“遠慮”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
えんりょ	55.6%
ゑんりよ	38.4%
えんりよ	4.0%
はづ	2.0%

えんりょ

「帰りません。しかし僕はもうご遠慮（）しない決心ですから、またさっきのようなことになって、安斉先生に追い出されてしまいます」

苦心の学友 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)

ゑんりよ

と言（）ふ、牛切（）りの媽々（）をたとへもあらうに、毛嬙飛燕（）も凄（）じい、僭上（）の到（）りであるが、何（）も別（）に美婦（）を讚（）めるに遠慮（）は要（）らぬ。其處（）で

鑑定 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

えんりよ

鐵材（）の運搬役（）でも、蒸滊機關（）の石炭（）焚（）きでも何（）んでもよいから、海底戰鬪艇（）の竣成（）するまで、私（）を然（）るべき役（）に遠慮（）なく使（）つて下（）さい。

海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)

はづ

女子どもは何時しか枕もとを遠慮（）して四邊には父と母と正雄のあるばかり、今いふ事は解るとも解らぬとも覺えねども兄樣兄樣と小さき聲に呼べば、何か用かと氷袋を片寄せて傍近く寄るに

うつせみ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)

“遠慮”の意味

《名詞》
遠 慮（えんりょ）

他人に気を配って、言動を慎み控えること。

事情や状況を考えて、辞退すること。

断ったりやめたりすることを婉曲に言う語。

（原義）遠い将来のことをよく考えること。

江戸時代の刑の一つ。軽い謹慎罪であり、武士や僧侶に対し、門を閉じて昼間の外出を禁止したが、夜間のくぐり門からの外出は黙認された。
(出典:Wiktionary)

“遠慮”の解説

遠慮（えんりょ）は、江戸時代の刑罰の一つで、武士・僧侶などに科せられたKotobank。基本的に、自宅での籠居（ろうきょ）を命じたものKotobank。夜間のひそかな外出は黙認されたKotobank。他者の出入りを制限しない点で、逼塞などと異なる。自主的に行う意味合いが強く、公に申し付けられる場合は「慎み」となる。
(出典:Wikipedia)

遠	常用漢字 小２ 部首:⾡ 13画 とおい, とおざかる, とおざける, エン, オン
慮	常用漢字 中学 部首:⼼ 15画 おもんぱかる, おもんぱくる, リョ, ル, ロ, ロク