“恰”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あたか73.2%
あだか9.2%
まる7.1%
あた4.0%
ちょう1.7%
ちやう1.0%
あたかも0.6%
あだ0.4%
さ0.4%
さなが0.4%
たの0.4%
ちょうど0.4%
ちゃう0.2%
とん0.2%
ちやうど0.2%
ちよう0.2%
なか0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
恰（あたか）もそれが永久に負わされた悩みでもあるかのように転々反側するけれど、ものには限度のあるもので、その後には必ず喜びが来る。
波の如く去来す (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
愛（あい）ちやんは直（たゞ）ちに此（こ）れが扇子（せんす）を持（も）つて居（ゐ）た所爲（せい）だと云（い）ふ事（こと）を知（し）つて急（いそ）いで其扇子（そのせんす）を捨（す）てました、恰（あだか）も縮（ちゞ）むのを全（まつた）く恐（おそ）れるものゝ如（ごと）く。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
幾ら人數（にんず）が少ないと謂（い）ツて、書生もゐる下婢（げぢよ）もゐる、それで滅多（めつた）と笑聲さへ聞えぬといふのだから、恰（まる）で冬の野（の）ツ原（ぱら）のやうな光景だ。
青い顔 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
私は彼の右手が高く、ゆるやかな動きをみせて、恰（あた）かも舞台の上に立つ名優の所作のごとく、同じ位置を幾度（いくた）びとなく旋廻するのを見た。
早稲田大学 (新字新仮名) ／ 尾崎士郎(著)
その種名（スペシフィック・ネーム）のカムパヌラータは「鐘形ノ」という意味でそれはその桜の花弁が正開せず常に半開きでそれが恰（ちょう）ど鐘（つりがね）の形をしているからである。
植物記 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
「いや、確かに拝見しましたが、あれを叩くのは何だか気が咎（とが）めましてね、恰（ちやう）どお寺にでも詣（まゐ）つたやうな変な音がするもんですから。」
茶話：03 大正六（一九一七）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
かういふ事実があつて、無意識ながら意識を起して来て、其規則を宛てはめて来るから、恰（あたかも）、音韻変化と言ふ考へに這入つて来るのである。
熟語構成法から観察した語根論の断簡 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
愛（あい）ちやんは別段（べつだん）其（そ）れを知（し）りたくはなかつてのですが、ドード鳥（てう）が恰（あだ）かも誰（だれ）かゞ何（なに）か話（はは）すだらうと思（おも）つて言（い）ひ澱（よど）みましたが、他（ほか）に誰（だれ）も何（なん）とも言（い）はうとするものがなかつたので。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
御子様がないのですから、奥様も恰（さ）も懐しそうに抱〆（だきしめ）て、白い頬をその柔い毛に摺付（すりつけ）て、美しい夢でも眼の前を通るような溶々（とけどけ）とした目付をなさいました。
旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
山に溢（あふ）るゝ善男善女は、唯もう『あれよ／＼』と言ふばかり、今は尊い修驗者に對する讃仰（さんがう）の夢も醒めて、恰（さなが）ら目（ま）のあたりに地獄變相圖を見るの心地。
銭形平次捕物控：111 火遁の術 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
庸三は灰色の行く手を感じながらも、朗らかに話している葉子の前にいるということだけでも、瞬間心は恰（たの）しかった。すがすがしい海風のような感じであった。
仮装人物 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
恰（ちょうど）自分は何者かに追われておる様ないやな気持がするので、なるべく歩調を早めて歩き出した。
白い蝶 (新字新仮名) ／ 岡田三郎助(著)
地震（ぢしん）があってから恰（ちゃう）ど最早（もう）十一年目（ねんめ）……忘（わす）れもしませぬ……一年（ねん）三百六十日（にち）の中（うち）で、はい、其日（そのひ）に乳離（ちばな）れをなされました。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
然るに学者は世界の知識を独り背負（しよ）つて立つたやうな気になつて、恰（とん）と巡査が人民に説諭すると同じ口吻（くちぶり）を以て無学者に臨んでゐる。此位暴慢無礼な沙汰はない。
犬物語 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵(著)
見るに寶永二年三月十五日の夜子（ね）の刻（こく）出生（しゆつしやう）と印（しる）し有（あり）ければ指折算（ゆびをりかぞ）へ見るに當年恰（ちやうど）十一歳なり忘（わす）れもせぬ三月十五日の夜なるがお三婆は頻（しきり）に落涙（らくるゐ）しテモ御身は仕合（しあはせ）物なりとて寶澤が顏（かほ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
自分は何（ど）の位其處らを駈（かけ）ずり廻ツたか、また何（ど）の道を何（ど）うして來たか知らぬが、兎に角もう螢籠（ほたるかご）には、螢が、恰（ちよう）ど寶玉のやうに鮮麗な光を放ツてゐる。
水郷 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
お前様（めえさま）の顔を一日見ねえば、恰（なか）ら百日も見ねえようでがんすよ……見ねえようでがんすよはおかしいナ……それに親父（おやじ）が婿を取れと云いやんすから、厭でなりやしねえよ、明日（あす）は日待（ひまち）だから
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)