“だんな”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：ダンナ
語句割合
旦那83.2%
檀那13.7%
且那0.6%
紳士0.3%
相公0.3%
主公0.3%
太爺0.3%
楼主0.3%
爺0.3%
老爺0.3%
華主0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「そうそう、前の旦那（だんな）さんとの間に出来た娘な、あれはあんじょう話がついて、自分の方へ引き取ってる云うこッちゃけど、………」
細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
今はあらゆる職業の人に交わって、誰をも檀那（だんな）といい、お上（かみ）さんといわなくてはならない。それがどうも口に出憎（でにく）いのであった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「若い且那（だんな）、今度はまあ御苦労様でございます」
親子 (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
そこへ……いまお道さんが下りました、草にきれぎれの石段を、攀（よ）じ攀じ、ずッと上（あが）って来た、一個（ひとり）、年紀（とし）の少（わか）い紳士（だんな）があります。
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
ツツとあとへ引いて、若い紳士（だんな）が、卓子に、さきの席を取って、高島田の天人を
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
お嬢さんが御標格（ごきりょう）が佳いうえに、発明で、詩文も上手におできになるから、相公（だんな）がひどく可愛がって、高官に昇った方を養子にしようとしていらっしゃるものだから、それに当る人がのうて
断橋奇聞 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「相公（だんな）、お早いじゃありませんか、何か御用でもできたのですか」
断橋奇聞 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
我はあまりの嬉さに、西班牙（スパニア）磴（いしだん）を驅け上りて、ペツポのをぢに光ある「スクウド」一つ抛げ與へ、そのアントニオの主公（だんな）と呼ぶ聲を後（しりへ）に聞きて馳せ去りぬ。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
それは趙太爺（だんな）の息子が秀才になった時の事であった。阿Ｑはちょうど二碗の黄酒（うわんちゅ）を飲み干して足踏み手振りして言った。
阿Ｑ正伝 (新字新仮名) ／ 魯迅(著)
「ふッ、ふざけちゃいけねえ。病人と、おめえとで、掌（て）を合せて拝んだなあ、おとといのことだぜ。先の楼主（だんな）に、無理を願って、この通り、金と証文を——」
雲霧閻魔帳 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
聞いた時の玻璃窓の爺（だんな）の顔といったら、今思い出しても腹がよじれる。いいみせしめっていうやつさな
名人地獄 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
阿Ｑの話では、彼は挙人太爺（きょじんだんな）の家（うち）のお手伝をしていた。この一節を聴いた者は皆かしこまった。この老爺（だんな）は姓を白（はく）といい城内切っての挙人であるから改めて姓をいう必要がない。
阿Ｑ正伝 (新字新仮名) ／ 魯迅(著)
これを書きしは、かう／″＼しき預言者にて、その指すかたに向ひて往くものは、地獄の火燄を踏み破りて、天堂に抵（いた）らんとす。若き華主（だんな）よ。君はまだ此書を讀み給ひし事なきなるべし。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)