“嫌”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
きら37.7%
いや37.5%
きらい9.6%
ぎら3.5%
きれ2.8%
い2.0%
きらひ1.8%
や1.3%
いと0.8%
ぎらい0.5%
え0.3%
えや0.3%
き0.3%
あきたらな0.2%
きらは0.2%
きれえ0.2%
きろ0.2%
ぎ0.2%
けん0.2%
けんお0.2%
やァ0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
一人でこうしていると、寂しくって寂しくって、たまらない！　こうしてあやまっているんだから、俺をそんなに嫌（きら）わなくたって——
胎内 (新字新仮名) ／ 三好十郎(著)
グラチアの友の女は年若くて快い人柄ではあったが、それといっしょなのが彼には嫌（いや）だった。そしてその日もだめになってしまった。
ジャン・クリストフ：12 第十巻　新しき日 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
梓その時はその美しい眉も逆釣（さかづ）ッていたであろう。まさに洋燈を取って車の台に抛（なげうた）むとする、眦（めじり）の下（さが）ったのは蝮（まむし）より嫌（きらい）な江戸ッ児（こ）肌。
湯島詣 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
お面の噂（うわさ）にひきつけられて、レビュー嫌（ぎら）いの人々までも、続々と見物に押しかけてきた。どの劇場も、レビューとさえいえば満員であった。
人間豹 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
「向うは向う。こっちはこっちだ。なにも真似をするこたあねえ。第一おらあ毛唐（けとう）のものは嫌（きれ）えだ。おれの仕事は日本流で行くんだ」
銀河まつり (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
園（その）さま我（わ）れに遠慮（ゑんりよ）は入（い）らず、嫌（い）やな時（とき）は嫌（い）やといふがよし、我（わ）れを他人（たにん）の男（をとこ）と思（おも）はず母樣（はヽさま）同（どう）やう甘（あま）へ給（たま）へと優（やさ）しく慰（なぐ）さめて日毎（ひごと）に通（かよ）へば
経つくゑ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
知りもしない人（ひと）の所（ところ）へ、行（ゆ）くか行（ゆ）かないかつて、聞（き）いたつて。好（すき）でも嫌（きらひ）でもないんだから、何（なん）にも云ひ様はありやしないわ。だから知（し）らないわ
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
「嫌（や）だ、やだ！　お父さんは一人で行け。俺は里へ遊びに行く！」と言つて京内はドン／＼と、山路（やまみち）を麓（ふもと）の方へ駈（か）けて行きました。
熊と猪 (新字旧仮名) ／ 沖野岩三郎(著)
ところが、ロメーンズは、豕の汚臭は本（もと）その好むところにあらず、ただこの物乾熱よりも湿泥を好み、炎天に皮膚の焼かるるを嫌（いと）うて泥に転がる。
十二支考：10　猪に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
初め抽斎は西洋嫌（ぎらい）で、攘夷に耳を傾（かたぶ）けかねぬ人であったが、前にいったとおりに、安積艮斎（あさかごんさい）の書を読んで悟る所があった。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「うん。お前えも、お文に負けなえからなあ。百姓嫌（え）やになつたんだべよ。」
防雪林 (旧字旧仮名) ／ 小林多喜二(著)
「寒くなつた。もう雪だべ。嫌（えや）だな、これからの北海道つて！　穴さ入つた熊みたいによ。半年以上もひと足だつて出られないんだ——嫌になる。」
防雪林 (旧字旧仮名) ／ 小林多喜二(著)
變な顏にうつるとお前に嫌（き）らはれるからとて美登利ふき出して、高笑ひの美音に御機嫌や直りし。
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
長崎へ行って新しい文化に目が開くと、更に日本の現状が嫌（あきたらな）くなってくる。世界の大勢を知らずに同胞墻（かき）に鬩（せめ）いでいる京阪の中心地に於ける闘争が、どうしても黙って見ておれない。
青年の天下 (新字新仮名) ／ 大隈重信(著)
三ヶの津構（つかまひ）にて事落着に及びたり元來（ぐわんらい）船乘（ふなのり）の事なれば夫より堺（さかひ）へ行（ゆき）船頭となりしが左右（とかく）に博奕（かけごと）を好み身持惡きゆゑ人に嫌（きらは）れつゝ三十歳ばかりに成し頃（ころ）船中にて不※（ふと）人の荷物（にもつ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
ぐうづら蔓（つる）引（ひ）つこ拔（ぬ）いて打棄（うつちや）つて、いや本當（ほんたう）でがす、わしや嘘（ちく）なんざあいふな嫌（きれえ）でがすから、其（そ）れ處（どこ）ぢやがあせんお内儀（かみ）さん、夜（よる）伐（き）つて來（き）て
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
「こいさん、そんなに啓坊を嫌（きろ）うてるのやろか」
細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
無理にも納得（なつとく）させねばならぬと、彼（あ）の通りの御意気込み、其れに旦那様（だんなさま）も、梅も余り撰（え）り嫌（ぎ）らひして居る中に、年を取り過ぎる様なことがあつてはと云ふ御心配で御座いましてネ
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
直（たゞち）にそを棄て去りしといふ、その蹟（せき）の規（き）を逸するの嫌（けん）あるものから、かくはことわりおくのみ。
都喜姫 (新字旧仮名) ／ 蒲原有明(著)
つながれていた鎖を、思い出の苦痛を、愛する面影や嫌（けんお）悪すべき面影の幻を、のがれてしまったことは、いかにうれしいことだろう。
ジャン・クリストフ：06 第四巻　反抗 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
「阿爺（おとッつぁん）、儂（おら）ァ此（この）縞（しま）ァ嫌（やァ）だ」と、毎々阿娘（おむす）の苦情が出る。其等の車が陸続として帰って来る。東京場末の飯屋（めしや）に寄る者もあるが、多くは車を街道に片寄せて置いて、木蔭（こかげ）で麦や稗（ひえ）の弁当をつかう。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)