“令嬢”のいろいろな読み方と例文
旧字：令孃
読み方割合
れいじょう33.3%
ドモアゼル11.1%
むすめ7.4%
おあねえさま3.7%
パンノチカ3.7%
かた3.7%
マムズル3.7%
いと3.7%
じょうさん3.7%
むすめご3.7%
れいぢやう3.7%
ド・モアゼル3.7%
マダマアゼル3.7%
マドマゼル3.7%
マドモアゼル3.7%
ミス3.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「アネモネにしましょうね、いま咲（さ）きかかったばかりなのですもの。」と、三人（にん）の令嬢（れいじょう）の中（なか）のいちばん年上（としうえ）のがいいました。
花と人の話 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
同じく「令嬢（ドモアゼル）」という言葉も、またレイモンド嬢やシュザンヌ嬢のことをいっているのではなかった。なぜなら、その紙片（かみきれ）はもっとずっと前に出来たものであったから。
奇巌城：アルセーヌ・ルパン (新字新仮名) ／ モーリス・ルブラン(著)
「然（し）かし、貴様、剛造の様な食慾無情の悪党に、彼（あゝ）いふ令嬢（むすめ）の生まれると云ふのは、理解すべからざることだよ」
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
いや就きまして……令嬢（おあねえさま）に折入ってお願いの儀が有りまして、幾重にも御遠慮は申しながら、辛抱に堪えかねて罷出（まかりで）ました。
白金之絵図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
令嬢（パンノチカ）はにつこり微笑（わら）つた。すると処女（をとめ）たちは叫び声をあげながら、今まで鴉になつてゐた女をつれて、行つてしまつた。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：05 五月の夜（または水死女） (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
其様（そんな）ことは先生に取つて少しも珍らしく無いのだ、此頃は尚（ま）だ酷（ひど）い風評（うはさ）が立つてるんだ——山木の梅子さんて令嬢（かた）と
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
見せてもらわねえことには安心がならねえ。……ねえ、令嬢（マムズル）これから、中庭へ引き出して手並みのほどを見べえじゃごぜえませんか
ノンシャラン道中記：06 乱視の奈翁　――アルル牛角力の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「へへ、わ、わたくしはお松云いまして令嬢（いと）はんのお世話をして居りますものでございます」
蠅男 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
解かば足にもとどくべき毛髪（かみ）を、根あがりに堅くつめて前髪大きく髷（まげ）おもたげの、赭熊（しやぐま）といふ名は恐ろしけれど、此髷（これ）をこの頃の流行（はやり）とて良家（よきしゆ）の令嬢（むすめご）も遊ばさるるぞかし、色白に鼻筋とほりて
たけくらべ (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
あやまつた／＼今（いま）のはみんな嘘（うそ）何（ど）うして中村（なかむら）の令嬢（れいぢやう）千代子君（ちよこくん）とも云（いは）れる人（ひと）がそんな御注文（ちうもん）をなさらう筈（はず）がない良之助（りやうのすけ）たしかに承（うけたま）はつて参（まゐ）つたものは。ようございます何（なに）も入（い）りません。
闇桜 (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
それを頼りに、点のところへ、言葉になりそうな字を入れていった。その結果少年は、第二行から（令嬢（ド・モアゼル））という言葉を拾うことが出来た。
奇巌城：アルセーヌ・ルパン (新字新仮名) ／ モーリス・ルブラン(著)
令嬢（マダマアゼル）とか夫人（マダム）とか名につけて云ふ若い女、どれも先づ自身よりは容貌の好い独身の女を七八人も家に置いて居るおかみさんの身になつたなら
午後 (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)
「——今日は（ボンジュール）、令嬢（マドマゼル）」
海浜荘の殺人 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
マロニエの若葉に細かい陽光の雨がそそいでいるある日のこと、一人の令嬢（マドモアゼル）と夫人（マダム）が、一人の日本婦人を誘って、軽い馬車をカラカラと走らせていた。
モルガンお雪 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
長谷川道子も、友人の妻君も、電車に乗り合した令嬢（ミス）も、劇場の廊下で行き合う夫人（マダム）も、カフェーの女給仕（ウェートレス）も、年若くて或る種の容姿を具えている以上は、皆危険だった。
理想の女 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)