“微笑”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ほほえ47.5%
ほほえみ8.5%
ほゝゑ7.9%
びしょう6.7%
わら6.2%
ほゝゑみ3.3%
えみ3.3%
ほほゑ3.2%
びせう3.0%
ほほゑみ2.0%
わらい1.5%
ほゝえ1.0%
ゑみ0.5%
にっこり0.4%
みしょう0.4%
ほおえ0.4%
ほゝえみ0.4%
うすわら0.2%
え0.2%
うすわらい0.2%
にこにこ0.2%
はほえ0.2%
わらひ0.2%
ゑ0.2%
にッこり0.1%
ほヽえ0.1%
ほヽゑ0.1%
にっこりわらい0.1%
につこり0.1%
はほえみ0.1%
びしよう0.1%
びよう0.1%
ほおえみ0.1%
ほほえま0.1%
ほほえん0.1%
ほほゑま0.1%
ほゝゑま0.1%
ほゝゑめ0.1%
わらっ0.1%
ゑま0.1%
ホホエ0.1%
ユウモア0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「左様でございますか」と、半七は微笑（ほほえ）んだ。「では、まことに申しにくうございますが、この御相談はお断わり申しとう存じます」
半七捕物帳：07 奥女中 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
殿下は知事の御案内で御仮屋へ召させられ、大佐の物申上（ものもうしあぐ）る度に微笑（ほほえみ）を泄（もら）させられるのでした。群集の視線はいずれも殿下に注（あつま）る。
藁草履 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
我たゞ微笑（ほゝゑ）めるのみ、されどその状（さま）眴（めくばせ）する人に似たれば、かの魂口を噤み、心のいとよくあらはるゝ處なる目を見て　一〇九—一一一
神曲：02 浄火 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
わたしはふたたびあの見おぼえのある顔を、化粧した頬（ほお）とちぢれたひげとを見ました。この男はまたわたしを見上げて微笑（びしょう）しました。
絵のない絵本：01 絵のない絵本 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
母親は、そう言うたときに父親が佇（た）っている窓口を見た。ふたりは微笑（わら）いあったが、どの微笑いも満足そうな色を漂わしていた。
後の日の童子 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
短く伸びた髯をひねつて、さも疑のない勝利を向うに見てゐるやうな、凝り固つた微笑（ほゝゑみ）を浮べて、相手の様子を眺めてゐたのである。
クサンチス (新字旧仮名) ／ アルベール・サマン(著)
声を和らげ、微笑（えみ）をつくつた其様子を見て、マアなんといふ深切な人だかと嬉（うれ）しく、早速敷居を跨（また）ぎ升（まし）た。主人はいよ／＼笑顔になり
黄金機会 (新字旧仮名) ／ 若松賤子(著)
その約束も極（きは）めて置きたいねと微笑（ほほゑ）んで言へば、そいつはいけない、己れはどうしても出世なんぞは為（し）ないのだから。
わかれ道 (新字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
折々（をり／＼）庭（には）で遇（あ）ふ會計係（くわいけいがゝり）の小娘（こむすめ）の、彼（かれ）が愛（あい）してゐた所（ところ）のマアシヤは、此（こ）の節（せつ）は彼（かれ）が微笑（びせう）して頭（あたま）でも撫（な）でやうとすると、急（いそ）いで遁出（にげだ）す。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
只目の前にゐる美しい女の微笑（ほほゑみ）が折々変つて、その唇が己に新なる刺戟を与へてくれさへしたら、己はそれに満足してゐただらう。
復讐 (新字旧仮名) ／ アンリ・ド・レニエ(著)
お前が、さも新吉の凄じい権幕に懼（おび）えたように、神経の硬（こわ）ばった相形（そうぎょう）に強（し）いて微笑（わらい）を見せながら、そういって私の部屋に入って来た。
うつり香 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
そして、その娘（こ）が退（さ）がると、彼女は微笑（ほゝえ）みながら云つた。「いゝあんばいに、今度だけは、足りない分を私の手で都合がつけられるのよ。」
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
そして老僕をいたはる心持で微笑んでゐた微笑（ゑみ）が消えてしまつた。
祭日 (新字旧仮名) ／ ライネル・マリア・リルケ(著)
これがお竹ででも有ろうものなら、直ぐ見たくでもない面（つら）を膨（ふく）らして、沸々（ぶつぶつ）口小言を言う所だ。それを常談事（じょうだんごと）にして了って、お三どん新参で大狼狽（おおまごつき）といって微笑（にっこり）……偉い！
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
