“相公”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しょうこう50.0%
だんな25.0%
しやうこう25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「それは南華に出ております。余り僻書（へきしょ）ではございません。相公（しょうこう）も爕理（しょうり）の暇（いとま）には、時々読書をもなさるが宜（よろ）しゅうございましょう」
魚玄機 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
お嬢さんが御標格（ごきりょう）が佳いうえに、発明で、詩文も上手におできになるから、相公（だんな）がひどく可愛がって、高官に昇った方を養子にしようとしていらっしゃるものだから、それに当る人がのうて
断橋奇聞 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
支那に龍陽（りやうやう）の色（しよく）を売る少年を相公（しやうこう）と云ふ。相公の語、もと像姑（しやうこ）より出づ。妖嬈（えいぜう）恰（あたか）も姑娘（こぢやう）の如くなるを云ふなり。像姑相公同音相通ず。即（すなはち）用ひて陰馬（いんば）の名に換へたるのみ。
骨董羹：―寿陵余子の仮名のもとに筆を執れる戯文― (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)