“喧嘩”のいろいろな読み方と例文
読み方 | 割合 |
---|---|
けんか | 77.5% |
けんくわ | 11.8% |
げんか | 7.2% |
いさかひ | 1.1% |
でいり | 1.1% |
いさかい | 0.8% |
けんくゎ | 0.4% |
やつ | 0.2% |
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“喧嘩”の意味
《名詞》
喧嘩(けんか)
(原義・古語)大声で騒ぐ。
個人間又は少人数の間で相手を屈服させようと、言い争う乃至殴りあうなどして争うこと。
(比喩的)険悪な状態にあること。
(比喩、多くは複合語で)秩序だたず勢いだけで攻め立てる。
(出典:Wiktionary)
喧嘩(けんか)
(出典:Wiktionary)
“喧嘩”の解説
喧嘩(けんか、en: quarrel, dispute)とは、個人と個人による争いの中でも、裁判に持ち込まれないもののこと。
英語訳ではその様態に応じて、fight(激しい口論、取っ組み合い)、brawl(大声で争う)、quarrel(口げんか) 、dispute(仲たがい)などが相当する。
(出典:Wikipedia)
英語訳ではその様態に応じて、fight(激しい口論、取っ組み合い)、brawl(大声で争う)、quarrel(口げんか) 、dispute(仲たがい)などが相当する。
(出典:Wikipedia)