“ちゃう”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
茶宇44.4%
茶苧22.2%
恰11.1%
梃11.1%
茶受11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
此の日は筒井和泉守様は、無釼梅鉢（けんなしうめばち）の定紋（じょうもん）付いたる御召（おめし）御納戸（おなんど）の小袖に、黒の肩衣（かたぎぬ）を着け茶宇（ちゃう）の袴にて小刀（しょうとう）を帯し、シーという制止の声と共に御出座になりまして
名人長二 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
やがて、御独で御膳を引寄せて、朝飯を召上ると、もう銀行からは御使でした。そそくさと御仕度をなすって、黒七子（くろななこ）の御羽織は剣菱（けんびし）の五つ紋、それに茶苧（ちゃう）の御袴（おはかま）で、隆（りゅう）として御出掛になりました。
旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
地震（ぢしん）があってから恰（ちゃう）ど最早（もう）十一年目（ねんめ）……忘（わす）れもしませぬ……一年（ねん）三百六十日（にち）の中（うち）で、はい、其日（そのひ）に乳離（ちばな）れをなされました。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
……それはさうと、只今（たゞいま）申（まう）しました通（とほ）り、初穗節（はつほまつり）の夜（よる）になると、恰（ちゃう）どお十四にならッしゃります、大丈夫（だいぢゃうぶ）でござります、はい、善（よ）う記（おぼ）えて居（を）りまする。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
はだかに半纒（はんてん）だけ一枚着てみんなの泳ぐのを見てゐる三十ばかりの男が、一梃（ちゃう）の鉄梃（かなてこ）をもって下流の方から溯（さかのぼ）って来るのを見ました。
イギリス海岸 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
たしかにみんなさう云ふ気もちらしかったのです。製板の小屋の中は藍（あゐ）いろの影になり、白く光る円鋸（まるのこ）が四五梃（ちゃう）壁にならべられ、その一梃は軸にとりつけられて幽霊のやうにまはってゐました。
イギリス海岸 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
お茶の茶受（ちゃう）けは塩でも梅干でもよかったのだが、何かことのある日には念入りに、こういうものをこしらえて出したので、今でも年とった人にはまだこの言葉を知っている者が少しはある。
母の手毬歌 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)