“愁傷”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
しゅうしょう55.6%
しうしやう22.2%
しうしよう11.1%
なげき11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
平生（へいぜい）の学問浅薄（せんぱく）にして、至誠天地を感格する事出来申さず、非常のここに立至り申し候。嘸々（さぞさぞ）御愁傷（しゅうしょう）も遊ばさるべく拝察仕（つかまつ）り候。
吉田松陰 (新字新仮名) ／ 徳富蘇峰(著)
「ホウ、それは愁傷（しうしやう）であつたな。——が、此店（ここ）へ入つた時、綺麗な娘が居たやうに思ふが——あれは誰だ」
銭形平次捕物控：066 玉の輿の呪 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
盡しけるに母も父が七回忌（くわいき）に當（あた）る年（とし）病死なしければ傳吉の愁傷（しうしよう）大方ならず且（かつ）親類（しんるゐ）は只當村（たうむら）の長（をさ）上臺憑司（かみだいひようじ）而已（のみ）なれ共是は傳吉の不如意を忌（きら）ひ出入を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
パリス　かういふ愁傷（なげき）の最中（さなか）には祝言（しうげん）の話（はなし）も出來（でき）まい。お内（うち）かた、おさらばでござる。娘御（むすめご）によろしう傳（つた）へて下（くだ）され。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)