疾翔大力、微笑（みしょう）して、金色（こんじき）の円光を以（もっ）て頭（こうべ）に被（かぶ）れるに、その光、遍（あまね）く一座を照し、諸鳥歓喜（かんぎ）充満（じゅうまん）せり。則ち説いて曰く
二十六夜 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
にんじんは、怖（こわ）かったのがおかしく、微笑（ほおえ）む。眼がだんだん暗闇（くらやみ）に慣（な）れると、細かな部分がはっきりしてくる。
にんじん (新字新仮名) ／ ジュール・ルナール(著)
春の曙の夢は千々に乱れて薄紅の微笑（ほゝえみ）、カラカラと鳴り渡る銀（しろがね）の噴泉、一片（ひとひら）の花弁、フツと吹けば涙を忘る——泣いて泣いて泣き明した後の清々しさ……と
嘆きの孔雀 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
彼とは愉快な仲直（なかなほ）りのしやうもなかつた。快活な微笑（うすわら）ひも寛大な言葉も、彼とは交はすべくもなかつた。しかもこの基督教徒は辛抱強く落着いてゐた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
そしてその女の癖で鮮（あざや）かな色した唇（くち）を少し歪（ゆが）めたようにして眩（まぶ）しそうに眸（ひとみ）をあげて微笑（え）みかけながら黙っていた。
うつり香 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
あの女の顔に普段充満しているものは、人を馬鹿にする微笑（うすわらい）と、勝とう、勝とうと焦（あせ）る八の字のみである。あれだけでは、とても物にならない。
草枕 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
どちらも微笑（にこにこ）している間に、自然ととり交わされた礼節が、子供らの敏感な心を柔らげるのであった。
幼年時代 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
ルイザは安心して彼をながめ、頭を振り、微笑（はほえ）んでいた。
ジャン・クリストフ：06 第四巻　反抗 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
青楼（ちやや）へ遊びにゆく客といふものは、大抵見え坊で、内証（ないしよう）はぴいぴいでも、懐中（ふところ）には山を購（か）ひ、邸（やしき）を購ひ、馬を購ひ、郵便切手を購ひ、お剰（つり）で若い妓（をんな）の微笑（わらひ）を購ふ位の財貨（かね）は
茶話：04 大正七（一九一八）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
採（とり）玄關（げんくわん）の敷臺（しきだい）掃出（はきだ）しながら如何に相手が青年（にさい）でも餘（よ）日がない故とぼけるにも餘程骨（ほね）が折（をれ）たはへ併（しか）し五十兩の仕業（しごと）だからアノ位なる狂言（きやうげん）はせにや成舞（なるまひ）と長庵は獨（ひとり）微笑（ゑ）みつゝ居たりけり
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「どうも有難うございました」、とのめるように私の床の側（そば）に坐りながら、「好かったわねえ」、と私と顔を看合わせて微笑（にッこり）した。
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
門番（コンシエルジユ）のお上（かみ）の顔（かほ）が僕（ぼく）を見（み）て微笑（ほヽえ）んだ
梅原良三郎氏のモンマルトルの画室 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛(著)
さあ賜（たま）はれと手（て）を重（かき）ねれば、令孃（ひめ）は微笑（ほヽゑ）みながら、嫌（いや）、嫌（いや）、お約束（やくそく）は畫（ゑ）なるに歌（うた）にては嫌（いや）よ、ごむ人形（にんぎやう）は上（あ）げまじと頭（かしら）をふるに、夫（そ）れでも姉樣（ねえさま）この歌（うた）は極（ごく）大切（たいせつ）のにて
暁月夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
何とも物は仰いませんでしたけれど、御顔を見ているうちに、美しい朱唇（くちびる）が曲（ゆが）んで来て、終（しまい）に微笑（にっこりわらい）になって了いました。
旧主人 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「溝の中を歩く人。」と口の中で云つて、私は思はず微笑（につこり）した。それに違ひない、アノ洋服の色は、饐（す）えた、腐つた、溝の中の汚水の臭気で那麽（あんな）に変色したのだ。
菊池君 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
