“可惜”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あたら74.7%
あったら9.9%
おし3.3%
をしむべし3.3%
あつたら2.2%
いと1.1%
いとおし1.1%
いとし1.1%
おしむべくは1.1%
をし1.1%
をしい1.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
十五町歩の林檎園に、撰屑（よりくづ）の林檎の可惜（あたら）轉がるのを見た。種々の林檎を味はうた。夜はＹ君の友にして村の重立たる人々にも會うた。
熊の足跡 (旧字旧仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
「艶じゃア無い、真個（ほんと）にサ。如才が無くッてお世辞がよくッて男振も好けれども、唯物喰（ものぐ）いの悪（わり）いのが可惜（あったら）瑜（たま）に疵（きず）だッて、オホホホホ」
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
所が版本の原書なれば飜訳も出来るが、講義筆記であるからその講義を聴聞した本人でなければ何分にも分り兼ねる、誠に可惜（おし）い宝書で御座（ござ）ると云（いっ）て
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
可惜（をしむべし）、此二書の世に出たるより、余をしてかねて元禄文学に面白からずと思ひしところを、此二書を通じて訴へ出づるの止むを得ざるに至らしめぬ。
「伽羅枕」及び「新葉末集」 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
ね——義兄（にい）さん、……お可哀相（かあいさう）は、最（も）う疾（とつ）くのむかし通越（とほりこ）して、あんな綺麗（きれい）な方（かた）が最（も）うおなくなんなさるかと思（おも）ふと、真個（ほんとう）に可惜（あつたら）ものでならないんですもの。
続銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
けれども頑固な父は女給であると云う事だけで私達の結婚をどうしても許さなかった。父にして見れば早く妻に別れて、男手一つで育て上げた一人息子は掌中の珠より可惜（いと）しかった。
愛の為めに (新字新仮名) ／ 甲賀三郎(著)
可愛い夫が可惜（いとおし）がる大切なお主（しゅう）の娘、ならば身替りにも、と云う逆上（のぼ）せ方。すべてが浄瑠璃の三の切（きり）を手本だが、憎くはない。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
真珠色をした夕（ゆうべ）の闇が純白の石楠花（しゃくなげ）の大輪の花や、焔のような柘榴（ざくろ）の花を、可惜（いとし）そうに引き包み、咽（む）せ返えるような百合の匂が、窓から家内へ流れ込む。
西班牙の恋 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
到底その任にあらざることは知りながら、ことわることのいたって下手な小生のこととて、ついうかうかとひき受けて、この駄文を草し、可惜（おしむべくは）錦上枯木を添ふるの不風流をあえてした。
甲賀三郎『琥珀のパイプ』序 (新字新仮名) ／ 平林初之輔(著)
此（こ）の一歩（ぶ）に身（み）のかはを剥（は）がれたために可惜（をし）や、お春（はる）と云（い）ふ其（そ）の娘（むすめ）は繼母（まゝはゝ）のために手酷（てひど）き折檻（せつかん）を受（う）けて、身投（みな）げをしたが、其（それ）も後（のち）の事（こと）。
二た面 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
心状（しんじやう）のほどは知（し）らず、仲問（ちうげん）風情（ふぜい）には可惜（をしい）男振（をとこぶり）の少（わか）いものが、鼻綺麗（はなぎれい）で、勞力（ほね）を惜（をし）まず働（はたら）くから、これは然（さ）もありさうな事（こと）、上下（かみしも）擧（こぞ）つて通（とほ）りがよく、元二（げんじ）元二（げんじ）と大（たい）した評判（ひやうばん）。
二た面 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)