
中支遊記 (新字新仮名) / 上村松園(著)