白磁（はくじ）の壺に、牡丹（ぼたん）は、青春の唇を割りかけている、先ごろ、月輪（つきのわ）の姫から贈られた室咲（むろざき）のそれである。悩ましい蠱惑（こわく）の微笑（はほえみ）をこの花は朝（あした）に夕べに、夜半（よわ）の枕へも、投げかけていた。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
一人（ひとり）で歸（かへ）りますと小（ちい）さく成（な）るに、こりや怕（こわ）い事（こと）は無（な）い、其方（そちら）の家（うち）まで送（おく）る分（ぶん）の事（こと）、心配（しんぱい）するなと微笑（びしよう）を含（ふく）んで頭（つむり）を撫（な）でらるゝに彌々（いよ／＼）ちゞみて、喧嘩（けんくわ）をしたと言（い）ふと親父（とつ）さんに叱（し）かられます
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
何（ど）れほどの物好（ものず）きなれば手出（てだ）しを仕樣（しやう）ぞ、邪推（じやすゐ）も大底（たいてい）にして置（お）いて呉（く）れ、あの事（こと）ならば清淨（しようじよう）無垢（むく）、潔白（けつぱく）な者（もの）だと微笑（びよう）を含（ふく）んで口髭（くちひげ）を捻（ひね）らせ給（たま）ふ。
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「…………」お米は何んとも云わなかったが、その代わり静かに顔を上げ、幽かに微笑（ほおえみ）を頬に浮かべた。
三甚内 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
そう言（い）って私（わたくし）の顔（かお）を見（み）て微笑（ほほえま）れました。私（わたくし）はこんな立派（りっぱ）な神様（かみさま）が時々（ときどき）姿（すがた）を現（あら）わして親切（しんせつ）に教（おし）えてくださるかと思（おも）うと、忝（かたじけ）ないやら、心強（こころつよ）いやら、自（おの）ずと涙（なみだ）がにじみ出（で）ました。——
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
「何だい？」と答えて棟梁は庄吉の顔を見返したが、庄吉が其儘下を向いて了ったので唯微笑（ほほえん）でみせた。
少年の死 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
濃青（こあを）の空（そら）の微笑（ほほゑま）ひ、然（さ）はほのめきつ。
白羊宮 (旧字旧仮名) ／ 薄田泣菫、薄田淳介(著)
出して申しければ大岡殿は微笑（ほゝゑま）れコレ／＼其方は正直者（しやうぢきもの）と云事（いふこと）豫（かね）て某しも聞及んだり何（なに）も汝（なんぢ）に惡事有て調（しら）べる譯（わけ）にてはなし安心せよ今此調（しら）べ者に付て其具足櫃を明（あけ）んと思へども合鑰（あひかぎ）なし是に依て其方を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
まつとは云（い）はず杉原（すぎはら）さまはお廿四とやお歳（とし）よりは老（ふ）けて見（み）え給（たま）ふなり和女（そなた）は何（なん）と思（おも）ふぞとて朧氣（おぼろげ）なこと云（い）ふて見（み）る心（こゝろ）や流石（さすが）に通（つう）じけんお八重（やへ）一日（あるひ）莞爾（にこ）やかに孃（じよう）さまお喜（よろこ）び遊（あそ）ばす事（こと）あり當（あ）てゝ御覽（ごらん）じろと久（ひさ）し振（ぶ）りの戯（たはふ）れ言（ごと）さりとは餘（あま）りに廣（ひろ）すぎて取（と）り處（どころ）が分（わか）らぬなりと微笑（ほゝゑめ）ば左（さ）らば端（はし）を
五月雨 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「炭のことは私共に解らんで……」と莞爾（にっこり）微笑（わらっ）てそのまま首を引込めて了った。
竹の木戸 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
とめと　慕（しの）ばるる　尼のみ寺の　みほとけや　幾世へにけむ　玉の手の　光りふふみて　幽（かそ）けくも　微笑（ゑま）せたまへる　頬（ほ）にふれつ　朝な夕なに　念（おも）はすは　昨（きそ）の嘆きか　うつし世の　常なき愁（うれひ）か　頬にふるる　指のあはひに　春ならば　くれなゐの薔薇（ばら）　秋日には
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
不滅（フメツ）ノ真理（シンリ）ハ微笑（ホホエ）ンデ教（オシ）エル、「一長一短（イッチョウイッタン）。」ケサ、快晴（カイセイ）、ハネ起（オ）キテ、マコト、スパルタノ愛情（アイジョウ）、君（キミ）ノ右頬（ミギホオ）ヲ二（フタ）ツ、マタ三（ミ）ツ、強（ツヨ）ク打（ウ）ツ。他意（タイ）ナシ。
創生記 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
私がその第一印象に鬼の念仏を聯想（れんそう）したというのも、つまりその雅懐から生ずる田中さんの持つ微笑（ユウモア）が然らしめたのではあるまいか。
西隣塾記 (新字新仮名) ／ 小山清(著)